Ikalakalu ya Jipoxolo 4:1-37
4 Kyoso Phetele ni Nzwá kyakexile muzwela ni mundu, o akunji, ni kabhitangu ka tembulu ni Jisadusewu, azukama kwa ene.
2 Ene akexile ni njinda mukonda, o jipoxolo akexile mulonga o mundu ni kidi kyoso, yalungu ni difukunukinu dya Jezú.
3 Ene a akwata,* a ate mu kaleya, katé mu kizuwa kya mukwá, mukonda kwavundile kyá.
4 Maji athu avulu evwile o milongi, axikina, atenesa midi jitanu ja mayala.
5 Mu kizuwa kyakayela, o jinguvulu ni adyakime a mundu, ni jimesene ja kulonga o Kijila, adyongeka mu Jeluzaleme
6 kumoxi ni mukunji wadikota Hanaji, ni Kayafa, Nzwá, ni Xandele, ni yó oso exile jindandu ja mukunji wadikota.
7 Ene atula Phetele ni Nzwá mukaxi kâ, ya a ebhwidisa: “Ungana wahi umwala nawu phala kubhanga o kima kiki? Mwabhange o kima kiki mu dijina dya nanyi?”
8 Kyenyiki, Phetele wezala ni nzumbi ikôla, wa atambwijila:
“Enu mu jinguvulu ni adyakime a mundu,
9 lelu se mwa mu tufundisa mukonda dya kubhanga o mbote ku diyala dyexile kinema, se mwamesena we kwijiya nanyi wabhangesa o diyala didi kudisanza,
10 ijiyenu-kyu enu oso mu jingana ni mundu woso wa Izalayele kwila: O diyala didi wemana bhu pholo yenu, wadisanze, mu dijina dya Jezú Kidistu mukwa Nazalé, yó mwa mu phaphela ku taka,* maji Nzambi wa mu fukununa mw’alunga.
11 O Jezú yú, mwéne ‘o ditadi di mwaditunu enu mu atungi, dyene dya kituka o ditadi dya betakota’.*
12 O kubhuluka kikwijila ku muthu wengi, mukonda kikwala dijina dyéngi mu ngongo dyobhane ku athu mu twatokala kubhulukila.”
13 Kyoso ene kyamono o kuswina kwa Phetele ni Nzwá ni kwijiya kwila, ene exile athu oso-oso, kadilongele kyavulu,* ene adiwana. Atongolola we kwila ene endele ni Jezú.
14 Ene katenene kwa vutwila kima, mukonda akexile mumona kwila o diyala a mu sakele, wexile mwaxaxi kâ.
15 Kyenyiki, a atumu phala kutunda mu Inzo ya kufundisa, ya amateka kudikunda mudyâ,
16 exi: “Ihi i twanda bhanga ni mayala yá? Mukonda ene abhange mwéne madiwanu, athu oso mu Jeluzaleme eza mu kwijiya o maka enyá, etu kitutena kudituna-wu.
17 Phala o maka yá kadimwange dingi mwaxaxi ka mundu, twanda kwakwatesa wôma phala katangele dingi muthu woso-woso yalungu ni dijina didi.”
18 Kyenyiki a exana, a atumu phala kazwele kima kyoso-kyoso mba kulonga mu dijina dya Jezú.
19 Maji Phetele ni Nzwá a avutwila: “Se mwaxinganeka kwila, bhu pholo ya Nzambi kyafwama ku mi belesela muveji dya kubelesela Nzambi, énu kyá mwakijiya!
20 Maji etu, kitutena kudixibha mu kuzwela o ima i twamono ni ima itwevu.”
21 Kyoso kyazubha kwakusa dingi, ene a ajituna mukonda kasange kikuma kya kwa kaxtikala, ni mukonda we dya mundu, kuma enyoso akexile muximana Nzambi, mukonda dya madiwanu abhitile.
22 O diyala a musakele bhukaxi ka madiwanu yá,* wakexile ni makwinyi awana a mivu ndenge.
23 Kyoso Phetele ni Nzwá kya a eha, ene ayi mudisanga ni maxibulu amukwá, anga a atangela o ima yazwelele o akunji a makota ni adyakime a mundu.
24 Mu kwívwa o maka enyá, enyoso ni muxima umoxi adikola kwa Nzambi, exi:
“Ngana Sukeku, éye wabhange o dyulu ni ixi ni kalunga ni ima yoso yalamu,
25 bhukaxi ka nzumbi ikôla watangela o selevende yé, kukwetu Davidi, wixi: ‘Mukonda dyahi o ifuxi ya tandanganya, o athu axinganeka mu ima yakambe valolo?
26 O jisobha ja ngongo jemana, o jinguvulu ja dibhongolola phala kubhânga ni Jihova ni yó wa mu undu.’*
27 Mu kidi, Helode ni Pônsyu Pilatu, adyongeka mu mbanza mwenyumu ni mala akwa jixi jengi ni athu akwa Izalayele, phala kulungulukila o selevende yé ukôla Jezú, yó wa mu undu.
28 Ene adyongeka phala o kima ki wakanene kubhanga mu vondadi yé ni mu kutena kwé, ki dikumbidile.
29 Mu kiki-phe, Jihova, ívwa o ima ya muzwela phala ku tukwatesa wôma. Kwatekesa o jiselevende jé n’a suluke kuzwela o maka mé sé wôma,
30 kyoso ki uya ni kusununa o lukwaku lwé phala kusaka o jihaxi ni kubhanga isumwa ni madiwanu bhukaxi kaselevende yé ukôla, Jezú.”
31 Kyoso kyazubha kusamba,* o kididi mwa dyongekele kyatunguta, enyoso ezala ni nzumbi ikôla, anga amateka kuboka o maka ma Nzambi sé wôma.
32 O mundu woso waxikana, wakexile kumoxi ni muxima umoxi ngó. Sé-ku muthu mudyâ wakexile muzwela kwila o jimbote jakexile naju, ja mutokalele ngó mwene, maji akexile mu wana o ima yoso yakexile nayu.
33 Ni kuswina kwoso, o jipoxolo ja sulukile mu kubhana umbangi walungu ni difukunukinu dya Ngana Jezú. Ene oso anga akala mutambula mabesá avulu mu ngalasa ya Nzambi.
34 Sé-ku muthu mudyâ wakexile ni ibhindamu ya makota, mukonda oso akexile ni jinzo ni ibhela, akexile mu isumbisa. O kitadi
35 akexile mu kibheka ku jipoxolo. Ene anga akala mu wana o kitadi kala kyasoko o kibhindamu kya muthu.
36 Kyene we kyabhange Zuze yó amwixana ku jipoxolo Balanabé (o dijina didi dilombolola “muthu ukolokotesa akwâ”), Levita a muvwalela ku Xipele.
37 Mwene wakexile ni kibhela, wa kisumbisa, yu wabheka o kitadi ku jipoxolo.
Footnotes
^ Mba, “a a kutu.”
^ Tala o Dilombolwelu.
^ O ditadi didi, di kala ku hota mba ku thandu dya phalelu jiyadi ja di bundu, phala jene ji kole dingi.
^ Kiki kilombolola kwila, ene ka dilongele mu jixikola ja atwameni a jingeleja. Maji kiki ki kilombola kwila, ene kejidile kutanga ni kusoneka.
^ Mba, “kisumwa kiki.”
^ Mba, “Kidistu.”
^ Mba, “kudyonda.”
