Korintimiunut 1. 14:1-40
14 Asannittuliortuaritsi. Aammali anersaakkut tunissutinik, pingaartumik siulittuisinnaanermik,* pissarsiniartuaritsi.
2 Allamiutummi oqaluttoq inunnut pinnani Guutimut oqaluppoq. Oqaasii kimilluunniit paasineqarneq ajorput, anersaallu ikiuineratigut Guutip isertugaataanik eqqartuisarpoq.
3 Siulittuisorli* oqaatsimigut ineriartortitsillunilu qiimmassaallunilu tuppallersaasarpoq.
4 Allamiutut oqaluttoq imminut ineriartortittarpoq, siulittuisorli* ilagiinnik ineriartortitsisarpoq.
5 Tamassi allamiutut oqalussinnaanissarsi kissaatigigaluarlugu siulittuisinnaanersi* iluarinerussavara. Tassami ilagiit ineriartorteqqullugit allamiutut oqaluttup oqaasii nutserneqanngippata siulittuisartoq* taassumannga annerussaaq.
6 Qatanngutit, allamiutut oqalullunga ilissinnut tikikkaluaruma qanoq iluaqutigissagassiuk? Ikiussagussi Guutimit saqqummersitaq, paasisimasaqassuseq, siulittuut ilinniartitsissulluunniit atortariaqarpara.
7 Nipilersuutinut, soorlu qarlortaammut* kukkilattarissamulluunniit, tunngatillugu aamma taamaappoq. Nipaat ersarluppat qarlortaat kukkilattariarluunniit atorlugu suna nipilersorneqartoq qanoq paasineqarsinnaagami?
8 Qarlortaatimmi* kalerrisaarutaa ersarluppat kina sorsugiarnissamut piareersassagami?
9 Taamatuttaaq oqarsi atorlugu paasiuminaatsumik oqalukkussi kia oqaatigineqartut paasisinnaassagamigit? Taamaappat silaannarmut oqalussaasi.
10 Nunarsuarmi oqaatsit amerlapput tamarmillu paasineqarsinnaallutik.
11 Oqaatsit isumaat paasinngikkukkit oqaluttumut takornartatut issaanga, oqaluttorlu uannut takornartatut issaaq.
12 Ilissinnut tunngatillugu aamma taamaappoq. Anersaap tunissutai ilungersorlusi pissarsiariniartarassigit ilagiinnut ineriartuutaasunik amerlasuunik pissarsinissarsi sulissutigisiuk.
13 Taamaattumik allamiutut oqaluttup oqalutseqarnissani* qinnutigiliuk.
14 Allamiutummi oqalullunga qinuguma anersaap tunissutaa uanniittoq oqalussaaq, namminerli oqaatsikka paasinavianngilakka.
15 Taava qanoq iliussaanga? Anersaap tunissutaa atorlugu qinussaanga, aammali silaqassusera atorlugu qinussaanga. Anersaap tunissutaa atorlugu erinalimmik unnersiutiginnissaanga, aammali silaqassusera atorlugu erinalimmik unnersiutiginnissaanga.
16 Anersaap tunissutaa atorlugu Guuti unnersiutigalugu qujaguit inuinnaq ilagisat oqaatsinnik paasisaqanngitsoq qanoq ililluni oqarsinnaassava “amen”?
17 Qujasarnerit ajunngilaq, allali ineriartortinneqarneq ajorpoq.
18 Guuti qutsavigisarpara ilissinnit tamanit allamiutut oqaatsinik amerlanerusunik oqaluttarama.
19 Ilagiinniittulli ilitsersorumallugit allamiutut oqaatsit 10.000-t atornagit oqaatsit tallimat silaqassusera atorlugu oqaatigerusunneruakka.
20 Qatanngutit, silaqassutsimut tunngatillugu meeqqatut issanngilasi, ajussutsimulli tunngatillugu meeqqatut issaasi. Silaqassutsimullu tunngatillugu inersimalluartunngussaasi.
21 Inatsisini allassimavoq: “‘Allamiut takornartallu oqaasii atorlugit inuiaqatigiit taakku oqaluutissavakka, taamaattorli tusaajumassanngilaannga,’ taama Jehova oqarpoq.”
22 Taamaattumik allamiutut oqalussinnaaneq uppertunut pinnani uppertuunngitsunut uppernarsaataavoq siulittuisinnaanerli uppertuunngitsunut pinnani uppertunut uppernarsaataalluni.
23 Ilagiit tamarmiullutik katersuunnerminni tamarmik allamiutut oqalutsillugit inuinnaat uppertuunngitsulluunniit iserunik oqassannginnerpat silaarussimasusi?
24 Tamassili siulittuitillusi* uppertuunngitsoq inuinnarluunniit iseruni oqaatigineqartunit tamanit oqaaqqissaarneqartutut nalilerneqartutullu misigissaaq.
25 Uummatimini isertukkat paasilerunigit Guuti ima oqarluni pallorfigissavaa: “Ilumut Guuti akornassinniippoq.”
26 Qatanngutit, katersuukkaangassi ima pisoqartarpoq: Ataaseq tussiartarpoq, alla ilinniartitsisarpoq, alla Guutimit saqqummersitanik eqqartuisarpoq, alla allamiutut oqaluttarpoq allalu oqaluttaasarluni. Suut tamarmik ineriartuutaasumik ingerlanneqassapput.
27 Allamiutut oqaluttoqaruni amerlanerpaamik marluk pingasulluunniit ataasiakkaarlutik oqaluttassapput, oqalutseqartariaqarpullu.*
28 Oqalutseqanngippalli* ilagiinni nipangersimasariaqarput uummatimikkullu Guutimut oqalullutik.
29 Pruffiitit marluk pingasulluunniit oqalussapput, allallu isumaannik paasiniaassapput.
30 Allali issiatilluni Guutimit saqqummersitsivigineqarpat oqaluttoq siulleq nipangissaaq.
31 Kikkut tamarmik ilikkagaqarniassammata qiimmassarneqarniassammatalu tamassi ataasiakkaarlusi siulittuisinnaavusi.*
32 Pruffiitillu anersaamit tunissutisiaminnik aqutsissapput.
33 Guutimmi suut tamarmik paatsiveqanngitsumik pinnatik eqqissisimasumik pinissaat kissaatigaa.
Illernartut ilagiivini tamani pisoqartarneratut
34 arnat ilagiinni oqaaseqaqqusaannginnamik nipangersimassapput. Kajumillutik naalassapput, soorlu Guutip inatsisaani aamma taama allassimasoq.
35 Arnat ilagiinni oqaaseqarnerat ataqqinnittuliornerunngimmat arlaannik paasisaqanngikkunik uitik angerlarsimaffimminni aperissavaat.
36 Guutip oqaasia ilissinnit aallaaveqarpa, imaluunniit ilissinnuinnaq annguppa?
37 Kialuunniit pruffiitiusorisup anersaamilluunniit tunineqarsimasorisup akuerisariaqarpaa ilissinnut allaatigisakka tassaasut Naalakkap inassutai.
38 Tamatuminngali akuersinngitsoq akuerineqassanngilaq.*
39 Taamaattumik, qatanngutikka, siulittuisinnaanissarsi sulissutigiuarsiuk allamiutulli oqaluttoqartarnissaa inerteqqutiginagu.
40 Suulli tamarmik eqqortumik aaqqissuussaasumillu* ingerlanneqartassapput.
Ilanngussat
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Imalt.: “fløjtimut”.
^ Imalt.: “Trompetimmi”.
^ Imalt.: “nutserisoqarnissani”.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Imalt.: “nutserisoqartariaqarpullu”.
^ Imalt.: “Nutserisoqanngippalli”.
^ Matumani siulittuineq, isumassarsisitaalluni tusarliineq Guutilluunniit piumasaa pillugu oqaluussineq pineqarsinnaapput.
^ Imalt. immaqa: “paasisaqanngitsoq paasisaqanngisaannassaaq”.
^ Imalt.: “torersumillu”.
