Thaburi 74:1-23
Maskili.* Thaburi ya Asafu.+
74 Atĩrĩrĩ Ngai, nĩ kĩĩ gĩtũmĩte ũtũrege nginya tene na tene?+
Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte ũcinwo nĩ marakara kwerekera rũũru rũrĩa ũrĩithagia?+
2 Ririkana andũ* arĩa wegĩrĩire nao tene mũno,+Mũhĩrĩga ũrĩa wakũũrire ũtuĩke igai rĩaku.+
Ririkana Kĩrĩma gĩa Zayuni, kĩrĩa wee wanatũũra.+
3 Erekeria makinya maku harĩ kũndũ kũrĩa gũtũũrĩte kũrĩ kwanangĩku.+
Thũ nĩ ĩthũkangĩtie indo ciothe thĩinĩ wa handũ harĩa hatheru.+
4 Thũ ciaku nĩ ciararamire irĩ thĩinĩ wa handũ haku harĩa ũthathayagĩrio.*+
Hau nĩho ihandĩte marũũri ma cio matuĩke imenyithia.
5 Ciahaanaga ta andũ moeire mũtitũ mũtumanu mathanwa.
6 Cioinangire mĩcongo ya ho yothe,+ ikĩhũthĩra mathanwa na tarimbo cia kĩgera.
7 Nĩ ciacinire handũ haku harĩa hatheru.+
Igĩthahia gĩikaro kĩrĩa kĩamũre gĩĩtanĩtio na rĩĩtwa rĩaku, igĩkĩmomora gĩkĩgwa thĩ.
8 Irĩ hamwe na njiarũa ciacio cioigire ũũ ngoro-inĩ:
“Kũndũ guothe kũrĩa Ngai athathayagĩrio thĩinĩ wa bũrũri no mũhaka gũcinwo.”
9 Gũtirĩ na imenyithia tũrona;Gũtirĩ na mũnabii o na ũmwe,Na gũtirĩ mũndũ gatagatĩ-inĩ gaitũ ũĩ ũndũ ũyũ ũgũikara ũguo nginya rĩ.
10 Atĩrĩrĩ Ngai, thũ ĩgũtũũra ĩkũnyũrũragia nginya rĩ?+
Hihi thũ ĩgũtũũra yagĩire rĩĩtwa rĩaku gĩtĩo tene na tene?+
11 Ũgiragĩrĩria guoko gwaku nĩkĩ, guoko gwaku kwa ũrĩo?+
Kũrute gĩthũri-inĩ gĩaku* na ũmaniine.
12 No Ngai nĩwe Mũthamaki wakwa kuuma o tene,O we wĩkaga ciĩko cia kũhonokania thĩinĩ wa thĩ.+
13 Kũgerera hinya waku nĩ woinjugire iria;+Nĩ wahehenjire mĩtwe ya nyamũ nene cia iria-inĩ irĩ thĩinĩ wa maĩ.
14 Nĩ wahehenjire mĩtwe ya Leviathani;*Na ũkĩmĩheana kũrĩ andũ ĩtuĩke irio, kũrĩ arĩa maikaraga werũ-inĩ.
15 Nĩ watũrĩkirie marima nĩguo kũgĩe na matherũkĩro na tũrũũĩ;+Nĩ watũmire njũũĩ iria itũire ithereraga ihũe.+
16 Mũthenya nĩ waku, o na ũtukũ no waku.
Nĩ wathondekire ũtheri* na riũa.+
17 Nĩ wekĩrire mĩhaka yothe ya thĩ;+Ũgĩtũma kũgĩe hĩndĩ ya ũrugarĩ na hĩndĩ ya heho.+
18 Ririkana inyũrũri cia thũ, wee Jehova,Ũririkane ũrĩa andũ arĩa akĩgu magaga kũhe rĩĩtwa rĩaku gĩtĩo.+
19 Ndũkaneane muoyo wa ndutura yaku harĩ nyamũ cia gĩthaka.
Andũ aku arĩa matarĩ hinya-rĩ, ndũkariganĩrũo nĩ mĩoyo yao tene na tene.
20 Ririkana kĩrĩkanĩro kĩrĩa warĩkanĩire na ithuĩ,Tondũ kũndũ kũrĩa gũkoragwo na nduma thĩinĩ wa thĩ kũiyũrĩte ciikaro cia arĩa mekaga maũndũ ma ũhinya.
21 Ũrĩa ũthuthĩkĩte aroaga gũcoka akuĩte ngoro;+Arĩa matarĩ hinya o na arĩa athĩni marogooca rĩĩtwa rĩaku.+
22 Arahũka, wee Ngai, wĩtetere ciira-inĩ waku.
Ririkana ũrĩa andũ arĩa akĩgu makũnyũrũragia mũthenya wothe.+
23 Ndũkariganĩrũo nĩ maũndũ marĩa thũ ciaku iroiga.
Inegene rĩa arĩa magũkararagia rĩambataga na igũrũ hingo ciothe.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Ũkk., “kĩgomano gĩaku.”
^ Kana “handũ haku ha kĩgomano.”
^ Kana “kuuma mĩkũnjo-inĩ ya nguo yaku.”
^ Rora Ũthathaũri wa Ciugo.
^ Kana “kĩmũrĩ.”
