Thaburi 112:1-10
-
Mũndũ mũthingu nĩ etigagĩra Jehova
112 Goocai Ja!*+
א [Aleph]
Gũkena nĩ mũndũ ũrĩa wĩtigĩrĩte Jehova,+ב [Beth]
O ũcio ũkenagio mũno nĩ maathani make.+
ג [Gimel]
2 Njiarũa ciake nĩ ikaagĩa hinya mũno thĩinĩ wa thĩ,ד [Daleth]
Na rũciaro rwa andũ arĩa arũngĩrĩru nĩ rũkaarathimwo.+
ה [He]
3 Indo na ũtonga ikoragwo thĩinĩ wa nyũmba yake,ו [Waw]
Na ũthingu wake ũtũũraga tene na tene.
ז [Zayin]
4 Harĩ andũ arĩa arũngĩrĩru, ahenagia o ta ũtheri nduma-inĩ.+
ח [Heth]
Akoragwo arĩ mũcayanĩri,* mũigua tha,+ na mũthingu.
ט [Teth]
5 Maũndũ ma mũndũ ũrĩa ũkombanagĩra arĩ na ũtaana* nĩ mathiaga wega.+
י [Yod]
Ekaga maũndũ make na njĩra ya kĩhooto.
כ [Kaph]
6 Gũtirĩ hĩndĩ akenyenyeka.+
ל [Lamed]
Mũndũ ũrĩa mũthingu egũtũũra aririkanagwo tene na tene.+
מ [Mem]
7 Ndangĩĩtigĩra nĩ ũndũ wa kũigua ũhoro mũũru.+
נ [Nun]
Ngoro yake nĩ ĩĩkindĩire, ehokaga Jehova.+
ס [Samekh]
8 Ngoro yake ndĩngĩenyenyeka;* ndetigagĩra;+ע [Ayin]
Mũthia-inĩ nĩ akerorera thũ ciake ikĩhootwo.+
פ [Pe]
9 Nĩ aheanĩte na gĩkĩro kĩnene;* nĩ aheete andũ arĩa athĩni.+
צ [Tsade]
Ũthingu wake ũtũũraga tene na tene.+
ק [Qoph]
Naguo hinya wake* nĩ ũgaatũũgĩrio ũgĩe na riri.
ר [Resh]
10 Mũndũ ũrĩa mwaganu nĩ akoona ũguo na arakare.
ש [Shin]
Akaahagarania magego na ehere agwo.
ת [Taw]
Merirĩria ma andũ arĩa aganu nĩ magaathira.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Kana “Haleluya!” “Ja” nĩ rĩĩtwa Jehova rĩkuhĩhĩtio.
^ Kana “mũtugi.”
^ Kana “ũtugi.”
^ Kana “nĩ nũmu; nĩ ĩĩhandĩte wega.”
^ Kana “na ũtaana.”
^ Ũkk., “rũhĩa rwake.”