1 Timotius 4:1-16
4 Ning, omongané Gusti Allah jelas ngandhani nèk sukmbèn ana wong-wong sing bakal ora nduwé iman manèh, ngrungokké omongan sing ora bener sing kétoké saka Gusti Allah,+ lan ngrungokké ajarané roh-roh jahat.
2 Sing nyampèkké ajaran kuwi yaiku wong-wong munafik sing seneng ngapusi,+ sing hati nuraniné wis mati rasa.*
3 Wong-wong kuwi nglarang wong liya nikah.+ Wong-wong kuwi ya ngomong nèk ana panganan sing ora éntuk dipangan,+ padahal Gusti Allah wis nyiptakké panganan kuwi bèn wong-wong sing nduwé iman+ lan sing nduwé pengetahuan soal apa sing bener isa mangan kuwi+ lan ngucap syukur marang Gusti Allah.
4 Kabèh ciptaané Gusti Allah kuwi apik,+ lan ora ana sing perlu ditolak+ nèk kuwi dipangan karo ngucap syukur.
5 Panganan kuwi digawé suci liwat omongané Gusti Allah lan donga.
6 Aku mènèhi naséhat iki kanggo para sedulur bèn kowé isa dadi pelayané Kristus Yésus sing apik. Kowé wis diwulang soal apa sing bener* lan soal ajaran sing apik. Saksuwéné iki, kowé wis manut karo ajaran kuwi.+
7 Kowé kudu nolak crita-crita palsu+ sing ngrèmèhké Gusti Allah kaya sing biasa dicritakké wong-wong.* Ning, kowé kudu ngupaya tenanan* bèn isa ngabdi marang Gusti Allah.
8 Olahraga kuwi manfaaté mung sithik. Ning, ngabdi marang Gusti Allah kuwi manfaaté akèh, merga kuwi nggawé wong éntuk berkah kanggo urip saiki lan kanggo urip sukmbèn.+
9 Sing tak omongké iki bener lan pantes dipercaya.
10 Mula, awaké dhéwé kerja keras lan berjuang+ merga berharap marang Gusti Allah sing urip, sing nylametké+ kabèh wong,+ khususé wong-wong sing setya.
11 Kowé kudu terus mènèhi préntah iki lan mulangké iki.
12 Aja nganti ana sing ngrèmèhké kowé merga kowé isih enom. Ning, kowé kudu dadi conto kanggo wong-wong sing setya liwat omonganmu, tumindakmu, katresnanmu, imanmu, lan tumindakmu sing resik.*
13 Kowé kudu terus ngupaya nindakké sing paling apik wektu maca ing ngarepé wong akèh,+ mènèhi naséhat,* lan mulang.
14 Aja nglalèkké kemampuan* sing mbok tampa wektu badan pinituwa nglantik kowé.* Kuwi sesuai karo ramalané para pinituwa kuwi soal kowé.+
15 Kowé kudu mikirké tenanan soal kuwi lan ngupaya tenanan nindakké kuwi bèn kabèh wong isa ndelok nèk kowé kuwi wong Kristen sing déwasa.
16 Kowé kudu terus ngupaya tenanan bèn isa dadi conto sing apik lan dadi guru sing apik.+ Kowé kudu terus ngupaya tenanan nindakké kuwi bèn kowé isa nylametké awakmu dhéwé lan wong liya sing ngrungokké kowé.+
Katrangan Tambahan
^ Utawa ”wis dicap nganggo wesi panas”.
^ Lit.: ”diwulang berita soal iman”.
^ Lit.: ”wong-wong wédok sing wis tuwa”.
^ Lit.: ”kudu nglatih awakmu”.
^ Utawa ”murni”.
^ Utawa ”nguwatké”.
^ Utawa ”anugrah”.
^ Lit.: ”ndèlèhké tangané ing sirahmu”.