Levitico 4:1-35
-
Daton gapu iti basol (1-35)
4 Intuloy a kinuna ni Jehova ken ni Moises:
2 “Ibagam kadagiti Israelita, ‘No adda asinoman a makabasol gapu ta di inggagara a sinukirna+ ti aniaman nga imbilin ni Jehova, kastoy ti rumbeng a maaramid:
3 “‘No agbasol+ ti nadutokan* a padi+ a pakairamanan dagiti tattao, masapul a mangidatag ken Jehova iti nasalun-at nga urbon a baka kas daton gapu iti basol a naaramidna.+
4 Ipanna ti baka iti ruangan ti tolda a pagkonsultaan+ iti sanguanan ni Jehova ket iparabawna ti imana iti ulo ti baka sa partienna iti sanguanan ni Jehova.+
5 Kalpasanna, alaen ti nadutokan a padi+ ti dadduma a dara ti baka ket ipanna iti tolda a pagkonsultaan.
6 Isawsaw ti padi ti ramayna iti dara+ ket mamimpito+ nga iwarsina ti dadduma a dara iti sanguanan ni Jehova iti sango ti kortina ti nasantuan a disso.
7 Ikabil met ti padi ti dadduma a dara kadagiti sara ti altar a pagpuoran iti nabanglo nga insienso,+ nga adda iti sanguanan ni Jehova iti tolda a pagkonsultaan; ket ibukbokna ti amin a natedda a dara ti baka iti baba ti altar ti daton a mapuoran,+ nga adda iti ruangan ti tolda a pagkonsultaan.
8 “‘Kalpasanna, ikkatenna ti amin a taba ti baka a maidatag kas daton gapu iti basol, agraman ti taba a nangbalkut kadagiti bagis, ti amin a taba a kimpet kadagiti bagis,
9 ken ti dua a bato agraman ti taba a kimpet kadagita iti asideg dagiti lomo. Ikkatenna met dagiti taba iti dalem agraman dagiti bato,+
10 kas iti maaramid iti baka a maidatag kas daton a pakikappia.+ Puoran dagita ti padi iti rabaw ti altar ti daton a mapuoran.
11 “‘Ngem ti lalat ti baka ken ti amin a lasag agraman ti ulo, dagiti gurong, bagis, ken takkina+—
12 ti intero a baka—ket ipanna iti ruar ti kampo iti nadalus a lugar a pakaibellengan dagiti dapo,* ken ipuorna+ iti rabaw ti sumsumged a kayo. Masapul a mapuoran dayta iti pakaibellengan dagiti dapo.
13 “‘No makabasol ti intero nga Israel ngem dida inggagara+ ken saanda nga ammo nga adda naaramidda nga iparit ni Jehova,+
14 ket maammuan ti basol, mangipaayda iti urbon a baka kas daton gapu iti basol ken ipanda iti sanguanan ti tolda a pagkonsultaan.
15 Iparabaw dagiti panglakayen ti imada iti ulo ti baka iti sanguanan ni Jehova, ket maparti ti baka iti sanguanan ni Jehova.
16 “‘Kalpasanna, ipan ti nadutokan a padi ti dadduma a dara ti baka iti tolda a pagkonsultaan.
17 Isawsaw ti padi ti ramayna iti dara ket mamimpito nga iwarsina ti dadduma a dara iti sanguanan ni Jehova iti sango ti kortina.+
18 Kalpasanna, ikabilna ti dadduma a dara kadagiti sara ti altar+ nga adda iti sanguanan ni Jehova, iti tolda a pagkonsultaan; sa ibukbokna ti amin a natedda a dara iti baba ti altar ti daton a mapuoran, nga adda iti ruangan ti tolda a pagkonsultaan.+
19 Ikkatenna ti amin a taba ti animal ket puoranna iti altar.+
20 Aramidenna iti daytoy a baka ti kas iti inaramidna iti baka a maidatag kas daton gapu iti basol. Kalpasanna, idatag dayta ti padi kas daton a pangabbong iti basolda,+ ket mapakawanda.
21 Ipanna ti baka iti ruar ti kampo ket puoranna kas iti inaramidna iti umuna a baka.+ Dayta ket daton gapu iti basol ti intero nga Israel.+
22 “‘No makabasol ti maysa a panguluen+ gapu ta di inggagara a sinukirna ti maysa kadagiti imbilin ni Jehova a Diosna,
23 wenno mabigbigna ti basol a naaramidna, masapul a mangyeg iti nasalun-at a kalakian nga urbon a kalding kas datonna.
24 Iparabawna ti imana iti ulo ti urbon a kalding ket partienna iti sanguanan ni Jehova,+ iti disso a pagpartian iti daton a mapuoran. Dayta ket daton gapu iti basol.
25 Isawsaw ti padi ti ramayna iti dara ti daton gapu iti basol ket ikabilna dayta kadagiti sara+ ti altar ti daton a mapuoran, sa ibukbokna ti natedda a dara iti baba ti altar ti daton a mapuoran.+
26 Puoranna ti amin a taba ti animal iti rabaw ti altar kas daton a pakikappia.+ Idaton dayta ti padi kas pangabbong iti basol ti panguluen, ket mapakawanto.
27 “‘No adda asinoman nga umili nga agbasol gapu ta di inggagara a sinukirna ti maysa kadagiti imbilin ni Jehova,+
28 wenno mabigbigna ti basol a naaramidna, masapul a mangyeg iti nasalun-at a kabaian nga urbon a kalding kas datonna.
29 Iparabawna ti imana iti ulo ti animal kas daton gapu iti basol sa partienna iti disso a pagpartian iti daton a mapuoran.+
30 Isawsaw ti padi ti ramayna iti dara ti animal ket ikabilna kadagiti sara ti altar ti daton a mapuoran, ken ibukbokna ti amin a natedda a dara iti baba ti altar.+
31 Ikkatenna ti amin a taba+ ti animal kas iti panangikkatna iti taba ti naidatag kas daton a pakikappia.+ Ipuor dayta ti padi iti rabaw ti altar tapno mangpataud iti makaay-ayo* a banglo ken Jehova. Idatonna dayta kas pangabbong iti basol daydiay a tao, ket mapakawanto.
32 “‘Ngem no mangipaay iti urbon a karnero kas daton gapu iti basolna, masapul a nasalun-at a kabaian.
33 Iparabawna ti imana iti ulo ti daton gapu iti basol ket partienna dayta iti disso a pagpartian iti daton a mapuoran.+
34 Isawsaw ti padi ti ramayna iti dara ti daton gapu iti basol ket ikabilna dayta kadagiti sara ti altar ti daton a mapuoran,+ sa ibukbokna ti natedda a dara iti baba ti altar.
35 Ikkatenna ti amin a taba ti animal kas iti panangikkatna iti taba ti urbon a kalakian a karnero kas daton a pakikappia. Ipuor dagita ti padi iti rabaw ti altar agraman dagiti daton a mapuoran para ken Jehova+ sa idatagna kas daton a pangabbong iti basol daydiay a tao, ket mapakawanto.+
Footnotes
^ Wenno “napulotan.”
^ Wenno “nataba a dapo,” kayatna a sawen, dapo a nabasa iti taba dagiti daton.
^ Wenno “makapabang-ar.” Lit., “makapakalma.”
