Kadagiti Taga-Colosas 1:1-29
1 Siak ni Pablo a maysa nga apostol ni Kristo Jesus babaen ti pagayatan ti Dios, ken kaduak ni Timoteo+ a kabsattayo.
2 Nagsuratak kadagiti nasantuan ken matalek a kakabsat a naikaykaysa ken Kristo dita Colosas:
Adda koma kadakayo ti nagpaiduma a kinaimbag ken talna manipud iti Dios nga Amatayo.
3 Kanayon nga agyamyamankami iti Dios nga Ama ni Jesu-Kristo nga Apotayo no ikararagandakayo,
4 ta nangngegmi ti pammatiyo ken Kristo Jesus ken ti ayatyo iti amin a nasantuan
5 gapu iti namnama nga agur-uray kadakayo idiay langit.+ Nangngegyo idin daytoy a namnama babaen ti mensahe ti kinapudno ti naimbag a damag
6 a naidanon kadakayo. No kasano nga agbungbunga ken agsaksaknap ti naimbag a damag iti intero a lubong,+ maar-aramid met dayta kadakayo manipud iti aldaw a nangngegyo ken naaddaankayo iti umiso a pannakaammo maipapan iti nagpaiduma a kinaimbag ti Dios a kas iti kinaagpayso dayta.
7 Dayta ti naammuanyo ken Epafras+ nga ay-ayatentayo ken padatayo nga adipen, a matalek a pannakabagimi nga agserserbi ken Kristo.
8 Impadamagna met kadakami ti ayatyo a maitunos iti espiritu ti Dios.
9 Isu a manipud idi nangngegmi dayta, saankami a pulos simmardeng a nangikarkararag kadakayo+ ken idawdawatmi a mapnokayo koma iti umiso a pannakaammo+ iti pagayatanna ken maaddaankayo iti pudno a sirib ken naespirituan a pannakaawat.+
10 Iti kasta, makapagbiagkayo a makaay-ayo ken Jehova* tapno naan-anay a maparagsakyo bayat nga ar-aramidenyo ti tunggal nasayaat nga aramid ken umad-adu ti umiso a pannakaammoyo maipapan iti Dios;+
11 ket ti nadayag a pannakabalinna+ ti mangted koma kadakayo iti amin a bileg a kasapulanyo tapno siraragsak ken siaanus a makapagibturkayo.
12 Agyamankayo iti Ama ta pinagbalinnakayo a kualipikado nga umawat iti tawid dagiti nasantuan+ nga adda iti lawag.
13 Insalakannatayo iti autoridad ti sipnget+ ken inyalisnatayo iti pagarian ti dungdungnguenna nga Anak,
14 a nangwayawaya kadatayo babaen ti subbot, kayatna a sawen, ti pannakapakawan dagiti basoltayo.+
15 Isu ti ladawan ti di makita a Dios,+ ti inauna iti amin a parsua.+
16 Ta babaen kenkuana, naparsua ti amin a dadduma pay a bambanag idiay langit ken ditoy daga, dagiti bambanag a makita ken saan a makita,+ trono man dagita wenno turay wenno gobierno wenno autoridad. Naparsua ti amin a dadduma pay a bambanag babaen kenkuana+ ken para kenkuana.
17 Isu ket adda metten sakbay ti amin a dadduma pay a bambanag,+ ken babaen kenkuana napaadda ti amin a dadduma pay a bambanag,
18 ket isu ti ulo ti bagi, kayatna a sawen, ti kongregasion.+ Isu ti pangrugian, ti inauna manipud kadagiti natay,+ iti kasta, isu daydiay umuna iti amin a bambanag;
19 ta naragsakan ti Dios nga isu ket agbalin a kompleto iti amin a banag,+
20 ken maragsakan ti Dios a maikappia kenkuana ti amin a banag+ babaen ti darana+ a naibukbok iti kayo a pagtutuokan,* dagita man ket bambanag ditoy daga wenno bambanag idiay langit.
21 Kinaagpaysuanna, adayokayo idi iti Dios ken kabusornakayo ta dagiti laeng dakes nga aramid ti pampanunotenyo.
22 Ngem ita, inkappianakayon babaen ti ipapatay daydiay nangisakripisio iti pisikal a bagina, tapno makapagtakderkayo a nasantuan ken awanan iti pagkurangan ken awanan iti pakababalawan iti sanguananna,+
23 no la ket ta agtalinaedkayo iti pammati,+ naipasdek iti pundasion+ ken natibker.+ Diyo ib-ibbatan ti namnama a naibatay iti daydiay naimbag a damag a nangngegyo ken naikaskasaba iti amin a parsua iti baba ti langit.+ Gapu iti daytoy a naimbag a damag, siak ni Pablo, nagbalinak a ministro.+
24 Maragragsakanak uray no agsagsagabaak gapu kadakayo,+ ket mariknak a masapul nga agtultuloy ti panagrigatko kas paset ti bagi ti Kristo ta pagimbaganto daytoy ti bagina,+ nga isu ti kongregasion.+
25 Nagbalinak a ministro daytoy a kongregasion ta inikkannak ti Dios iti responsabilidad+ para iti pagimbaganyo tapno naan-anay a maikasabak ti sao ti Dios,
26 ti sagrado a palimed+ a nailimed kadagiti napalabas a sistema ti bambanag*+ ken kadagiti naglabas a henerasion. Ngem ita, naipalgak daytan kadagiti nasantuan a tattaona.+
27 Naragsakan ti Dios a nangipakaammo kadakuada iti awan kapadana a kinabaknang daytoy a sagrado a palimed,+ a maipakpakaammo kadagiti nasion, nga isu ti Kristo a naikaykaysa kadakayo, kayatna a sawen, ti namnamayo a maipadayagkayo a kaduana.+
28 Isu daydiay ipakpakaammomi. Bagbagaanmi ti amin a tattao ken isursuromi kadakuada ti pudno a sirib, tapno mayasidegmi iti Dios ti amin a tattao kas nataengan a naikaykaysa ken Kristo.+
29 Gapu iti daytoy a panggep, talaga nga aggaggagetak ken ikagkagumaak ti agtrabaho, babaen ti pannakabalinna a mangpabpabileg kaniak.+
