Umuna a Surat ken Timoteo 2:1-15

  • Kararag para iti amin a kita ti tattao (1-7)

    • Maymaysa a Dios, maymaysa a mangibabaet (5)

    • Katupag a subbot para iti amin (6)

  • Instruksion kadagiti lallaki ken babbai (8-15)

2  Umuna iti amin, ibalakadko ngarud a maaramid koma dagiti panagpakaasi, kararag, panangibabaet, ken panagyaman maigapu iti amin a kita ti tattao, 2  maigapu kadagiti ari ken kadagiti nangato ti saadna,*+ tapno maitultuloytayo ti agbiag a natalna ken naulimek nga addaan iti naimpusuan a debosion iti Dios ken kinaserioso.+ 3  Nasayaat ken makaay-ayo daytoy iti imatang ti Dios, a Manangisalakan kadatayo,+ 4  a pagayatanna a maisalakan koma ti amin a kita ti tattao+ ken maaddaanda iti umiso a pannakaammo iti kinapudno. 5  Ta maymaysa ti Dios,+ ken maymaysa ti mangibabaet+ iti Dios ken kadagiti tattao,+ maysa a tao, ni Kristo Jesus,+ 6  a nangted iti biagna kas katupag a subbot para iti amin*+​—mapaneknekanto daytoy iti naikeddeng a tiempo. 7  Tapno mapaneknekan daytoy,+ nadutokanak kas manangaskasaba ken apostol+—​ibagbagak ti pudno, saanak nga agul-ulbod—​maysaak a mannursuro kadagiti nasion+ maipapan iti pammati ken kinapudno. 8  Gapuna, tarigagayak nga agtultuloy koma nga agkararag dagiti lallaki iti tunggal lugar, a nakangato dagiti nasantuan nga imada,+ nga awanan iti pungtot+ ken panagdedebate.+ 9  Kasta met, agusar koma dagiti babbai iti maitutop* a bado, buyogen ti kinaemma ken kinasimbeng ti panunot,* saan a kadagiti nagarbo a panangsallapid iti buok ken balitok wenno perlas wenno nakanginngina a bado,+ 10  no di ket iti maitutop kadagiti babbai a mangibagbaga nga agdaydayawda iti Dios,+ kayatna a sawen, babaen ti naimbag nga ar-aramid. 11  Siuulimek* koma nga agsursuro ti babai, a naan-anay nga agpasakup.+ 12  Saanko a palubosan ti babai a mangisuro wenno mangituray iti lalaki, no di ket agtalinaed koma a naulimek.*+ 13  Ta immuna a naporma ni Adan, sa ni Eva.+ 14  Maysa pay, saan a naallilaw ni Adan, ngem naan-anay a naallilaw ti babai+ ket nagbasol. 15  Nupay kasta, natalgedto ti babai babaen ti panaganakna,+ no la ket ta agtalinaed* iti pammati ken ayat ken nasantuan ken nasimbeng ti panunotna.*+

Footnotes

Wenno “addaan iti autoridad.”
Wenno “amin a kita ti tattao.”
Wenno “nanakman.”
Wenno “nasayaat a panagdesision.”
Wenno “Sitatalna.”
Wenno “natalna.”
Lit., “agtalinaedda.”
Wenno “nasayaat ti panagdesisionna.”