Pitanja čitatelja
Na koje je tri opasnosti Isus upozorio u Mateju 5:22?
U Propovijedi na gori Isus Krist je upozorio svoje sljedbenike: “Ja vam kažem da će svatko tko se stalno gnjevi na svog brata biti odgovoran sudu; a tko se obrati svom bratu neopisivom riječi prezira, bit će odgovoran Vrhovnom sudu; dok će onaj tko kaže: ‘Budalo prezrena!’ biti podložan vatrenoj geheni” (Matej 5:22).
Isus je spomenuo pojmove koji su Židovima bili poznati — sud, Vrhovni sud i vatrenu gehenu — kako bi im dao do znanja da što je teži grijeh, to je teža i kazna koju on povlači za sobom.
Najprije je rekao da će svatko tko se stalno gnjevi na svog brata biti odgovoran mjesnom sudu. Prema židovskoj predaji, ti su se sudovi nalazili u gradovima u kojima je živjelo najmanje 120 odraslih muškaraca (Matej 10:17; Marko 13:9). Suci na tim sudovima imali su pravo izricati presude, i to čak u slučajevima ubojstva (5. Mojsijeva 16:18; 19:12; 21:1, 2). Isus je tako objasnio da osoba koja stalno osjeća gnjev prema svom bratu čini ozbiljan grijeh.
Isus je zatim rekao da će onaj tko se ‘obrati svom bratu neopisivom riječi prezira biti odgovoran Vrhovnom sudu’. Grčka riječ rhaká koja je u tom retku prevedena s ‘neopisiva riječ prezira’ znači “prazan” ili “praznoglav”. Prema djelu The New Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament, to je bio “pogrdan izraz koji su koristili Židovi u vrijeme Krista”. Prema tome, Isus je upozorio koliko je opasno pokazivati mržnju prema bližnjemu tako da mu se obraćamo uvredljivim izrazom. Čak je rekao da se osobi koja koristi takvu riječ neće suditi na mjesnom sudu, nego na Vrhovnom sudu, pred cijelim Sanhedrinom — pravnim tijelom koje je bilo sastavljeno od prvosvećenika i još 70 članova među kojima su bili starješine te pismoznalci, a zasjedao je u Jeruzalemu (Marko 15:1).
I na koncu, Isus je objasnio da će onaj tko nekome kaže: “Budalo prezrena!” dospjeti u vatrenu gehenu. Riječ “gehena” dolazi od hebrejskih riječi geh hinom, a znači “dolina Hinom”, koja se nalazila na zapadnoj i južnoj strani drevnog Jeruzalema. U Isusovim danima u toj se dolini spaljivao otpad, uključujući i leševe najgorih zločinaca koje se smatralo nedostojnima da budu dolično pokopani. Zato je riječ “gehena” prikladan simbol potpunog uništenja.
A što znači izraz ‘budalo prezrena’? Riječ koja je tu upotrijebljena slična je hebrejskom izrazu koji znači “buntovan”. Njime se osobu opisuje kao moralno bezvrijednu, kao otpadnika i kao onoga tko se namjerno suprotstavlja Bogu. Dakle, kad bi netko svog bližnjeg nazvao ‘budalom prezrenom’, bilo bi to jednako kao da mu kaže da zaslužuje kaznu koju dobiva onaj tko se namjerno suprotstavlja Bogu, a to je vječno uništenje. S Božjeg gledišta onaj tko nekome izreče takvu osudu može i sam biti osuđen na istu kaznu — vječno uništenje (5. Mojsijeva 19:17-19).
Iz svega ovoga vidimo da je Isus svojim sljedbenicima dao uzvišenije mjerilo od onog koje nalazimo u načelima Mojsijevog zakona. Iako su ljudi smatrali da je čovjek koji počini ubojstvo “odgovoran sudu”, Isus je otišao korak dalje. Naučavao je da njegovi sljedbenici ne bi smjeli čak ni mrziti svoju braću (Matej 5:21, 22).