Ioane Ia Gwauraia Sivarai Namona 1:1-51
1 Matamana negana ai Hereva ia noho,+ bona Hereva be Dirava ida ia noho,+ bona Hereva be dirava ta.*+
2 Ia be matamana negana ai Dirava ida ia noho.
3 Gau ibounai be ia amo idia vara,+ ma dala idauna ta amo idia vara lasi.
4 Ia amo ia vara gauna be mauri, bona unai mauri ese taunimanima dekenai diari ia henia.+
5 Unai diari be dibura lalonai ia diaridiari noho,+ to dibura ese diari ia koua diba lasi.
6 Tau ta be Dirava ese ia siaia, iena ladana be Ioane.+
7 Ia be hereva do ia hamomokania bona diari do ia gwauraia hedinarai totona ia mai,+ unai dainai ia amo taunimanima idauidau ibounai be idia abidadama diba.
8 Ia be unai diari lasi,+ to ia mai unai diari ia gwauraia hedinarai totona.
9 Taunimanima idauidau ibounai dekenai diari ia henia diari momokanina be kahirakahira tanobada dekenai do ia mai.+
10 Ia be tanobada dekenai ia noho,+ bona tanobada be ia amo ia vara,+ to tanobada be ia ia diba lasi.
11 Ia be ena hanua dekenai ia mai, to ena hanua taudia ese idia abia dae lasi.
12 To, ia idia abia dae taudia ibounai dekenai gwaumaoro ia henia Dirava ena natudia ai idia lao totona,+ badina ena ladana idia abidadama henia.+
13 Bona idia be hidio bona rara amo idia vara lasi, bona tanobada tamadia edia ura dainai idia vara lasi, to Dirava amo idia vara.+
14 Vadaeni Hereva be taunimanima ai ia lao+ bona ita huanai ia noho bona ena hairai ita itaia, unai hairai be tamana ta ese ia havaraia natuna tamona sibona dekenai ia henia hairai hegeregerena.+ Bona ia be Dirava ena lalonamo* bona hereva momokani amo ia honu.
15 Ioane ese unai tauna ia gwauraia hedinarai, ia boiboi ia gwau: “Lau murinai ia mai tauna be lau vairanai ia lao vadaeni, badina lau do vara lasi neganai, ia be ia noho vadaeni.”+
16 Ia be hebogahisi hereadaena amo ia honudae dainai, ita ibounai be ia amo hebogahisi hereadaena ita abia noho.
17 Dirava ese Mose amo Taravatu ia henia,+ to hebogahisi hereadaena+ bona hereva momokani be Iesu Keriso amo ia mai.+
18 Tau ta ese nega ta Dirava ia itaia lasi.+ To natuna korikorina,* ia be dirava bamona,+ Tamana ena badinai ia noho tauna,*+ ia sibona ese Dirava ia gwauraia hedinarai.+
19 Vadaeni Ierusalema amo Iuda taudia ese hahelaga taudia bona Levi taudia idia siaia Ioane dekenai, bona idia nanadaia: “Oi be daika?”+
20 Ioane be ia hunia lasi, to ia hereva hedinarai, ia gwau: “Lau be Keriso lasi.”
21 Bona ia idia nanadaia: “Vadaeni oi be daika? Oi be Elia, a?”+ Bona ia gwau: “Lasi, lau be Elia lasi.” “Vadaeni oi be idia gwauraia peroveta tauna, a?”+ Ia haere: “Lasi!”
22 Unai dainai ia dekenai idia gwau: “Oi be daika? Ai oi hamaoroa, bena ai idia siaia taudia dekenai haere ta ai henia diba. Mani oi hereva, oi be daika?”
23 Ia gwau: “Peroveta tauna Isaia ia hereva bamona,+ lau be taunimanima momo lasi gabuna ai lau boiboi tauna, ‘Iehova* ena dala umui hamaoromaoroa.’”+
24 Farisea taudia ese unai hahelaga taudia bona Levi taudia idia siaia.
25 Bona idia nanadaia, idia gwau: “Bema oi be Keriso eiava Elia eiava idia gwauraia Peroveta tauna lasi, dahaka dainai bapatiso oi karaia noho?”
26 Ioane ia haere: “Lau be ranu lalonai bapatiso lau karaia. Umui huanai ta ia gini noho, bona ia umui diba lasi.
27 Ia be egu murinai ia mai noho, bona lau be hegeregere lasi ena sandolo varona lau kokia totona.”+
28 Unai gaudia be Betania, Ioridane ena ist kahana ai idia vara, unuseniai Ioane be taunimanima ia bapatisoa noho.+
29 Murina dinana ai, ia ese Iesu ia itaia ia dekenai ia mai noho, bona ia gwau: “Itaia, Dirava ena Mamoe Natuna,+ ia be tanobada taudia edia kara dika kokia tauna!+
30 Lau herevalaia tauna be inai: ‘Lau murinai ia mai tauna be egu vairanai ia lao vadaeni, badina lau do vara lasi neganai, ia be ia noho vadaeni.’+
31 Lau danu be ia lau diba lasi, to lau mai bona ranu lalonai bapatiso lau karaia, unai amo ia be Israela taudia dekenai do ia hedinarai.”+
32 Danu, Ioane ia hamomokania, ia gwau: “Lau itaia lauma helaga be pune manu bamona guba amo ia diho bona ia latanai ia helai.+
33 Ena be ia lau diba lasi, to lau ia siaia ranu lalonai bapatiso do lau karaia Tauna be lau dekenai ia gwau: ‘Do oi itaia, ia latanai lauma helaga ia diho bona ia helai,+ inai tauna be lauma helaga amo bapatiso do ia karaia.’+
34 Bona lau itaia vadaeni, bona lau hamomokania inai tauna be Dirava ena Natuna.”+
35 Murina dinana ai danu, Ioane be ena hahediba taudia rua ida ia gini,
36 bona ia itaia Iesu ia raka lao neganai, ia gwau: “Itaia, Dirava ena Mamoe Natuna!”+
37 Bona hahediba taudia rua be unai hereva idia kamonai neganai, Iesu murinai idia lao.
38 Vadaeni Iesu ia giroa bona idia ia itaia neganai, ia gwau: “Dahaka umui tahua noho?” Ia dekenai idia gwau: “Rabi* e, oi be edeseni oi noho?”
39 Idia dekenai ia gwau: “Umui mai bona do umui itaia.” Vadaeni idia lao bona ia noho gabuna idia itaia, bona unai dina ai ia ida idia noho, unai be adorahi 4 oklok* bamona.
40 Idia rua amo Simona Petero ena tadikaka, Andrea,+ be Ioane ese ia gwauraia herevana ia kamonai bona Iesu murinai ia raka.
41 Ia ese ena tadikaka Simona ia davaria guna, bena ia dekenai ia gwau: “Ai be Mesia ai davaria vadaeni”+ (Mesia ena anina be “Keriso”),
42 bena Iesu dekenai ia hakaua lao. Bona Iesu ese ia itaia neganai, ia gwau: “Oi be Simona,+ Ioane ena natuna. Oi do idia gwauraia Kepa” (inai ladana Kepa anina be “Petero”).+
43 Murina dinana ai, Iesu ia ura Galilea dekenai ia lao. Bena Filipo ia davaria+ bona ia dekenai ia gwau: “Lau murinai oi raka.”
44 Filipo be Betesaida tauna, Andrea bona Petero danu be unai hanua taudia.
45 Filipo ese Natanaela ia davaria+ bona ia dekenai ia gwau: “Ai be Iesu, Nasareta tauna Iosepa ena natuna ai davaria vadaeni.+ Mose ena Taravatu bona Peroveta Taudia edia toretore lalonai ia idia herevalaia.”
46 To Natanaela be Filipo dekenai ia gwau: “Gau namona ta be Nasareta amo ia mai diba, a?” Filipo be ia dekenai ia gwau: “Oi mai bona itaia.”
47 Iesu ia itaia Natanaela be ia dekenai ia mai, vadaeni ia herevalaia, ia gwau: “Itaia, ia be Israela tauna momokanina, ia dekenai koikoi ta be lasi.”+
48 Natanaela be ia dekenai ia gwau: “Edena bamona lau oi diba?” Iesu ese ia haere henia: “Filipo ese oi ia do boiria lasi bona fig auna henunai oi helai noho neganai, oi lau itaia vadaeni.”
49 Natanaela ia gwau: “Rabi e, oi be Dirava ena Natuna, oi be Israela ena King.”+
50 Iesu ese ia haere henia: “Lau oi abidadama henia badina lau gwau oi lau itaia fig auna henunai oi helai, a? Inai kara idia hereaia karadia ma haida do oi itaia.”
51 Ia dekenai ma ia gwau: “Umui lau hamaoroa momokani, do umui itaia guba be do ia kehoa, bona Dirava ena aneru be taunimanima ena Natuna dekenai do idia diho mai bona idia daekau lao.”+
Futnout
^ Eiava “ia be Dirava bamona.”
^ Eiava “hebogahisi hereadaena.”
^ Eiava “Tamana ena kemena kahirakahira ia noho.” Anina be Tamana ese ia lalonamo henia.
^ Eiava “Dirava sibona ese ia havaraia natuna tamona.”
^ Anina be, “Hadibaia Tauna.”
^ Gr., “hora namba 10.”
