Genese 2:1-25
2 Dirava ese guba bona tanobada bona idia lalonai idia noho gaudia ibounai ia karaia haorea.+
2 Bona dina namba 7 do lasi neganai, Dirava ese ia karaia noho gaukara ibounai ia haorea, bona dina namba 7 ai, ia karaia gaukara ibounai amo ia laga-ani matamaia.+
3 Bena Dirava ese dina namba 7 ia hanamoa bona ia gwauraia dina helagana, badina unai dina ai Dirava ese iena ura hegeregerena ia havaraia gaudia ibounai amo ia laga-ani matamaia.
4 Inai be guba bona tanobada idia vara negana ena sivarai. Unai be* Iehova* Dirava ese tanobada bona guba ia karaia dinana.+
5 To tanobada ai au bona tubutubu gaudia ma haida idia do vara lasi, badina Iehova Dirava ese tanobada ai medu ia do hadihoa lasi, bona ta ia noho lasi tano ia birulaia totona.
6 To tano amo paripari ia daekau bona tanobada ibounai ia haparia.
7 Bena Iehova Dirava ese tano ena kahu amo tau ta ia karaia+ bona ena udu baubau lalonai mauri ena laga ia hiriria vareai,+ bona unai tau be mauri tauna* ai ia lao.+
8 Ma danu, Iehova Dirava ese Eden ai uma ta ia karaia,+ unai be ist kahanai ia noho, bona ia havaraia tauna be unuseniai ia atoa.+
9 Iehova Dirava ese tano amo au idauidau ia hatubua. Edia toana be namo bona idia be namo aniani totona, bona uma ena huanai mauri auna+ ia atoa, bona namo bona dika dibaia auna danu.+
10 Vadaeni Eden amo sinavai ia aru lao uma ia hapariparia totona, bona unuseni amo ia parara bona sinavai 4 ai ia lao.
11 Ginigunana ena ladana be Pisona, unai be Havila tano ibounai ia hagegea, unuseniai golo ia noho.
12 Unai tano ena golo be namo. Onuku nadi bona bedolaka* idia noho danu.
13 Sinavai iharuana ena ladana be Gihona, unai be Kusu tano ibounai ia hagegea.
14 Sinavai ihatoina ena ladana be Taigarisi,*+ unai be Asuria ena ist kahana dekenai ia lao.+ Bona sinavai namba 4 be Euperate.+
15 Iehova Dirava ese unai tau ia abia bona Eden umana dekenai ia atoa, unai uma do ia birulaia bona naria totona.+
16 Danu, Iehova Dirava ese unai tau dekenai inai oda hereva ia henia: “Uma ai idia noho au ibounai edia huahua be emu ura hegeregerena oi ania diba.+
17 To namo bona dika dibaia auna ena huahua oi ania lasi, badina oi ania dinana ai, do oi mase.”+
18 Vadaeni Iehova Dirava ia gwau: “Tau be sibona ia noho be namo lasi. Lau ese ena durua tauna ta do lau karaia, ia do ia bamoa totona.”+
19 Bena Iehova Dirava ese tano amo uda animal ibounai bona guba ai idia roho gaudia ibounai ia karaia, bona tau dekenai ia abidia mai, unai amo ia itaia bona ta ta edia ladana ia hatoa. Bona tau ese unai mauri gaudia* ta ta dekenai ia henia ladana be edia ladana ai ia lao.+
20 Unai dainai, tau ese ubua animal ibounai, guba ai idia roho gaudia, bona uda animal ibounai edia ladana ia henia, to unai tau ena durua tauna be lasi, ia do ia bamoa totona.
21 Vadaeni Iehova Dirava ese unai tau ia hamahutaia, bona ia mahuta mase lalonai, Dirava ese unai tau ena ruduna turiana ia kokia bona unai turia ena gabu be hidio amo ia koua.
22 Bena Iehova Dirava ese tau amo ia kokia ruduna turiana amo hahine ta ia karaia bona tau dekenai ia hakaua lao.+
23 Bena tau ia gwau:
“Inai be egu turia ena turiaBona egu hidio ena hidio.
Ia do idia gwauraia Hahine,Badina ia be tau* amo.”+
24 Unai dainai tau ese ena tamana bona sinana do ia rakatania bona ena hahine danu do ia hakapua, bona idia be tauanina tamona ai do idia lao.+
25 Bona idia ruaosi be kopina kavakava idia noho,+ tau bona ena adavana, to idia hemarai lasi.
Futnout
^ Dirava ese gau ibounai ia havaraia dinadia 6 ia herevalaia.
^ Au maragidia haida amo ia raka-lasi glu bamona ranu. Inai au be siahu gabudia ai idia tubu.
^ Heb., “Hidekele.”
^ Heberu ai, “tau” bona “hahine” totona idia gaukaralaia hereva be hegeregere.
