Tub Txib Tes Hauj Lwm 7:1-60
7 Tus tuam pov thawj hlob nug tias, “Puas muaj li lawv hais ntawd?”
2 Xatefanaus teb tias, “Nej cov ua kwv ua tij thiab cov txiv tsev sawv daws, thov mloog kuv hais. Thaum peb yawg koob Anplahas tsis tau los rau hauv Halas thiab tseem nyob hauv Mexaupotamias, Vajtswv tus uas muaj hwj chim loj kawg nkaus twb tshwm rau nws lawm.
3 Nws hais rau Anplahas tias, ‘Tso koj lub teb chaws thiab tej kwv tij neej tsa tseg, mus rau lub teb chaws uas kuv yuav qhia koj.’
4 Nws thiaj tawm hauv teb chaws Kheedias mus nyob rau lub nroog Halas. Thiab thaum nws txiv dua lawm, Vajtswv hais kom nws los nyob lub teb chaws uas nej tab tom nyob no ntag.
5 Lub sij hawm ntawd Vajtswv tseem tsis tau muab ib qho av luaj xib teg* rau Anplahas li. Tiam sis Vajtswv yeej cog lus rau nws lawm tias nws cov xeeb ntxwv yuav tau lub teb chaws no ua lawv tug. Thaum ntawd Anplahas twb tsis tau muaj ib tug tub ki li.
6 Tsis tas li ntawd, Vajtswv kuj qhia tias Anplahas cov xeeb ntxwv yuav mus nrog lwm haiv neeg nyob hauv luag teb luag chaw, thiab yuav ua luag qhev raug luag tsim txom 400 xyoo.
7 Vajtswv hais tias, ‘Kuv yuav txiav txim rau haiv neeg uas muab lawv ua qhev. Tom qab ntawd lawv yuav tawm hauv lub teb chaws ntawd mus thiab los pe hawm kuv hauv lub teb chaws no.’
8 “Vajtswv kuj nrog Anplahas sib cog lus ua kev cai txiav.* Thaum Anplahas yug tau Ixaj muaj yim hnub, nws muab Ixaj ua kev cai txiav. Thaum Ixaj yug tau Yakhauj ces Yakhauj ho yug tau 12 leeg tub los ua 12 xeem neeg.
9 Cov tub no khib Yauxej heev, lawv thiaj muab nws muag mus rau Iyiv teb chaws. Tiam sis Vajtswv nrog nraim nws.
10 Vajtswv cawm Yauxej dim txhua yam kev txom nyem uas nws raug. Thiab Vajtswv pub tswv yim rau Yauxej mas Falaus uas yog Iyiv tus vaj ntxwv thiaj txaus siab heev rau nws. Falaus thiaj tsa nws ua tus kav Iyiv teb chaws thiab tag nrho Falaus tej cuab txhiaj cuab tam.
11 Txawm muaj kev tshaib kev nqhis thoob Iyiv thiab Khana-as teb chaws. Lub caij ntawd muaj kev txom nyem loj kawg nkaus. Peb tej yawg koob nrhiav tsis tau noj tsis tau haus li.
12 Tiam sis Yakhauj hnov tias hauv Iyiv teb chaws muaj mov noj, nws thiaj txib peb cov yawg koob mus yuav mov nrad. Nov yog thawj zaug uas lawv mus.
13 Zaum ob uas lawv rov mus nrad, Yauxej mam li qhia rau nws cov kwv tij paub tias nws yog leej twg. Thaum ntawd Falaus thiaj paub txog Yauxej tsev neeg.
14 Yauxej thiaj xa xov mus kom nws txiv uas yog Yakhauj thiab tag nrho nws cuab kwv tij mus rau nram Iyiv. Yakhauj tsev neeg muaj 75 leeg.*
15 Yog li ntawd, Yakhauj thiaj mus rau Iyiv teb chaws. Nws thiab peb cov yawg koob puav leej tuag tas rau nrad.
16 Luag tau coj lawv tej pob txha los rau ntawm Sekhees thiab muab faus rau hauv lub qhov ntxa uas Anplahas muab nyiaj yuav ntawm Hamaus cov tub hauv Sekhees.
17 “Thaum yuav txog lub caij uas muaj tiav raws li Vajtswv cog tseg rau Anplahas, cov neeg Ixayees huam vam coob heev hauv Iyiv teb chaws.
18 Thaum ntawd muaj ib tug vaj ntxwv tshiab sawv kav Iyiv teb chaws. Tus no tsis paub txog Yauxej.
19 Nws ntaus tswv yim ua phem heev rau peb haiv neeg. Nws yuam cov txiv tsev muab lawv tej me nyuam mos liab pov tseg kom puas tsuaj mus.
20 Lub sij hawm ntawd txawm yug Mauxes mas nws muaj tsim heev.* Nws niam nws txiv tu nws tau peb lub hlis.
21 Thaum nws niam nws txiv muab nws tso pov tseg lawd, Falaus tus ntxhais thiaj khaws tau Mauxes coj mus tu ua nws tub.
22 Mauxes kawm txhij kawm txhua txog cov Iyiv tej txuj ci thiab kev txawj ntse. Mauxes tej lus muaj kuab kawg li thiab nws tes hauj lwm zoo heev.
23 “Thaum Mauxes muaj 40 xyoo, nws xav twj ywm hauv nruab siab tias nws yuav tau mus saib nws cov kwv tij Ixayees.
24 Mauxes pom ib tug Iyiv tab tom tsim txom ib tug Ixayees nws thiaj mus pab. Mauxes txawm muab tus Iyiv tua kiag pauj qhov uas nws ua lim hiam ntawd.
25 Mauxes vam tias nws cov kwv tij yuav pom qhov uas Vajtswv txib nws los cawm lawv, tiam sis lawv tsis pom li ntawd.
26 Hnub tom qab, Mauxes ho mus pom ob tug Ixayees tab tom sib ntaus. Nws thiaj cheem nkawd tias, ‘Neb twb yog kwv tij, ua cas neb tseem sib ntaus thiab?’
27 Tus Ixayees uas tab tom ntaus nws tus kwv tij txawm thawb ntiag Mauxes thiab hais tias, ‘Leej twg tsa koj ua nom los txiav txim rau peb?
28 Koj yuav muab kuv tua pov tseg li tus Iyiv nag hmo thiab lod?’
29 Thaum Mauxes hnov dheev li ntawd nws thiaj khiav tawm hauv Iyiv teb chaws mus nyob Midias teb chaws. Tom qab no nws mam muaj ob tug tub.
30 “Thaum dhau 40 lub xyoos lawd, ib tug tub txib saum ntuj los tshwm rau Mauxes hauv cov nplaim hluav taws uas cig lam lug ntawm ib tsob pos. Thaum ntawd nws nyob hauv teb chaws moj sab qhua ze lub Roob Xinais.
31 Thaum Mauxes pom li no nws xav tsis thoob li. Nws thiaj txav zog mus xauj seb yog dab tsi ces nws txawm hnov Vajtswv Yehauvas* lub suab hais tias,
32 ‘Kuv yog koj cov yawg koob tus Vajtswv uas yog Anplahas, Ixaj, thiab Yakhauj tus Vajtswv.’ Mauxes thiaj ntshai tshee hnyo tsis kav mus xauj ti lawm.
33 Vajtswv Yehauvas* hais rau nws tias, ‘Hle koj nkawm khau, rau qhov thaj chaw uas koj sawv no dawb huv.
34 Kuv twb pom kuv haiv neeg raug kev txom nyem hauv Iyiv teb chaws lawm. Kuv yeej hnov lawv lub suab ntsaj, yog li kuv yuav los cawm lawv. Nim no kuv yuav txib koj mus rau Iyiv teb chaws.’
35 Mauxes yog tus uas lawv tsis kam lees yuav. Lawv cem tias, ‘Leej twg tsa koj ua nom los txiav txim rau peb?’ Tiam sis Vajtswv tus tub txib saum ntuj tshwm rau Mauxes hauv ib tsob pos, thiab txib nws mus ua tus thawj thiab tus cawm lawv dim ntag.
36 Mauxes yog tus coj peb cov yawg koob tawm hauv Iyiv teb chaws los. Nws ua ntau yam txuj ci hauv Iyiv teb chaws, ntawm dej Hiav Txwv Liab, thiab hauv teb chaws moj sab qhua tau 40 xyoo mas sawv daws xav tsis thoob li.
37 “Mauxes yog tus uas hais rau ib tsoom neeg Ixayees tias, ‘Vajtswv yuav xaiv nej cov kwv tij ib tug los cev Vajtswv lus rau nej ib yam li kuv.’
38 Mauxes yog tus uas nrog ib tsoom neeg Ixayees hauv teb chaws moj sab qhua. Nws tau nrog tus tub txib saum ntuj hais lus saum Roob Xinais, thiab yog tus cev lus rau peb cov yawg koob. Vajtswv kuj muab nws tej lus uas cog ruaj khov cob rau Mauxes qhia peb.
39 Tiam sis peb tej yawg koob tsis kam mloog nws lus. Lawv muab nws xyeeb tseg thiab lawv lub siab fab fo rov mus rau Iyiv teb chaws.
40 Lawv thiaj hais rau Aloos tias, ‘Puab ib co mlom los coj peb kev. Mauxes yog tus coj peb tawm hauv Iyiv teb chaws los, tiam sis peb tsis paub xyov nws dua twg lawm.’
41 Lawv thiaj puab ib tug thav nyuj thiab nqa khoom tuaj fij rau tus mlom ntawd. Lawv kuj ua ib roog noj ua kev zoo siab rau tej uas lawv txhais tes tsim.
42 Vajtswv thiaj tso lawv tseg thiab cia lawv mus teev txhua yam saum nruab ntug. Yeej muaj raws li cov cev Vajtswv lus sau tseg tias, ‘Ib tsoom neeg Ixayees’e, 40 lub xyoos uas nej nyob hauv teb chaws moj sab qhua, nej yeej tsis tau tua tsiaj thiab muab khoom fij rau kuv li los sad?
43 Tiam sis nej muab tus dab Maulej lub tsev ntaub thiab lub hnub qub uas nej txua rau tus dab Lefas, thiaj ib qho rau ib qho rau nej teev. Yog li ntawd, kuv yuav muab nej ntiab kom dhau plaws Npanpiloos mus.’
44 “Thaum peb cov yawg koob nyob hauv teb chaws moj sab qhua, lawv yeej muaj lub tsev ntaub.* Vajtswv tau sam hwm kom Mauxes ua lub tsev ntaub raws nkaus li tus qauv uas Vajtswv qhia rau nws.
45 Peb cov yawg koob thiaj tau lub tsev ntaub ntawd ua lawv tug. Thaum Yausuas coj lawv los rau hauv lwm haiv neeg lub teb chaws, lawv kwv lub tsev ntaub nrog lawv los. Vajtswv muab lwm haiv neeg ntiab tawm kom peb cov yawg koob tau nyob. Lub tsev ntaub thiaj nyob nov los txog ntua Daviv tiam.
46 Daviv ua haum Yakhauj tus Vajtswv siab, nws thiaj thov ua ib lub tsev* rau Vajtswv nyob.
47 Tiam sis Xalaumoos yog tus uas tau ua lub tsev* no rau Vajtswv.
48 Txawm li ntawd los, Vajtswv tus uas Loj Dua Ntais tsis nyob hauv tej tsev uas neeg txhais tes ua. Yeej muaj raws li tus cev Vajtswv lus hais tias,
49 ‘Vajtswv Yehauvas* hais li no, “Lub ntuj yog kuv lub rooj zaum, thiab lub ntiaj teb yog kuv lub rooj tiag taw. Nej yuav ua lub tsev zoo li cas rau kuv nyob? Kuv yuav nyob qhov twg?
50 Ib puas tsav yam yeej yog kuv txhais tes tsim huv tib si los tsis yog?”’
51 “Cov niag neeg tawv ncauj, nej lub siab lub ntsws thiab tej qhov ntsej kaw tas. Nej yeej tawm tsam lub hwj huam dawb huv tas zog. Nej tej yawg koob ua li cas ces nej ua ib yam li ntawd ntag.
52 Nej cov yawg koob tau tsim txom txhua tus cev Vajtswv lus. Cov neeg uas tshaj tawm tias tus ncaj ncees yuav tshwm los, lawv tseem muab tua pov tseg thiab. Nim no nej twb yog cov uas ntxeev siab thiab tua tus ntawd ntag.
53 Txawm Vajtswv kom cov tub txib saum ntuj muab txoj Kev Cai cob rau nej tuav los nej yeej tsis khaws li.”
54 Thaum lawv hnov li no, chob lawv siab heev lawv thiaj zim hniav zog rau Xatefanaus.
55 Tiam sis thaum Xatefanaus tsa muag ntsia saum ntuj, lub hwj huam dawb huv ua rau nws pom Vajtswv lub hwj chim ci ntsa iab thiab pom Yexus sawv ntawm Vajtswv sab xis.
56 Nws thiaj hais tias, “Saib maj! Kuv pom rooj ntug qhib plho thiab pom neeg Leej Tub sawv ntawm Vajtswv sab xis.”
57 Tam sim ntawd, cov tib neeg txawm qw nrov nrov, pos pob ntseg thiab los vij nkaus nws.
58 Lawv muab nws thawb pes ntiag mus sab nraum lub nroog thiab khaws pob zeb ntaus nws. Cov uas ua tim khawv nkaug nws muab lawv tej tsho sab nraud* hle tso ntawm ib tug hluas hu ua Xolaus ko taw.
59 Thaum lawv tab tom xuas pob zeb ntaus Xatefanaus, nws thov tias, “Tswv Yexus’e, kuv muab kuv txoj sia tso rau hauv koj txhais tes.”
60 Xatefanaus thiaj txhos caug ntua qw nrov nrov tias, “Vajtswv Yehauvas’e,* thov tsis txhob rau txim rau lawv.” Thaum nws hais li no tas nws txoj sia txawm tu nrho* lawm.
Cov taw ntawv
^ Lus Kilis yog “xib taws.”
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Lus Kilis yog “xakis.” Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “zoo nraug heev rau Vajtswv.”
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Los sis “lub tsev ntaub ua tim khawv tias Vajtswv nrog nraim lawv.”
^ Los sis “lub tuam tsev.”
^ Los sis “lub tuam tsev.”
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Mus saib lo lus “Tsho” hauv Cov Lus Txhais.
^ Mus saib Cov Lus Txhais.
^ Lus Kilis yog “nws tsaug zog.”
