Levítico 18:1-30
18 Jehová osegi oñeʼẽ Moiséspe, ha heʼi:
2 “Eñeʼẽ umi israelítape ha ere chupekuéra: ‘Che hína Jehová pende Jára.+
3 Peẽ ndapeikói vaʼerã umi egipcio oikoháicha, upe lugár peiko haguépe. Ha ndapejapói vaʼerã umi mbaʼe ojapóva umi cananeo, upe lugár che poguerahahápe hína.+ Ndapeikói vaʼerã koʼã hénte oikoháicha.
4 Peẽ pekumpli vaʼerã umi léi ameʼẽva peẽme, ha peiko vaʼerã che haʼeháicha peẽme.+ Che hína Jehová pende Jára.
5 Pekumpli vaʼerã umi léi ameʼẽva peẽme ha peiko vaʼerã che haʼeháicha peẽme, pórke entéro umi okumplíva oikovéta.+ Che hína Jehová.
6 Ni peteĩva pende apytépe ndorekói vaʼerã rrelasión sexuál ipariéntendi.+ Che hína Jehová.
7 Peẽ ndaperekói vaʼerã rrelasión sexuál pende túa térã pende sýndi. Haʼe ningo nde sy, ha ndereguerekói vaʼerã hendive rrelasión sexuál.
8 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde túa rembirekóndi.+ Péicha rejapóramo remotĩ hína nde túape.
9 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál ne ermánandi, tahaʼe nde túa rajýndi térã nde sy membykuñándi, oiméramo jepe upe ne ermána onase raʼe nde rógape térã ótra famíliape.+
10 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál ne niétandi, tahaʼe nde raʼy rajýndi, térã nde rajy membýndi, haʼekuéra ningo oreko avei nde ruguy, ha rejapóramo péicha ndete voi reñemotĩta.
11 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde túa rembireko membykuñándi, haʼe ningo nde túa rajy, upéicharõ haʼe ne ermána hína.
12 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde túa ermánandi, haʼe ningo nde túa parientete hína.+
13 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde sy ermánandi, haʼe ningo nde sy parientete hína.
14 Neremotĩri vaʼerã nde túa ermánope reguerekóvo rrelasión sexuál hembirekóndi. Haʼe ningo nde tia hína.+
15 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál ne nuérandi.+ Haʼe ningo nde raʼy rembireko hína, upévare ndereguerekói vaʼerã hendive rrelasión sexuál.
16 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál ne ermáno rembirekóndi,+ pórke péicha remotĩ hína ne ermánope.
17 Reikóramo peteĩ kuñándi, upéicharõ ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál imembykuñándi ni iniétandi,+ tahaʼe imembykuña membyréndi térã imembykariaʼy rajyréndi. Umíva iparientete hína, ha opyta vaietereíta rejapóramo upéicha.
18 Nderejagarrái vaʼerã peteĩ kuñáme ha iñermánape ne rembirekorã.+ Ne rembireko oikove aja entéro, ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál iñermánandi.
19 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál peteĩ kuñándi oguejy aja chupe iperiódo.+
20 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde rapicha rembirekóndi, péicha rejapóramo ndete voi reñemongyʼáta.+
21 Neremeʼẽi vaʼerã ni peteĩ nde raʼy térã nde rajy oservi* hag̃ua pe dios Mólekpe.+ Péicha rejapóramo remongyʼáta hína Ñandejára réra.+ Che hína Jehová.
22 Ndereguerekói vaʼerã rrelasión sexuál nde rapicha kuimbaʼéndi reguerekoháicha avei rrelasión sexuál peteĩ kuñándi.+ Péva peteĩ mbaʼe vai oporombojeguarúva.
23 Peteĩ kuimbaʼe ndorekói vaʼerã rrelasión sexuál peteĩ animál ndive, pórke péva peteĩ mbaʼe tieʼỹ penemongyʼáva Ñandejára renondépe. Ha peteĩ kuña ndojayvýi vaʼerã peteĩ animál renondépe oreko hag̃ua hendive rrelasión sexuál.+ Ñandejára nañandeapói vaʼekue jaiko hag̃ua upéicha.
24 Aníke pejapo koʼã mbaʼe vaiete ha péicha peju peñemongyʼa che renondépe. Pórke che amosẽta hína umi nasión peẽ pehotahápe peiko ojapo rupi koʼã mbaʼe vaiete oporombojeguarúva.+
25 Koʼã hénte káusare ko yvy oñemongyʼa, ha che akastigáta umi hénte oikóva koʼã nasiónpe, ha oñemosẽmbáta chupekuéra upe oikohágui.+
26 Peẽ katu pekumpli vaʼerã umi léi ameʼẽva peẽme ha pejapo vaʼerã opa mbaʼe haʼéva peẽme.+ Tahaʼe israelita térã extranhéro oikóva pende apytépe, ndojapói vaʼerã ni peteĩ umi mbaʼe oporombojeguarúva.+
27 Pórke entéro koʼã mbaʼe oporombojeguarúva ojapo kuri umi hénte oikóva koʼã lugárpe peẽ peju mboyve,+ ha upéicha rupi pe yvy opyta ikyʼa.
28 Upéicharõ, peẽ napemongyʼái vaʼerã upe yvy ani hag̃ua peñemosẽ upégui, pórke péicha oikóta hína umi hénte oikóvare koʼã lugár peẽ pehotahápe peiko.
29 Oĩramo ojapóva peteĩ koʼã mbaʼe oporombojeguarúva, upévape ojejuka vaʼerã pende apytégui.
30 Peẽ peneñeʼẽrendu ha pejapo vaʼerã umi mbaʼe haʼéva peẽme. Avei ndapejapói vaʼerã mbaʼeveichagua mbaʼe vai ojepokuaa vaʼekue ojapo umi hénte oiko vaʼekue ko lugárpe,+ peẽ peju mboyve peiko pype. Pejapóramo koʼã mbaʼe pepytáta pendekyʼa che renondépe. Che hína Jehová pende Jára’”.
Nóta
^ Oĩ vaʼekue voi ojukáva ifamíliape oofrese hag̃ua sakrifísioramo.
