Wɛn ɖagbe Jaan tɔn 14:1-31
14 “Ayi mitɔn ní ma gba dó ó. Mi ɖe xlɛ́ ɖɔ émí ɖi nǔ nú Mawu; mi ɖe xlɛ́ ɖɔ émí ɖi nǔ nú nyi lɔ.
2 Nɔtɛn gěgé wɛ ɖo Tɔ́ ce xwé. Nú é ma nyí mɔ̌ ǎ ɔ, un ná ko ɖɔ nú mi, ɖó un xweyǐgbe, bo ná yi sɔ́ nǔ nú nɔtɛn ɖé nú mi.
3 Gɔ́ ná ɔ, ényí un yi, bo sɔ́ nǔ nú nɔtɛn ɖé nú mi gúdo ɔ, un ná lɛ́vɔ́ wá, bo ná yí mi dó fí e un ɖe é, bónú fí e un ɖe é ɔ, mi lɔmɔ̌ ná nɔ fínɛ́.
4 Fí e un ka xwe é ɔ, mi tuun ali tɔn.”
5 Tɔmáa ɖɔ n’i ɖɔ: “Aklúnɔ, mǐ tuun fí e a xwe é ǎ. Nɛ̌ mǐ ka sixú tuun ali tɔn gbɔn lo?”
6 Jezu ɖɔ n’i ɖɔ: “Nyɛ wɛ nyí ali ɔ, nǔgbó ɔ, kpó gbɛ kpó. Mɛ ɖěbǔ sixú wá Tɔ́ ɔ gɔ́n nyɛ mɛvo ǎ.
7 Ényí mi ko tuun mì wɛ ɔ, mi ná ko tuun Tɔ́ ce lɔmɔ̌. Bɛ́sín din ɔ, mi tuun i, bo mɔ ɛ.”
8 Filípu ɖɔ n’i ɖɔ: “Aklúnɔ, xlɛ́ Tɔ́ ɔ mǐ, énɛ́ ko kpé mǐ.”
9 Jezu ɖɔ n’i ɖɔ: “Filípu, un ɖo kpɔ́ xá mi din é ɔ, é sɔ́ hwe ǎ, bɔ a ko tuun mì ǎ jɛ́n wɛ a? Mɛ ɖěbǔ e mɔ mì é ko mɔ Tɔ́ ɔ lɔ. Nɛ̌ ka gbɔn lo, bɔ a ɖɔ: ‘Xlɛ́ Tɔ́ ɔ mǐ’?
10 A ɖi nǔ ɖɔ un ɖo bǔ xá Tɔ́ ɔ, bɔ Tɔ́ ɔ ɖo bǔ xá mì ǎ cé? Nǔ e un nɔ ɖɔ nú mi lɛ́ é ɔ, linlin nyiɖésúnɔ tɔn lɛ́ wɛ un nɔ ɖɔ ǎ, é nyɔ́ wa ɔ, Tɔ́ ɔ e ɖo bǔ xá mì é wɛ ɖo azɔ̌ tɔn wa wɛ.
11 Ðɔ e un ɖɔ ɖɔ un ɖo bǔ xá Tɔ́ ɔ, bɔ Tɔ́ ɔ ɖo bǔ xá mì é ɔ, mi ɖi nǔ ná. É ma nyí mɔ̌ ǎ hǔn, mi ɖi nǔ ɖó azɔ̌ ce lɛ́ wú.
12 Má ɖɔ nǔgbó nú mi, ényí mɛ ɖěbǔ ɖe xlɛ́ ɖɔ émí ɖi nǔ nú mì ɔ, mɛ ɔ lɔ ná wa azɔ̌ e un nɔ wa lɛ́ é; é tlɛ ná wa azɔ̌ e hú gǎn énɛ́ lɛ́ é, ɖó un xweyǐgbe Tɔ́ ɔ gɔ́n.
13 Gɔ́ ná ɔ, nǔ ɖěbǔ e mi ná byɔ́ ɖo nyǐkɔ ce mɛ é ɔ, un ná bló, bónú è ní dó sixú kpa susu nú Tɔ́ ɔ gbɔn Vǐ ɔ jí.
14 Ényí mi byɔ́ nǔ ɖěbǔ ɖo nyǐkɔ ce mɛ ɔ, un ná bló.
15 “Ényí mi yí wǎn nú mì ɔ, mi ná nyi sɛ́n ce lɛ́.
16 Bɔ un ná byɔ́ Tɔ́ ɔ, bɔ é ná sɛ́ alɔdómɛtɔ́* ɖěvo dó mi, bónú é ná nɔ kpɔ́ xá mi káká sɔ́yi;
17 gbigbɔ e nɔ ɖe nǔgbó ɔ xlɛ́ é wɛ, gbɛ ɔ ka sixú mɔ yí ǎ, ɖó gbɛ ɔ nɔ mɔ ɛ ǎ, é ka lɛ́ tuun i ǎ. Midɛɛ lɛ́ tuun i, ɖó é ɖo kpɔ́ xá mi, bo lɛ́ ɖo mi mɛ.
18 Un ná jó mi dó nyi miɖokpó* ǎ. Un ná lɛ́ kɔ wá mi gɔ́n.
19 É kpo kpɛɖé bɔ gbɛ ɔ sɔ́ ná mɔ mì ɖě ǎ, amɔ̌, midɛɛ lɛ́ ná mɔ mì, ɖó un ɖo gbɛ, bɔ mi lɔ ná nɔ gbɛ.
20 Hwenɛ́nu ɔ, mi ná tuun ɖɔ un ɖo bǔ xá Tɔ́ ce, bɔ mi ɖo bǔ xá mì, bɔ nyɛ ɖo bǔ xá mi.
21 Mɛ ɖěbǔ e yí gbe nú sɛ́n ce lɛ́ bo nɔ nyi é wɛ nyí mɛ e yí wǎn nú mì é. Mɛ ɖěbǔ e ka yí wǎn nú mì é ɔ, Tɔ́ ce ná yí wǎn n’i, bɔ un ná yí wǎn n’i, bo ná ɖe nyiɖée xlɛ́ ɛ céɖécéɖé.”
22 Judási (é nyí Judási Isikaliɔ́ti ǎ) ɖɔ n’i ɖɔ: “Aklúnɔ, nɛ̌ ka gbɔn bɔ a lin ná ɖe hwiɖée xlɛ́ mǐdɛɛ lɛ́ céɖécéɖé, bo ma ka ná ɖe hwiɖée xlɛ́ gbɛ ɔ ǎ?”
23 Jezu ka yí gbe n’i ɖɔ: “Ényí mɛ ɖěbǔ yí wǎn nú mì ɔ, é ná xwedó xó ce, bɔ Tɔ́ ce ná yí wǎn n’i, lobɔ mǐ ná wá gɔ̌n tɔn, bo ná nɔ kpɔ́ xá ɛ.
24 Mɛ ɖěbǔ e ma yí wǎn nú mì ǎ é nɔ xwedó xó ce lɛ́ ǎ. Xó e se wɛ mi ɖe é nyí ce ǎ, loɔ, Tɔ́ e sɛ́ mì dó é tɔn wɛ.
25 “Un ko ɖɔ nǔ énɛ́ lɛ́ nú mi din e un kpo ɖo kpɔ́ xá mi é.
26 Amɔ̌, alɔdómɛtɔ́ ɔ, énɛ́ wɛ nyí, gbigbɔ mímɛ́ ɔ, ée Tɔ́ ɔ ná sɛ́ dó ɖo nyǐkɔ ce mɛ é, ná kplɔ́n nǔ lɛ́ bǐ mi, bo ná flín nǔ e un ko ɖɔ nú mi lɛ́ é bǐ mi.
27 Fífá wɛ un jó dó nú mi; fífá ce wɛ un ná mi. Un ná mi lěe gbɛ ɔ nɔ ná mɛ gbɔn é ǎ. Mi ma nú ayi mitɔn gba dó ó, mi ma ɖi xɛsi ó.
28 Mi se bɔ un ɖɔ nú mi ɖɔ: ‘Un xweyǐgbe, bo ka ná lɛ́ lɛ́ kɔ wá mi gɔ́n.’ Ényí mi yí wǎn nú mì ɔ, xomɛ ná hun mi ɖɔ un xwe Tɔ́ ɔ gɔ́n, ɖó Tɔ́ ɔ hú gǎn mì.
29 Hǔn, un ko ɖɔ nú mi din, cóbɔ nǔ ná nyí mɔ̌, bónú mi ní dó sixú ɖi nǔ hwenu e nǔ ná nyí mɔ̌ é.
30 Un sɔ́ ná ɖɔ xó gěgé xá mi ǎ, ɖó axɔ́sú gbɛ ɔ tɔn ko jawě, é ka ɖó acɛ* ɖě dó jǐ ce ǎ.
31 Amɔ̌, bónú gbɛ ɔ ná dó tuun ɖɔ un yí wǎn nú Tɔ́ ɔ ɔ, un ɖo nǔ wa wɛ lěe Tɔ́ ɔ ɖe gbe tɔn nú mì ɖɔ nyi ní wa gbɔn é. Mi sí te bónú mǐ ní gosín fí.
Tínmɛ e ɖo do lɛ́ é
^ Alǒ “gbɔdónúmɛtɔ́.”
^ Alǒ “bɔ mi ná cí tɔ́cyɔvǐ alǒ nɔcyɔvǐ ɖɔhun.”
^ Alǒ “hlɔ̌nhlɔ́n.”
