Vola o Luke 6:1-49
-
Jisu na “Turaga ni Siga ni Vakacecegu” (1-5)
-
Vakabulai na tagane e mate na ligana (6-11)
-
Ratou na 12 na yapositolo (12-16)
-
Veivakavulici, veivakabulai o Jisu (17-19)
-
Marau, kalouca (20-26)
-
Lomana na meca (27-36)
-
Kua ni vakalelewa (37-42)
-
Kilai ena vuana (43-45)
-
Vale kaukaua vinaka, vale sega ni kaukaua na kena yavu (46-49)
6 Ni lakova yani o Jisu eso na loganiwiti ena siga ni vakacecegu, eratou tauca, ratou kania eso na witi+ na nona tisaipeli, ratou qilia e ligadratou.+
2 Nira raica qori era kaya eso na Farisi: “Na cava dou cakava tiko kina na ka e vakatabui ena Siga ni Vakacecegu?”+
3 Ia e sauma vei ira o Jisu: “Vakaevei, oni sega ni bau wilika na ka e cakava o Tevita kei ratou na nona itokani ni ratou viakana?+
4 E curu ina vale ni Kalou qai taura me kania na madrai e vakacabori* vua na Kalou, e solia tale ga vei ratou na nona itokani, na madrai era dau kania ga na bete,+ e vakatabui me dua tale e kania?”
5 Sa qai tukuna vei ira: “E Turaga ni Siga ni Vakacecegu na Luve ni tamata.”+
6 Ena dua tale na siga ni vakacecegu,+ e curu o Jisu ina valenilotu qai tekivu veivakavulici. E tiko kina e dua na tagane e mate*+ na ligana imatau.
7 Era vakaraici Jisu matua toka na vunivola kei na Farisi se na veivakabulai ena Siga ni Vakacecegu se sega, mera kunea na ka mera beitaki koya kina.
8 E kila sara o koya na ka era veinanuyaka tiko,+ mani kaya vua na tagane e mate* na ligana: “Mai tucake mada e lomadonu.” E tucake sara qai lai tu e lomadonu.
9 E qai kaya vei ira o Jisu: “Au tarogi kemuni mada, e vakatarai ena Siga ni Vakacecegu me caka na ka vinaka se na ka ca, na veivakabulai se na veivakamatei?”+
10 E vakaraici ira kece qai kaya vua na tagane ya: “Dodoka mai na ligamu.” E dodoka yani, mani vinaka tale na ligana.
11 Dua na ka nodra cudru, era lai bosea sara na ka mera cakava vei Jisu.
12 Donuya na gauna ya e cabe ina ulunivanua me lai masu,+ e masu tiko vua na Kalou+ ena bogi taucoko.
13 Ni sa siga na vanua e kacivi ira mai na nona tisaipeli, qai digitaka e le 12, e vakatokai ratou tale ga me ratou “yapositolo”:+
14 O Saimoni e vakatoka tale ga me o Pita, kei Adriu na tacina, o Jemesa kei Joni, o Filipi+ kei Pacolomiu,
15 o Maciu kei Tomasi,+ o Jemesa na luvei Alifio, o Saimoni e vakatokai “na gugumatua,”
16 o Jutasa na luvei Jemesa, kei Jutasa Isikarioti, o koya e qai veiveretaki.
17 Ni siro vata mai kei ratou, e lai duri sara ena dua na vanua tautauvata, era wawa tu kina e dua na iwiliwili levu ni nona tisaipeli kei na dua na ilala levu era gole mai Jutia, Jerusalemi, kei na baravi kei Taia kei Saitoni mera mai rogoci koya, mera vakabulai tale ga mai na kedra mate.
18 Era vakabulai tale ga o ira na curumi yalo velavela.
19 Era saga kece mera tarai koya, nira vakabulai kece tiko ena kaukaua e lako mai vua.+
20 E raici ira nona tisaipeli qai kaya vei ira:
“Moni marau na dravudravua, ni nomuni na Matanitu ni Kalou.+
21 “Moni marau na viakana tiko ena gauna qo, ni oni na vakamamautaki.+
“Moni marau na tagi tiko ena gauna qo, ni oni na dredre.+
22 “Moni marau ni oni cati,+ oni vakaduiduitaki,+ oni vakasewasewani, qai vosavakacacataki na yacamuni ena vukuna na Luve ni tamata.
23 Ni marau, io moni lade ena marau ena siga ya, ni na levu na kemuni isau mai lomalagi, ni ka vata ga qori era dau vakayacora na tukadra vei ira na parofita.+
24 “Ia oni kalouca na vutuniyau+ ni oni sa taura kece sara tiko ga na kemuni isau.+
25 “Oni kalouca na mamau tiko ena gauna qo, ni oni na viakana.
“Oni kalouca na dredre tiko ena gauna qo ni oni na tagi, oni na osi.+
26 “Oni kalouca nira vakacaucautaki kemuni na tamata kece,+ ni qori na ka vata ga era cakava na tukadra vei ira na parofita lasu.
27 “Ia au kaya vei kemuni na rogoci au tiko: Ni lomani ira tiko ga na kemuni meca, ni caka vinaka tale ga vei ira era cati kemuni,+
28 moni vosa vakalougatataki ira era rukaki kemuni, moni masulaki ira tale ga era vosabeci kemuni.+
29 Ke dua e sabaka na balumu, solia tale ga vua na balumu adua, ke dua e via taura na nomu isulu e sau, kua ni bureitaka vua na nomu isulu e loma.+
30 Solia vei ira kece era kerekere na ka era kerea,+ ke dua e taura na nomu iyau, kua ni lai kauta tale mai.
31 “Na ka tale ga oni vinakata mera cakava vei kemuni na tamata, moni cakava tale ga vei ira.+
32 “Ke oni lomani ira ga era lomani kemuni, na cava na kena yaga vei kemuni? O ira mada ga na ivalavala ca era dau lomani ira ga era lomani ira.+
33 Ke oni caka vinaka vei ira era caka vinaka vei kemuni, na cava na kena yaga vei kemuni? Era cakava tale ga qori na ivalavala ca.
34 Ke oni soli dinau ga vei ira oni kila nira na sauma lesu, na cava na kena yaga vei kemuni?+ O ira mada ga na ivalavala ca era soli dinau vei ira na ivalavala ca nira kila ni na saumi lesu.
35 Ia ni lomani ira tiko ga na kemuni meca, ni caka vinaka, ni solia wale na ka, ni kua tale ga ni namaka me dolei na ka oni solia,+ oni na qai vakaicovitaki vakalevu, oni na luvei koya e Cecere Duadua, ni dau yalovinaka o koya vei ira na sega ni dau vakavinavinaka kei ira na daucaka ca.+
36 Moni dau loloma tiko ga, ni dau loloma na Tamamuni.+
37 “Ni kua ni dau vakalelewa, moni kua kina ni lewai,+ ni kua ni dau veibeitaki, moni kua kina ni beitaki. Ni veivosoti* tiko ga, oni na qai vosoti.*+
38 Moni dau soli ka, ena qai soli vei kemuni.+ Era na sova ina nomuni ilobi ni isulu e dua na ivakarau e sinai vinaka, ena tabaki sobu, ena kuretaki, ena vuabale. Na ivakarau oni vakarautaka ena vakarautaki tale vei kemuni.”
39 E qai tukuna tale ga vei ira e dua na vosa vakatautauvata: “O koya e mataboko ena sega ni tubera rawa e dua tale na mataboko, se vakacava? Erau na lutu ruarua ina qara, se vakaevei?+
40 O gonevuli* e sega ni uasivia nona qasenivuli, ia o koya e vakavulici vinaka sara ena tautauvata kei na nona qasenivuli.
41 Na cava gona o lai raica kina na co lailai ena mata i tacimu, ia o sega ni raica na tolonikau levu e matamu?+
42 Rawa vakacava mo lai tukuna vei tacimu, ‘Taciqu, meu kauta laivi mada na co lailai e toka e matamu,’ o sega mada ga ni raica na tolonikau levu e matamu? Dauveivakaisini! Kauta tani mada eliu na tolonikau levu mai matamu, o na qai raica vinaka na co lailai mo na kauta laivi mai na mata i tacimu.
43 “E sega ni dua na kau vinaka ena vuataka na vua ca, e sega tale ga ni dua na kau ca me vuataka na vua vinaka.+
44 E kilai na kau yadua ena dui vuadra.+ Me kena ivakaraitaki, e sega ni dau beti na lolo mai na votonikau, se vaini mai na kau vakavotona.
45 Na tamata vinaka ena kauta mai na ka vinaka ena lololo vinaka ni lomana, ia na tamata ca ena kauta mai na ka ca ena nona lololo ca. Ni na cavuta ga na gusuna+ na ka e sinai tu e lomana.
46 “Na cava oni kacivi au kina, ‘Turaga! Turaga!’ ia oni sega ni muria na noqu vosa?+
47 Au na tukuna vei kemuni se vakatauvatani kei cei o koya e lako mai vei au, e rogoca noqu vosa qai cakava:+
48 E vakatauvatani kei na dua e tara vale tiko, e kelikeli vakatitobu me yacova sara na delanivatu qai biuta kina na kena yavu. Ni coka mai na dobui, e roba na yasanivale na kui ni wai, ia e sega ni yavalata na vale ni kaukaua vinaka tu.+
49 Ia o koya e rogoca noqu vosa qai sega ni muria,+ e vakatauvatani kei na dua e tara tu ga na nona vale ena delaniqele qai sega na kena yavu. E bale vakasauri ni roba na kui ni wai, mani rusa vakadua na vale ya.”
iVakamacala e ra
^ Se “na madrai dauraici.”
^ Se “paralase.”
^ Se “paralase.”
^ Se “sereki.”
^ Se “veisereki.”
^ Se “tisaipeli.”
