Siirry sisältöön

Siirry sisällysluetteloon

Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös (tutkimislaitos)

B14-B

Rahat ja painomitat

Rahat ja painomitat Heprealaisissa kirjoituksissa

gera (1/20 sekeliä)

0,57 g

10 geraa = 1 beka

beka

5,7 g

2 bekaa = 1 sekeli

pim

7,8 g

1 pim = 2/3 sekeliä

Sekeli (punnus)

sekeli

11,4 g

50 sekeliä = 1 mina

mina

570 g

60 minaa = 1 talentti

talentti

34,2 kg

dareikki (persialainen, kultaa)

8,4 g

Esra 8:27

Rahat ja painomitat Kreikkalaisissa kirjoituksissa

lepton (juutalainen, kuparia tai pronssia)

1/2 quadransia

Luukas 21:2

quadrans (roomalainen, kuparia tai pronssia)

2 leptonia

Matteus 5:26

assarion (roomalainen, lyötiin myös provinsseissa; kuparia tai pronssia)

4 quadransia

Matteus 10:29

denaari (roomalainen, hopeaa)

64 quadransia

3,85 g

Matteus 20:10

= 1 päivän palkka (12 tuntia)

drakma (kreikkalainen, hopeaa)

3,4 g

Luukas 15:8

= 1 päivän palkka (12 tuntia)

didrakma (kreikkalainen, hopeaa)

2 drakmaa

6,8 g

Matteus 17:24

= 2 päivän palkka

Antiokian tetradrakma

Tyroksen tetradrakma (Tyroksen hopeasekeli)

tetradrakma (kreikkalainen, hopeaa; sanotaan myös hopeastateeriksi)

4 drakmaa

13,6 g

Matteus 17:27

= 4 päivän palkka

mina

100 drakmaa

340 g

Luukas 19:13

= noin 100 päivän palkka

talentti

60 minaa

20,4 kg

Matteus 18:24

Ilmestys 16:21

= noin 20 vuoden palkka

kolmanneskilo (roomalainen naula)

327 g

Johannes 12:3

”Kolmanneskilo hyväntuoksuista öljyä, aitoa nardusöljyä”