Jeesus – tie, totuus ja elämä
Tähän kirjaan on koottu kaikki Jeesuksen elämän tapahtumat, joista Raamatussa kerrotaan.
JOHDANTO
Tie, totuus ja elämä
Se mitä evankeliumeissa kerrotaan Jeesuksen opetuksista ja toiminnasta, voi muuttaa elämäsi.
1. JAKSO
Ennen Jeesuksen palveluksen alkua
LUKU 2
Jeesusta kunnioitetaan jo ennen syntymää
Miten Elisabet ja hänen syntymätön lapsensa kunnioittavat Jeesusta?
LUKU 3
”Tien valmistaja” syntyy
Heti kun Sakarja sai ihmeen avulla puhekykynsä takaisin, hän esitti tärkeän ennustuksen.
LUKU 4
Maria on raskaana mutta ei naimisissa
Uskooko Joosef, että Marialla ei ole ollut toista miestä vaan hän on raskaana pyhän hengen vaikutuksesta?
LUKU 6
Jumalan lupaama lapsi
Kun Joosef ja Maria tuovat pienen Jeesuksen temppeliin, kaksi iäkästä israelilaista profetoi hänen tulevaisuudestaan.
LUKU 7
Astrologit Jeesuksen luona
Miksi tähti ei johtanut astrologeja aluksi Jeesuksen vaan murhanhimoisen kuningas Herodeksen luo?
LUKU 8
Pakoon julmaa hallitsijaa
Jeesuksen elämän alkuvaiheessa täyttyy kolme Messiasta koskevaa Raamatun ennustusta.
LUKU 10
Matka Jerusalemiin
Joosef ja Maria hätääntyvät, kun he eivät löydä Jeesusta. Jeesus on yllättynyt siitä, että he eivät heti tiedä, mistä etsiä.
LUKU 11
Johannes Kastaja ”valmistaa tien”
Miksi Johannes ei suostu kastamaan luokseen tulleita fariseuksia ja saddukeuksia?
2. JAKSO
Jeesus aloittaa palveluksen
LUKU 13
Jeesus torjuu Paholaisen kiusaukset
Se, että Paholainen kiusasi Jeesusta, kertoo Paholaisesta jotain oleellista.
LUKU 14
Jeesuksen ensimmäiset opetuslapset
Mikä sai Jeesuksen kuusi ensimmäistä opetuslasta vakuuttumaan siitä, että he olivat löytäneet Messiaan?
LUKU 15
Ensimmäinen ihme
Jeesus osoittaa äidilleen, että hän ei toimi äitinsä vaan taivaallisen Isänsä ohjauksen mukaan.
LUKU 16
Jeesuksen into puhtaan palvonnan puolesta
Jumalan lain mukaan Jerusalemista sai ostaa uhrieläimiä. Miksi Jeesus siis vihastui temppelissä oleviin kauppiaisiin?
LUKU 18
Jeesuksesta suurempi, Johanneksesta pienempi
Johannes Kastajan opetuslapset ovat kateellisia, mutta Johannes ei.
LUKU 19
Samarialainen nainen
Jeesus kertoo samarialaiselle naiselle jotain, mitä hän ei ilmeisesti ole kertonut kenellekään muulle.
3. JAKSO
Jeesuksen palvelus Galileassa
LUKU 21
Nasaretin synagogassa
Mitä sellaista Jeesus sanoi, minkä vuoksi hänen kotikaupunkinsa asukkaat halusivat tappaa hänet?
LUKU 22
Kalastajista ihmisten kalastajiksi
Jeesus pyytää neljää opetuslasta aloittamaan uudenlaisen kalastustyön.
LUKU 23
Lisää ihmeitä Kapernaumissa
Kun Jeesus ajaa ulos demoneja, miksi hän kieltää heitä kertomasta ihmisille, että hän on Jumalan Poika?
LUKU 24
Jeesus laajentaa palvelusta Galileassa
Ihmisiä tulee Jeesuksen parannettavaksi, mutta Jeesus kertoo, että hänen palvelukseensa on tärkeämpi syy.
LUKU 25
Spitaaliselle osoitetaan myötätuntoa
Jeesuksen yksinkertaiset mutta voimakkaat sanat kertovat, kuinka paljon hän välittää niistä, jotka hän parantaa.
LUKU 26
”Syntisi on annettu anteeksi”
Miten Jeesus osoittaa synnin ja sairauksien liittyvän toisiinsa?
LUKU 27
Matteuksesta tulee opetuslapsi
Miksi Jeesus on aterialla huonomaineisten, syntisten ihmisten kanssa?
LUKU 28
Miksi Jeesuksen opetuslapset eivät paastoa?
Jeesus vastaa kertomalla vertauksen viinileileistä.
LUKU 29
Saako sapattina tehdä hyvää?
Miksi juutalaiset vainoavat Jeesusta sen jälkeen kun hän on parantanut 38 vuotta sairaana olleen miehen?
LUKU 30
Jeesuksen suhde Isään
Juutalaiset luulevat, että Jeesus tekee itsestään Jumalan vertaisen, mutta Jeesus sanoo selvästi, että Jumala on hänen yläpuolellaan.
LUKU 32
Mitä sapattina on lupa tehdä?
Tavallisesti saddukeukset ja fariseukset ovat riidoissa keskenään, mutta nyt he yhdistävät voimansa.
LUKU 33
Jesajan ennustus täyttyy
Miksi Jeesus kieltää parantamiaan ihmisiä kertomasta muille, kuka hän on tai mitä hän on tehnyt?
LUKU 37
Jeesus herättää eloon lesken pojan
Ne jotka näkevät tämän ihmeen, ymmärtävät, miten merkittävä se on.
LUKU 38
Johannes haluaa tietää lisää Jeesuksesta
Miksi Johannes Kastaja kysyy, onko Jeesus Messias? Onko hänellä epäilyksiä?
LUKU 39
Välinpitämätön sukupolvi tuomitaan
Jeesus sanoo, että tuomiopäivänä Sodoman maalla on helpompaa kuin Kapernaumilla, joka on ollut hänen toimintansa keskuspaikka.
LUKU 40
Opetusta anteeksi antamisesta
Jeesus sanoi eräälle naiselle, joka oli ehkä prostituoitu, että tämän synnit on annettu anteeksi. Tarkoittiko hän, ettei Jumalan lakeja tarvitse noudattaa?
LUKU 41
Kuka on Jeesuksen ihmeiden takana?
Jeesuksen veljet luulevat, että hän on menettänyt järkensä.
LUKU 43
Valtakuntaa koskevia vertauksia
Jeesus kertoo kahdeksan vertausta taivaan valtakunnan eri piirteistä.
LUKU 44
Jeesus vaientaa myrskyn
Kun Jeesus tyynnytti tuulen ja aallokon, hän opetti jotain hyvin tärkeää siitä, millaista elämä tulee olemaan hänen hallitessaan kuninkaana.
LUKU 46
Nainen koskettaa Jeesuksen vaatetta ja paranee
Tämä sydäntä lämmittävä tapaus kertoo Jeesuksen voimasta ja myötätuntoisuudesta.
LUKU 47
Tyttö herää eloon!
Ihmiset nauravat Jeesukselle, kun hän sanoo, että kuollut tyttö vain nukkuu. Mitä sellaista hän tietää, mitä he eivät?
LUKU 48
Jeesus torjutaan Nasaretissa ihmeistä huolimatta
Nasaretilaiset torjuvat Jeesuksen, mutta eivät hänen opetuksensa tai ihmeidensä vuoksi vaan eräästä muusta syystä.
LUKU 49
Jeesus saarnaa Galileassa ja valmentaa apostoleja
Mitä Jeesuksen sanat ”valtakunta on tullut lähelle” tarkoittavat?
LUKU 50
Valmiita saarnaamaan vainosta huolimatta
Miksi Jeesus kehottaa apostoleja pakenemaan, kun heitä vainotaan, vaikka heidän ei tarvitse pelätä kuolemaa?
LUKU 51
Murha syntymäpäiväjuhlan aikana
Herodes lumoutuu Salomen tanssista ja lupaa antaa hänelle, mitä tahansa hän haluaa. Minkä kammottavan pyynnön Salome esittää?
LUKU 52
Tuhansia ruokitaan muutamalla leivällä ja kalalla
Jeesuksen ihme on niin merkittävä, että siitä kerrotaan kaikissa evankeliumeissa.
LUKU 53
Valtaa luonnonvoimiin
Mitä apostolit oppivat, kun Jeesus kävelee veden päällä ja tyynnyttää tuulen?
LUKU 54
”Elämän leipä”
Miksi Jeesus nuhtelee ihmisiä, vaikka he ovat nähneet vaivaa löytääkseen hänet?
LUKU 55
Jeesuksen sanat järkyttävät monia
Jeesus sanoo jotain niin järkyttävää, että monet hänen opetuslapsensa hylkäävät hänet.
LUKU 56
Mikä saastuttaa ihmisen?
Saastuttaako ihmisen se, mikä menee suusta sisään, vai se, mikä tulee sieltä ulos?
LUKU 57
Jeesus parantaa tytön ja kuuron miehen
Miksi eräs nainen ei loukkaannu, vaikka Jeesus vertaa hänen kansaansa kuuluvia pieniin koiriin?
LUKU 58
Jeesus tekee ihmeen avulla leipiä ja varoittaa hapatteesta
Jeesuksen opetuslapset ymmärtävät lopulta, mistä hapatteesta Jeesus puhuu.
LUKU 61
Jeesus parantaa demonin riivaaman pojan
Jeesus sanoo, että poikaa ei onnistuttu parantamaan uskonpuutteen vuoksi. Johtuiko se pojan, isän vai opetuslasten uskonpuutteesta?
LUKU 63
Jeesus antaa lisää tärkeitä neuvoja
Jeesus kuvailee, miten veljien väliset vakavat ongelmat tulee selvittää kolmessa vaiheessa.
LUKU 64
Miten tärkeää on antaa anteeksi?
Jeesuksen vertaus säälimättömästä orjasta opettaa, miten tärkeänä Jumala pitää anteeksi antamista.
LUKU 65
Jeesus opettaa matkalla Jerusalemiin
Kolmessa lyhyessä keskustelussa Jeesus kiinnittää huomiota asenteisiin, jotka voivat estää seuraamasta häntä.
LUKU 66
Lehtimajanjuhla Jerusalemissa
Mikä saa jotkut Jeesusta kuuntelevat ajattelemaan, että hän on demonien riivaama?
LUKU 67
”Kukaan ei ole koskaan puhunut sillä tavoin”
Lähes koko juutalaisten ylin tuomioistuin vastustaa Jeesusta. Yksi sen jäsen puhuu kuitenkin rohkeasti hänen puolestaan.
LUKU 68
Jumalan Poika – ”maailman valo”
Jeesus sanoi, että ”totuus vapauttaa teidät”. Vapauttaa mistä?
LUKU 69
Abrahamin vai Paholaisen lapsia?
Jeesus keskustelee siitä, mistä Abrahamin lapset tunnistaa ja kuka on hänen isänsä.
LUKU 70
Jeesus parantaa sokeana syntyneen miehen
Opetuslapset kysyvät, miksi eräs mies on syntynyt sokeana. Tekikö hän syntiä? Entä hänen vanhempansa? Jeesus parantaa miehen, mikä herättää ristiriitaisia tunteita.
LUKU 71
Näkönsä saanut mies fariseusten edessä
Näkönsä saaneen miehen johdonmukainen perustelu raivostuttaa fariseukset. He erottavat miehen synagogasta, kuten tämän vanhemmat pelkäsivätkin.
LUKU 72
Jeesus lähettää 70 opetuslasta saarnaamaan
Jeesus lähettää 70 opetuslasta saarnaamaan valtakunnasta Juudeassa. Saarnaavatko he synagogissa vai ihmisten kodeissa?
LUKU 73
Lähimmäistään rakastava samarialainen
Mitä tärkeää Jeesus opettaa kertoessaan vertauksen lähimmäistään rakastavasta samarialaisesta?
LUKU 74
Neuvoja vieraanvaraisuudesta ja rukoilemisesta
Jeesus vierailee Martan ja Marian luona. Mitä neuvoja hän antaa vieraanvaraisuudesta? Mitä hän myöhemmin opettaa rukoilemisesta?
LUKU 75
Onnellisuuden salaisuus
Jeesus puhuu arvostelijoilleen ”Jumalan sormesta” ja sanoo, että Jumalan valtakunta on ”tavoittanut” heidät. Hän kertoo, mikä on onnellisuuden salaisuus.
LUKU 76
Aterialla fariseuksen luona
Jeesus paljastaa fariseusten ja kirjanoppineiden tekopyhyyden. Mitä raskaita taakkoja he asettavat ihmisten kannettavaksi?
LUKU 77
Omaisuutta koskevia neuvoja
Jeesus kertoo vertauksen rikkaasta miehestä, joka rakensi isommat varastot. Mitä vaaroja hän sanoo liittyvän omaisuuden tavoittelemiseen?
LUKU 78
Uskollinen taloudenhoitaja pysyy valmiina
Jeesus on kiinnostunut opetuslastensa hengellisestä hyvinvoinnista. Millainen rooli ”taloudenhoitajalla” on heidän hengellisestä hyvinvoinnistaan huolehtimisessa? Miksi on tärkeää pysyä valmiina?
LUKU 79
Tottelematonta kansaa odottaa tuho
Jeesus sanoo, että jos ne, joita hän yrittää auttaa, eivät kadu, heitä odottaa tuho. Hän yrittää opettaa heille tärkeän asian suhteesta Jumalaan, mutta oppivatko he?
LUKU 80
Lammastarhat ja hyvä paimen
Paimenen ja lampaiden välinen suhde valaisee sitä, miten Jeesus suhtautuu opetuslapsiinsa. Tunnistavatko he hänen ”äänensä”, ja seuraavatko he häntä?
LUKU 81
Miten Jeesus ja hänen Isänsä ovat yhtä?
Jotkut syyttävät Jeesusta siitä, että hän tekee itsestään yhdenvertaisen Jumalan kanssa. Miten hän kumoaa nuo perusteettomat syytökset?
LUKU 82
Jeesuksen palvelus Pereassa
Jeesus kertoo, mitä pelastuminen vaatii ja miksi monet eivät pelastu. Onko hänen neuvonsa edelleen tärkeä?
LUKU 83
Vieraita kutsutaan aterialle
Ollessaan aterialla fariseuksen luona Jeesus kertoo vertauksen suurista illallisista. Opetus on hyödyllinen kaikille Jumalan kansaan kuuluville.
LUKU 84
Mitä opetuslapsilta odotetaan?
Kristuksen opetuslapseksi tuleminen tuo vakavan vastuun. Jotkut, jotka harkitsevat hänen seuraamistaan, saattavat järkyttyä, kun Jeesus kertoo, mitä siihen liittyy.
LUKU 85
Iloa katuvasta synnintekijästä
Fariseukset ja kirjanoppineet arvostelevat Jeesusta siitä, että hän on tekemisissä tavallisten ihmisten kanssa. Jeesus valaisee vertausten avulla, miten Jumala suhtautuu synnintekijöihin.
LUKU 87
On viisasta suunnitella tulevaa
Jeesuksen vertaus pahasta, laskelmoivasta palvelijasta opettaa jotain yllättävää.
LUKU 88
Rikas mies ja Lasarus
Sen tietäminen, keitä kaksi päähenkilöä kuvaavat, auttaa ymmärtämään Jeesuksen vertausta.
LUKU 89
Jeesus opettaa Pereassa matkalla Juudeaan
Jeesus korostaa ominaisuutta, joka voi auttaa antamaan anteeksi jopa niille, jotka tekevät toistuvasti syntiä meitä vastaan.
LUKU 90
”Ylösnousemus ja elämä”
Mitä Jeesus tarkoitti, kun hän sanoi, että ne, jotka uskovat häneen, eivät ikinä kuole?
LUKU 91
Lasarus herätetään kuolleista
Minkä kahden syyn takia edes Jeesuksen viholliset eivät voi kiistää Lasaruksen ylösnousemusta?
LUKU 92
Kymmenen spitaalista parannetaan – yksi on kiitollinen
Ketä parantunut mies kiittää Jeesuksen lisäksi?
LUKU 94
Rukoilemisen ja nöyryyden tärkeys
Mitä ominaisuutta Jeesus korostaa vertauksessaan leskestä ja pahasta tuomarista?
LUKU 95
Opetusta avioerosta ja lasten rakastamisesta
Jeesus suhtautuu lapsiin aivan eri tavalla kuin opetuslapset. Miksi?
LUKU 96
Jeesus vastaa rikkaan miehen kysymyksiin
Miksi Jeesus sanoo, että kamelin on helpompi mennä ompeluneulan silmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan?
LUKU 97
Vertaus viinitarhan työntekijöistä
Miten ensimmäisistä tulee viimeisiä ja viimeisistä ensimmäisiä?
LUKU 98
Apostolit tavoittelevat huomattavaa asemaa
Jaakob ja Johannes pyytävät, että saisivat huomattavan aseman valtakunnassa, mutta he eivät ole ainoita, jotka ovat kiinnostuneita siitä.
LUKU 99
Jeesus parantaa kaksi sokeaa ja auttaa Sakkeusta
Miten voidaan selittää näennäinen ristiriita kertomuksessa, jossa Jeesus parantaa sokean miehen lähellä Jerikoa?
LUKU 100
Vertaus kymmenestä minasta
Mitä Jeesus tarkoitti sanoessaan: ”Jokaiselle, jolla on, annetaan lisää, mutta siltä, jolla ei ole, otetaan pois sekin, mitä hänellä on”?
6. JAKSO
Jeesuksen palveluksen loppuosa
LUKU 101
Aterialla Simonin talossa Betaniassa
Lasaruksen sisar Maria tekee jotain, mikä herättää vastalauseita, mutta Jeesus puolustaa häntä.
LUKU 102
Kuningas saapuu Jerusalemiin aasinvarsalla
Hän täyttää erään 500 vuotta aiemmin esitetyn ennustuksen.
LUKU 103
Jeesus puhdistaa temppelin toisen kerran
Kauppiaat näyttävät harjoittavan Jerusalemissa normaalia liiketoimintaa, joten miksi Jeesus sanoo heitä ryöstäjiksi?
LUKU 104
Saako Jumalan äänen kuuleminen juutalaiset uskomaan?
Mitä eroa on Jeesukseen uskomisella ja uskon mukaan toimimisella?
LUKU 105
Viikunapuu ja usko
Jeesus havainnollistaa uskon voimaa ja selittää, miksi Jumala hylkää Israelin kansan.
LUKU 106
Kaksi viinitarhavertausta
Mitä tarkoittavat Jeesuksen vertaukset miehestä, joka pyytää poikiaan menemään töihin viinitarhaan, ja miehestä, joka vuokrasi viinitarhansa pahoille viljelijöille?
LUKU 108
Jeesus yritetään saada ansaan
Jeesus tekee tyhjäksi ensin fariseusten, sitten saddukeusten ja lopuksi molempien ryhmien yhteisen yrityksen saada hänet ansaan.
LUKU 109
Jeesus tuomitsee uskonnolliset vastustajansa
Miksi Jeesus ei suhtaudu suvaitsevasti erilaisiin uskonnollisiin näkemyksiin?
LUKU 110
Jeesuksen viimeinen päivä temppelissä
Jeesus kiinnittää huomiota köyhään leskeen ja opettaa jotain tärkeää.
LUKU 111
Apostolit pyytävät merkkiä
Jeesuksen ennustus täyttyi ensimmäisellä vuosisadalla. Voisiko se täyttyä myöhemmin suuremmassa mitassa?
LUKU 112
Vertaus kymmenestä neitsyestä
Tarkoittiko Jeesus, että puolet hänen opetuslapsistaan on tyhmiä ja puolet viisaita?
LUKU 113
Vertaus talenteista
Jeesuksen vertaus auttaa ymmärtämään, miksi hän sanoi: ”Jokaiselle, jolla on, annetaan lisää.”
LUKU 114
Vertaus lampaista ja vuohista
Jeesus kertoo vaikuttavan vertauksen avulla, mikä on ikuisen tuomion peruste.
LUKU 115
Jeesuksen viimeinen pesah lähestyy
Miksi on huomionarvoista, että uskonnolliset johtajat sopivat maksavansa Juudas Iskariotille tasan 30 hopearahaa Jeesuksen kavaltamisesta?
LUKU 116
Opetusta nöyryydestä viimeisenä pesahina
Jeesus yllättää apostolit tekemällä palveluksen, jonka hoitaa yleensä orja.
LUKU 117
Herran illallinen
Jeesus panee alulle muistojuhlan, jota hänen seuraajiensa tulee viettää joka vuosi 14. nisankuuta.
LUKU 118
Kiistaa siitä kuka on suurin
Apostolit unohtavat nopeasti, mitä Jeesus on opettanut heille aiemmin samana iltana.
LUKU 120
Jeesuksen ystävät ”kantavat hedelmää”
Millä tavalla Jeesuksen opetuslapset ”kantavat hedelmää”?
LUKU 121
”Olkaa rohkeita! Minä olen voittanut maailman”
Miten Jeesus on ”voittanut maailman”, jos maailma kuitenkin tappoi hänet?
LUKU 122
Jeesuksen loppurukous
Jeesus osoittaa, että hän sai aikaan jotain paljon tärkeämpää kuin ihmisten pelastuksen.
LUKU 123
Jeesus rukoilee syvän murheen vallassa
Miksi Jeesus rukoilee: ”Ota tämä malja minulta pois”? Haluaisiko hän luopua Jumalan antamasta tehtävästä?
LUKU 125
Jeesus viedään ensin Hannaan, sitten Kaifaan luo
Jeesuksen oikeudenkäynti on oikeuskäsittelyn irvikuva.
LUKU 126
Pietari kieltää Jeesuksen
Miten Pietari, jolla oli vahva usko, saattoi yhtäkkiä kääntää selkänsä Jeesukselle?
LUKU 127
Jeesusta kuulustellaan ensin sanhedrinin, sitten Pilatuksen edessä
Juutalaiset uskonnolliset johtajat paljastavat todelliset aikeensa.
LUKU 128
Pilatus ja Herodes toteavat Jeesuksen syyttömäksi
Miksi Pilatus lähettää Jeesuksen Herodeksen luo? Eikö Pilatuksella ole valtaa tuomita häntä?
LUKU 129
”Katsokaa! Ihminen!”
Jeesuksen ihailtavat ominaisuudet tekevät vaikutuksen jopa Pilatukseen.
LUKU 130
Jeesus luovutetaan tapettavaksi
Miksi Jeesus sanoo sureville naisille, että heidän ei pitäisi itkeä hänen vuokseen vaan itsensä ja lastensa vuoksi?
LUKU 131
Jeesus naulitaan paaluun
Jeesus antaa merkittävän lupauksen toiselle hänen kanssaan teloitettavista rikollisista.
LUKU 132
”Varmasti tämä mies oli Jumalan Poika”
Mitä epätavallinen pimeys, voimakas maanjäristys ja temppelin väliverhon repeytyminen todistavat?
LUKU 134
Jeesuksen hauta on tyhjä!
Ylösnousemuksensa jälkeen Jeesus näyttäytyy ensin naispuoliselle opetuslapselle, ei apostoleille.
LUKU 135
Kuolleista herätetty Jeesus näyttäytyy monille
Miten Jeesus todistaa opetuslapsilleen, että hän on elossa?
LUKU 136
Galileanjärven rannalla
Pietaria muistutetaan kolmesti siitä, miten hän voi todistaa rakastavansa Jeesusta.
LUKU 137
Jeesus näyttäytyy sadoille ihmisille
Ennen taivaaseen nousemista Jeesus kertoo opetuslapsille, mitä he saisivat ja mitä heidän pitäisi tehdä sillä.
LUKU 138
Kristus Jumalan oikealla puolella
Mitä Jeesus tekisi odottaessaan hetkeä, jolloin hän kävisi vihollistensa kimppuun?
LUKU 139
Jeesus muuttaa maan paratiisiksi ja vie tehtävänsä päätökseen
Jeesuksella on vielä paljon tehtävää ennen kuin hän luovuttaa valtakunnan Isälleen.
Jäljittele Jeesusta ja ole. . .
Muun muassa mitä kahdeksaa ominaisuutta Jeesus ilmaisi koko elämänsä ajan?
Raamatunkohtahakemisto
Tämän hakemiston avulla löydät luvun, jossa jotain tiettyä evankeliumien kohtaa käsitellään.
Vertaukset
Tämän hakemiston avulla löydät luvun, jossa jotain tiettyä vertausta käsitellään.
Messiasta koskevia ennustuksia
Katso, mitä Messiasta koskevia ennustuksia Jeesus täytti ja missä kirjan luvuissa niitä käsitellään.
Alueet joilla Jeesus opetti
Karttaan on merkitty alueet, joilla Jeesus palveli.