کشمکش بین دو پادشاه
فصل ۱۳
کشمکش بین دو پادشاه
۱، ۲. چرا باید به نبوتی که در کتاب دانیال باب ۱۱ آمده است علاقمند باشیم؟
دو پادشاه رقیب گرفتار مبارزهای سخت برای کسب برتری قدرت هستند. گاهی یکی بر دیگری تفوق مییابد. برخی اوقات در حالی که یکی از این پادشاهان از فعالیت باز میایستد دیگری با قدرت فرمانروایی میکند، و گاهی دورانهایی بدون کشمکش و مبارزه سپری میشوند. ولی ناگاه آتش جنگ شعلهور میشود و کشمکش ادامه مییابد. در بین کسانی که در این ماجرا شرکت دارند میتوان از پادشاه سوریه سلوکوس اول نیکاتور، پادشاه مصر بطلمیوس لاگوس، پرنسس سوریه و ملکهٔ مصر کلئوپاترای اول، آوگوستوس و تیبریوس امپراتوران روم و ملکهٔ پالمورا زنوبیا، نام برد. در اواخر این کشمکش، آلمان نازی، ملل بلوک کمونیست، قدرت جهانی انگلیس – آمریکا، جامعهٔ ملل، و سازمان ملل متحد نیز در آن نقش داشتهاند. بخش پایانی، رویدادی است که هیچیک از این موجودیتهای سیاسی قادر به پیشبینی آن نخواهند بود. فرشتهٔ یَهُوَه این نبوت هیجانانگیز را حدود ۲۵۰۰ سال پیش به دانیال نبی اعلام کرد. — دانیال، باب ۱۱.
۲ دانیال به طور حتم از شنیدن توضیحات مفصل فرشته در مورد رقابتی که بین این دو پادشاه آینده وجود خواهد داشت، به هیجان آمده بود! این واقعه برای ما نیز پراهمیت است، زیرا نبرد قدرت بین این دو پادشاه تا دوران ما ادامه یافته است. از مشاهدهٔ واقعیات تاریخی که با بخش نخست این نبوت هماهنگی دارند، ایمان و اطمینانمان به قطعیت وقوع بخش آخر این روایت نبوی نیز افزایش مییابد. توجه به این نبوت به ما تصویری روشن از مقطع زمانیمان ارائه میدهد، و عزممان را راسخ میسازد تا در این کشمکش بیطرف بمانیم و با بردباری منتظر باشیم تا خدا به نفع ما وارد عمل شود. مزمور ۱۴۶:۳، ۵) پس بیایید با دقت کامل به سخنان فرشتهٔ یَهُوَه به دانیال گوش فرا دهیم.
(بر ضد پادشاهی یونان
۳. فرشته «در سال اول داریوش مادی،» از چه کسی حمایت کرد؟
۳ فرشته گفت: «در سال اول داریوش مادی [۵۳۹/۵۳۸ ق.د.م.]، من نیز ایستاده بودم تا او را استوار سازم و قوّت دهم.» ( دانیال ۱۱:۱) داریوش در آن وقت در قید حیات نبود، و فرشته صرفاً دوران حکمرانی او را نقطهٔ شروع این پیام نبوی قرار داد. داریوش همان پادشاهی بود که فرمان داد دانیال را از چاه شیران بیرون آورند. و به دستور او همهٔ تابعانش باید از خدای دانیال میترسیدند. ( دانیال ۶:۲۲-۲۸) با اینهمه، این فرشته حامی داریوش مادی نبود بلکه از یاور خود میکائیل یعنی امیر قوم دانیال، حمایت میکرد. ( با دانیال ۱۰:۱۲-۱۴ مقایسه شود.) فرشتهٔ خدا هنگامی از میکائیل حمایت کرد که میکائیل با شاهزادهٔ دیویِ ماد – پارس در حال جدال بود.
۴، ۵. چهار پادشاه پیشگوییشدهٔ سرزمین پارس کدامند؟
۴ فرشتهٔ خدا در ادامه گفت: «اینک سه پادشاه بعد از این در فارس خواهند برخاست و چهارمین از همه دولتمندتر خواهد بود و چون به سبب توانگری خویش قوی گردد همه را به ضدّ مملکت یونان برخواهد انگیخت.» ( دانیال ۱۱:۲) این حکمرانان پارسی چه کسانی بودند؟
۵ سه پادشاه اول عبارت بودند از: کوروش کبیر، کمبوجیهٔ دوم، و داریوش اول. چون بردیا ( یا احتمالاً مدعی دروغینی به نام گوماتا ) فقط هفت ماه بر سر کار بود، در این نبوت ذکری از دوران کوتاه سلطنت او نشده است. در سال ۴۹۰ ق.د.م.، سومین پادشاه یعنی داریوش اول، برای دومین بار تلاش کرد به یونان حمله کند. اما در ماراتون شکست سختی خورد و به طرف آسیای صغیر عقبنشینی کرد. با اینکه داریوش بدقت تدارک حملهٔ تازهای را علیه یونان میدید، موفق نشد، زیرا چهار سال بعد، پیش از آنکه نقشهاش را عملی سازد حیات را بدرود گفت. حال انجام این کار به عهدهٔ پسر و استر ۱:۱؛ ۲:۱۵-۱۷.
جانشینش، یعنی «چهارمین» پادشاه، خشایارشای اول، بود. این پادشاه همان اَخْشُورُش است که اِسْتَر را به همسری گرفت. —۶، ۷. الف) پادشاه چهارم چگونه «همه را به ضدّ مملکت یونان برانگیخت»؟ ب) نتیجهٔ عملیات نظامی خشایارشا علیه یونان چه بود؟
۶ خشایارشای اول حقیقتاً ‹ همه را به ضدّ مملکت یونان برانگیخت،› یعنی به طور کلی بر ضد دولتهای مستقل یونانی. در کتاب «مادها و پارسها — فاتحان و سیاستمداران» ( انگل.) آمده است: «خشایارشا به تشویق درباریان جاهطلب خود حملهای زمینی و دریایی را آغاز کرد.» تاریخنگار یونانیِ قرن پنجم ق.د.م.، هرودوت، مینویسد که سپاه خشایارشا «در حقیقت از هر سپاه دیگر در تاریخ جهان بمراتب بزرگتر بود.» بنا بر گزارش وی نیروی دریایی ‹بالغ بر ۶۱۰,۵۱۷ نفر . . . پیادهنظام از ۰۰۰,۷۰۰,۱ نفر و سوارهنظام از ۰۰۰,۸۰ نفر تشکیل میشد، به علاوه شترسواران عرب و ارابهرانهای لیبی را نیز به تعداد ۰۰۰,۲۰ باید به حساب آورد. بنابراین جمع کل نیروهای زمینی و دریائی که از آسیا آورده شده بود بالغ بر ۶۱۰,۳۱۷,۲ میگردد.›
۷ خشایارشای اول که قصدش پیروزی کامل بود، نیروی عظیم خویش را در سال ۴۸۰ ق.د.م. بر ضد یونان به حرکت درآورد. تاکتیک کندکنندهٔ یونانیها در ترموپیل کاری از پیش نبرد، و پارسها توانستند آتن را غارت کنند. ولی در سالامیس، شکست مهیبی متحمل شدند. در سال ۴۷۹ ق.د.م.، یونانیان در پلاتهآ به پیروزی دیگری نائل شدند. هیچیک از هفت پادشاهی که پس از خشایارشا بر تخت امپراتوری پارس نشستند در طی ۱۴۳ سال بعد با یونان وارد جنگ نشدند. اما بعداً در یونان پادشاهی مقتدر به روی کار آمد.
پادشاهی عظیمی چهار پاره میشود
۸. کدام ‹پادشاه جبّار› برخاست، و چگونه شد که ‹بر مملکت عظیمی سلطنت نمود›؟
۸ فرشته گفت: «پادشاهی جبّار خواهد برخاست و بر مملکت عظیمی سلطنت خواهد نمود و برحسب ارادهٔ خود عمل خواهد کرد.» ( دانیال ۱۱:۳) اسکندر بیستساله در سال ۳۳۶ ق.د.م. به عنوان پادشاه مقدونیه «برخاست.» او حقیقتاً به «پادشاهی جبّار» تبدیل شد، یعنی اسکندر کبیر. این پادشاه به کمک نقشهٔ پدرش، فیلیپ دوم، بر استانهای خاورمیانهای پارسیان دست یافت. پس از عبور از فرات و دجله، ۰۰۰,۴۷ نفر از مردانش، لشکر ۰۰۰,۲۵۰ نفری داریوش سوم را در گوگمل در هم شکستند. متعاقب آن، داریوش گریخت و به قتل رسید، و بدین ترتیب سلسلهٔ پادشاهان پارس پایان یافت. حال دیگر یونان قدرت جهانی یافته بود و اسکندر ‹ بر مملکت عظیمی سلطنت نموده و برحسب ارادهٔ خود عمل میکرد.›
۹، ۱۰. چگونه صحت این نبوت که پادشاهی اسکندر به ذریت یا فرزندان وی منتقل نخواهد شد، ثابت شد؟
۹ حکمرانی اسکندر بر جهان دیری نمیپایید، چرا که فرشتهٔ خدا اضافه کرد: «چون برخیزد سلطنت او شکسته خواهد شد و به سوی بادهای اربعهٔ آسمان تقسیم خواهد گردید. امّا نه به ذریّت او و نه موافق استقلالی که او میداشت، زیرا که سلطنت او از ریشه کنده شده و به دیگران غیر از ایشان داده خواهد شد.» ( دانیال ۱۱:۴) اسکندر هنوز پا به ۳۳ سالگی نگذارده بود که در سال ۳۲۳ ق.د.م.، ناگاه بر اثر بیماری در بابل جان سپرد.
۱۰ امپراتوری وسیع اسکندر به «ذریّت او» منتقل نشد. برادرش فیلیپ سوم آریادیوس، به مدت کمتر از هفت سال بر تخت سلطنت نشست تا اینکه به خواست المپیاس، مادر اسکندر، در سال ۳۱۷ ق.د.م. به قتل رسید. پس از آن، پسر اسکندر یعنی اسکندر چهارم به قدرت رسید ولی در سال ۳۱۱ ق.د.م.، به دست کاساندِر، یکی از سرداران پدرش، به قتل رسید. پس از آن پسر نامشروع اسکندر، هِراکلِس، در پی آن برآمد که به نام پدر بر تخت پادشاهی بنشیند، اما در سال ۳۰۹ ق.د.م. به قتل رسید. بدینسان دودمان اسکندر منقطع گشت و ‹استقلال› یا حکومت وی از خانوادهاش رخت بربست.
۱۱. پادشاهی اسکندر چگونه ‹ به سوی بادهای اربعهٔ تقسیم گردید›؟
۱۱ در پی مرگ اسکندر، پادشاهی وی ‹ به سوی بادهای اربعه تقسیم گردید.› سرداران متعدد او برای چنگ انداختن بر قلمرو پادشاهی به نزاع پرداختند. سردار یکچشم، آنتیگونوس اول کوشید تا همهٔ امپراتوری اسکندر
را زیر سلطهٔ خود بگیرد. اما در طی نبردی در ایپسوس، واقع در فریگیا کشته شد. تا سال ۳۰۱ ق.د.م.، چهار سردار اسکندر بر قلمرو وسیعی که فرماندهشان تسخیر کرده بود، تسلط یافته بودند. کاساندِر بر مقدونیه و یونان حکم میراند. لیزیماخوس آسیای صغیر و تراکیا را در اختیار گرفت. سلوکوس اول نیکاتور، بینالنهرین و سوریه را به دست آورد. و بطلمیوس لاگوس بر مصر و فلسطین دست یافت. مطابق کلام نبوی، امپراتوری عظیم اسکندر به چهار پادشاهی هلنیستی تقسیم شد.ظهور دو پادشاه رقیب
۱۲، ۱۳. الف) چگونه چهار پادشاهی هلنیستی به دو پادشاهی کاهش یافتند؟ ب) سلوکوس چه سلسلهای را در سوریه بنیان نهاد؟
۱۲ کاساندِر چند سالی پس از به قدرت رسیدن جان سپرد، و در سال ۲۸۵ ق.د.م.، لیزیماخوس بر بخش اروپایی امپراتوری یونان دست یافت. در سال ۲۸۱ ق.د.م.، لیزیماخوس در طی نبردی با سلوکوس اول نیکاتور کشته شد، و بدینسان بخش اعظم قلمرو آسیایی زیر سلطهٔ سلوکوس اول درآمد. در سال ۲۷۶ ق.د.م.، آنتیگونوس دوم گوناتاس، نوهٔ یکی از سرداران اسکندر، بر تخت سلطنت مقدونیه نشست. مقدونیه بعدها، وابستهٔ روم شد و سرانجام در سال ۱۴۶ ق.د.م.، به صورت یکی از استانهای روم درآمد.
۱۳ از چهار پادشاهی هلنیستی حال تنها دو پادشاهی از نفوذ و اقتدار برخوردار بودند، یکی سلطنت سلوکوس اول نیکاتور و دیگری سلطنت بطلمیوس لاگوس. سلوکوس سلسلهٔ سلوکیان را در سوریه برقرار کرد. از میان شهرهایی که بنیان نهاد میتوان از اَنطاکیِه، یعنی پایتخت جدید سوریه، و بندر دریایی سلوکیه نام برد. پولس رسول بعدها در اَنطاکیِه به تعلیم پرداخت، و در همین شهر بود که پیروان عیسی برای نخستین بار مسیحی خوانده شدند. اعمال ۱۱:۲۵، ۲۶؛ ۱۳:۱-۴) سلوکوس در سال ۲۸۱ ق.د.م. ترور شد، اما سلسلهٔ وی تا هنگامی که سردار رومی، گنایوس پومپیوس در سال ۶۴ ق.د.م. سوریه را یکی از استانهای روم ساخت همچنان برقرار بود.
(۱۴. سلسلهٔ بطالسه چه زمانی در مصر برقرار شد؟
۱۴ از میان چهار پادشاهی هلنیستی، سلطنت بطلمیوس لاگوس، یا بطلمیوس اول، که در سال ۳۰۵ ق.د.م. عنوان پادشاه را به خود اطلاق کرد، از همه پردوامتر بود. سلسلهٔ بطالسه که او بنیانگذار آن بود تا هنگام شکست
این سلسله در مقابل روم در سال ۳۰ ق.د.م.، به حکمرانی خود بر مصر ادامه داد.۱۵. دو پادشاه قدرتمندی که از چهار پادشاهی هلنیستی برخاستند کدامند، و چه نبردی را آغاز کردند؟
۱۵ بدینسان از میان چهار پادشاهی هلنیستی، دو پادشاه قدرتمند سر برافراشتند؛ سلوکوس اول نیکاتور حاکم سوریه و بطلمیوس اول حکمران مصر. مبارزهٔ طولانی بین «پادشاه شمال» و «پادشاه جنوب،» که در کتاب دانیال باب ۱۱ توصیف شده است، بین این دو پادشاه آغاز میشود. فرشتهٔ یَهُوَه به نام این پادشاهان اشاره نمیکند، زیرا هویت و ملیت این دو پادشاه در طی قرنها تغییر مییابد، و بدون اشاره به جزئیات غیرضروری، فقط از حکمرانان و وقایع مربوط به این کشمکش سخن میگوید.
آغاز کشمکش
۱۶. الف) دو پادشاه در شمال و جنوب چه کسانی قرار داشتند؟ ب) نخستین پادشاهانی که نقش «پادشاه شمال» و «پادشاه جنوب» را ایفا کردند چه کسانی بودند؟
۱۶ فرشتهٔ یَهُوَه در حالی که شروع این کشمکش شگرف را توصیف میکرد گفت: «پادشاه جنوب با یکی از سرداران [اسکندر] قوی شده، [ولی پادشاه شمال] بر او غلبه خواهد یافت و سلطنت خواهد نمود و سلطنت او سلطنت عظیمی خواهد بود.» ( دانیال ۱۱:۵) لقب «پادشاه شمال» و «پادشاه جنوب» اشاره به پادشاهانی است که در شمال و جنوب قوم دانیال، که از اسارت بابل آزاد شده و به سرزمین یهودا بازگشته بودند، به سر میبردند. نخستین «پادشاه جنوب،» بطلمیوس اول در مصر بود. یکی از سرداران اسکندر که بر بطلمیوس اول چیره گشت و با «سلطنت عظیمی» حکمرانی کرد همان سلوکوس اول نیکاتور، پادشاه سوریه بود. او بود که نقش «پادشاه شمال» را ایفا کرد.
۱۷. در ابتدای کشمکش بین پادشاه شمال و پادشاه جنوب سرزمین یهودا تحت فرماندهی چه کسی بود؟
۱۷ در ابتدای این کشمکش، سرزمین یهودا تحت حکمرانی پادشاه جنوب بود. از حدود سال ۳۲۰ ق.د.م.، بطلمیوس اول یهودیان را واداشت تا به صورت مستعمرهنشین به مصر آیند. در اسکندریه که بطلمیوس اول کتابخانهٔ مشهوری در آن تأسیس کرده بود، یک مستعمرهٔ یهودی پا گرفت. یهودیان یهودا تا سال ۱۹۸ ق.د.م. همچنان تحت سلطهٔ سلسلهٔ بطالسهٔ مصر، یعنی پادشاه جنوب، باقی ماندند.
۱۸، ۱۹. دو پادشاه رقیب چگونه رفتهرفته با یکدیگر «مصالحه» کردند؟
دانیال ۱۱:۶) این واقعه چگونه روی داد؟
۱۸ فرشته در مورد این دو پادشاه نبوت کرد: «بعد از انقضای سالها ایشان همداستان خواهند شد و دختر پادشاه جنوب نزد پادشاه شمال آمده، با او مصالحه خواهد نمود. لیکن [آن دختر] قوّت بازوی خود را نگاه نخواهد داشت و او [پادشاه جنوب] و بازویش [بازوی پادشاه شمال] برقرار نخواهد ماند و آن دختر و آنانی که او را خواهند آورد و پدرش [آنکه تولدش را سبب شد، د ج ] و آنکه او را تقویت خواهد نمود در آن زمان تسلیم خواهند شد.» (۱۹ در این نبوت ذکری از پسر سلوکوس اول نیکاتور و جانشین وی، یعنی آنتیوخوس اول نشده است، زیرا این پادشاه با پادشاه جنوب وارد هیچ جنگ سرنوشتسازی نشد. اما جانشین وی، آنتیوخوس دوم با بطلمیوس دوم، یعنی پسر بطلمیوس اول وارد نبردی طولانی گشت. آنتیوخوس دوم و بطلمیوس دوم به ترتیب پادشاه شمال و پادشاه جنوب بودند. آنتیوخوس دوم با لائودیس ازدواج کرد، حاصل این ازدواج پسری بود به نام سلوکوس دوم، در حالی که بطلمیوس دوم دختری داشت به نام برنیس. در سال ۲۵۰ ق.د.م.، این دو پادشاه با یکدیگر «مصالحه» کردند. آنتیوخوس دوم برای پرداخت بهای این مصالحه، همسر خود لائودیس را طلاق داد و با برنیس، «دختر پادشاه جنوب» ازدواج کرد. برنیس برای او پسری آورد که به جای پسران لائودیس وارث تخت سلطنت سوریه شد.
۲۰. الف) چگونه بود که «بازوی» برنیس نگاه داشته نشد؟ ب) چگونه برنیس، ‹آنانی که او را آوردند› و ‹آنکه او را تقویت کرد› تسلیم شدند؟ پ) چه کسی پس از آنکه آنتیوخوس دوم «بازویش» یا به عبارت دیگر قدرتش را از دست داد، به پادشاهی سوریه رسید؟
۲۰ «بازوی» برنیس یا قدرت حامی وی، پدرش، بطلمیوس دوم بود. هنگامی که این پادشاه در سال ۲۴۶ ق.د.م. حیات را بدرود گفت، دخترش «قوّت بازوی خود را» در مقابل شوهرش «نگاه نداشت.» آنتیوخوس دوم وی را از خود راند، و مجدداً با لائودیس ازدواج کرد، و پسرانی را که از لائودیس داشت، جانشین خود خواند. برنیس و پسرش با توطئهٔ لائودیس به قتل رسیدند.
بیتردید، ملازمانی که برنیس را از مصر به سوریه آوردند، یا به نقل از آیه «آنانی که او را میآورند،» نیز کشته شدند. لائودیس حتی آنتیوخوس دوم را نیز مسموم ساخت و بدین ترتیب قدرت آنتیوخوس دوم از بین رفت، یا به عبارت دیگر ( بازویش برقرار نماند.) بدین ترتیب، «آنکه تولدش را سبب شد،» یعنی پدر برنیس، و شوهر سوریاش که برای مدتی این زن را «تقویت» کرده بود، هر دو جان سپردند. ناچاراً سلوکوس دوم، پسر لائودیس، به مقام پادشاهی سوریه رسید. واکنش پادشاه بعدی سلسلهٔ بطالسه در مقابل اینهمه، چه خواهد بود؟پادشاهی انتقام قتل خواهرش را میگیرد
۲۱. الف) چه کسی از ‹رمونههای ریشههای› برنیس بود و او چگونه «برخاست»؟ ب) بطلمیوس سوم چگونه ‹به قلعهٔ پادشاه شمال داخل شد› و بر او غلبه یافت؟
۲۱ فرشته گفت: «کسی از رمونههای [یا جوانههای] ریشههایش در جای او خواهد برخاست و با لشکری آمده، به قلعهٔ پادشاه شمال داخل خواهد شد و با ایشان ( جنگ) نموده، غلبه خواهد یافت.» ( دانیال ۱۱:۷) کسی که از «رمونههای» والدین یا ‹ریشههای› برنیس بود همان برادر اوست. او پس از مرگ پدر، در مقام پادشاه جنوب، بطلمیوس سوم، فرعون مصر «برخاست.» بیدرنگ عازم انتقامگیری از قاتلان خواهرش شد و بر ضد سلوکوس دوم، پادشاه سوریه، که به تحریک لائودیس، برنیس و پسرش را به قتل رسانیده بود، تاخت و علیه «قلعهٔ پادشاه شمال» به پا خواست. بطلمیوس سوم استحکامات اَنطاکیِه را تصرف کرد و لائودیس را از پای درآورد. با عبور از قلمرو پادشاه شمال عازم شرق شد، بابل را غارت کرد و از آنجا رهسپار هند شد.
۲۲. بطلمیوس سوم چه چیزهایی را به مصر بازگرداند، و چرا ‹سالهایی چند از پادشاه شمال دست برداشت›؟
۲۲ پس از آن چه روی داد؟ فرشتهٔ خدا برایمان چنین نقل میکند: «و خدایان و بتهای ریختهشدهٔ ایشان را نیز با ظروف گرانبهای ایشان از طلا و نقره به مصر به اسیری خواهد برد و سالهایی چند از پادشاه شمال دست دانیال ۱۱:۸) بیش از ۲۰۰ سال پیش از آن، پادشاه پارس، کمبوجیهٔ دوم مصر را فتح کرده و خدایان یا «بتهای ریختهشدهٔ» مصریان را به وطن خود آورده بود. بطلمیوس سوم با چپاول شوش، پایتخت سلطنتی سابق، این خدایان را باز یافت و آنها را به «اسیری» به مصر برد. ‹ ظروف گرانبهای طلا و نقره› را نیز به فراوانی به غنیمت برد. سپس برای فرو نشاندن شورشی که در وطنش رخ داد، ‹ از پادشاه شمال دست برداشت› و دیگر صدمهای به وی وارد نساخت.
خواهد برداشت.» (پادشاه سوریه انتقام میگیرد
۲۳. چرا پادشاه شمال پس از ورود به قلمرو پادشاه جنوب «به ولایت خود مراجعت» کرد؟
۲۳ پادشاه شمال چگونه واکنش نشان داد؟ به دانیال گفته شد: «به مملکت پادشاه جنوب داخل شده، باز به ولایت خود مراجعت خواهد نمود.» ( دانیال ۱۱:۹) پادشاه شمال، یعنی سلوکوس دوم، پادشاه سوریه، دست به اقدام متقابل زد. او به «مملکت» پادشاه مصری جنوب وارد شد اما با شکست روبرو شد. سلوکوس دوم در حدود سال ۲۴۲ ق.د.م.، با معدود نفراتی که از لشکرش باقی مانده بودند به پایتخت سوریه، اَنطاکیِه، عقبنشینی کرد و بدینسان ‹ به ولایت خود مراجعت نمود.› پس از مرگش، پسرش سلوکوس سوم جانشین وی شد.
۲۴. الف) چه بر سر سلوکوس سوم آمد؟ ب) چگونه آنتیوخوس سوم، پادشاه سوریه، «مثل سیل» به قلمرو پادشاه جنوب ‹آمد و عبور نمود›؟
۲۴ در مورد فرزندان سلوکوس دوم، پادشاه سوریه، چه پیشگویی شد؟ فرشته به دانیال گفت: «پسرانش محاربه خواهند نمود و گروهی از لشکرهای عظیم را جمع خواهند کرد و او داخل شده، مثل سیل خواهد آمد و عبور خواهد نمود و برگشته، تا به قلعهٔ او جنگ خواهد کرد.» ( دانیال ۱۱:۱۰، د ج ) هنوز سه سال از سلطنت سلوکوس سوم نگذشته بود که به قتل رسید. برادرش، آنتیوخوس سوم، به جای وی بر تخت پادشاهی سوریه نشست. این پسرِ سلوکوس دوم نیروهای عظیمی را به قصد حمله به پادشاه جنوب که حال بطلمیوس چهارم بود، گرد آورد. پادشاه شمال، یعنی پادشاه جدید سوریه، با موفقیت با مصر نبرد کرد و بندر دریایی سلوکیه، استان کویله سوریا، و شهرهای صور و بطلمیوسیه، و شهرستانهای اطراف را باز پس گرفت. این پادشاه سپاه بطلمیوس چهارم، پادشاه مصر را کاملاً در هم کوبید و بسیاری از شهرهای یهودا را تصرف کرد. در بهار سال ۲۱۷ ق.د.م.، آنتیوخوس سوم بطلمیوسیه را به قصد شمال یعنی به قصد ‹قلعهٔ خود› در سوریه، ترک کرد. اما تغییر و تحولی در شرف وقوع بود.
تغییر اوضاع
۲۵. بطلمیوس چهارم در کجا با آنتیوخوس سوم نبرد کرد، و چه چیزی «به دست» پادشاه مصر یعنی پادشاه جنوب «تسلیم شد»؟
۲۵ ما نیز مانند دانیال مشتاقانه به دنبالهٔ پیشگویی فرشتهٔ یَهُوَه گوش فرا میدهیم که میگوید: «پادشاه جنوب خشمناک شده، بیرون خواهد آمد و با وی یعنی با پادشاه شمال جنگ خواهد نمود و وی گروه عظیمی برپا خواهد کرد و آن گروه به دست وی تسلیم خواهند شد.» ( دانیال ۱۱:۱۱) پادشاه جنوب، بطلمیوس چهارم، با لشکری ۰۰۰,۷۵ نفره بر ضد دشمنش عازم شمال شد. آنتیوخوس سوم، پادشاه سوری شمال، «گروه عظیمی» متشکل از ۰۰۰,۶۸ نفر گرد آورد تا در مقابل وی بایستد. اما «آن گروه» در نبردی که در شهر ساحلی رافیا، در نزدیکی مرز مصر، روی داد «به دست» پادشاه جنوب «تسلیم شد.»
۲۶. الف) چه ‹گروهی› توسط پادشاه جنوب در نبرد رافیا از میان برداشته شد، و شرایط قرارداد صلحی که در آنجا منعقد شد چه بود؟ ب) بطلمیوس چهارم چگونه ‹قوّتش را به کار نبست›؟ پ) پادشاه بعدی جنوب چه کسی بود؟
۲۶ در ادامهٔ این نبوت آمده است: «و چون آن گروه برداشته شود، دلش مغرور خواهد شد و کرورها [یا دهها هزار] را هلاک خواهد ساخت اما قوّتش را به کار نخواهد بست.» ( دانیال ۱۱:۱۲، د ج ) بطلمیوس چهارم، پادشاه جنوب، ۰۰۰,۱۰ پیادهنظام و ۳۰۰ سوارهنظام سوری را از میان ‹برداشت› و ۴۰۰۰ نفر را به اسارت گرفت. این پادشاهان سپس قراردادی منعقد ساختند که به موجب آن آنتیوخوس سوم شهر سلوکیه، بندر دریایی سوری خود را حفظ میکرد اما فنیقیه و کویله سوریا را از دست میداد. به سبب این پیروزی، دل پادشاه مصر ‹مغرور شد،› بخصوص بر ضد یَهُوَه. یهودا همچنان زیر فرمان بطلمیوس چهارم باقی ماند. اما او، ‹قوّتش را به کار نبست› و پیروزیهایش را بر پادشاه شمال یعنی پادشاه سوریه پیگیری نکرد. بلکه، به عیش و عشرت روی آورد، و پسر پنجسالهاش، بطلمیوس پنجم، چند سال پیش از مرگ آنتیوخوس سوم، پادشاه بعدی جنوب شد.
بازگشت فاتح
۲۷. پادشاه شمال چگونه «بعد از انقضای مدت سالها» برای باز پس گرفتن قلمرواش از مصر مراجعت کرد؟
۲۷ آنتیوخوس سوم به دلیل فتوحاتش، آنتیوخوس کبیر خوانده شد. فرشته دربارهٔ او گفت: «پادشاه شمال مراجعت کرده، لشکری عظیمتر از اول برپا خواهد نمود و بعد از انقضای مدت سالها با لشکر عظیمی و دولت فراوانی خواهد آمد.» ( دانیال ۱۱:۱۳) این «مدت» حدود ۱۶ سال پس از شکست سوریها در رافیا به دست مصریها بود. هنگامی که بطلمیوس پنجم، پادشاه جوان، بر تخت پادشاهی جنوب نشست، آنتیوخوس سوم «لشکری عظیمتر از اول» برپا کرد تا مناطقی را که به پادشاه مصری جنوب باخته بود باز پس گیرد. به همین منظور، نیروهایش را با فیلیپ پنجم، پادشاه مقدونیه، متحد ساخت.
۲۸. پادشاه جوانِ جنوب با چه مشکلاتی روبرو بود؟
۲۸ پادشاه جنوب با مشکلات داخلی نیز روبرو بود. فرشته در این باره گفت: «در آنوقت بسیاری با پادشاه جنوب مقاومت خواهند نمود.» ( دانیال ۱۱:۱۴الف) براستی که بسیاری ‹ با پادشاه جنوب مقاومت کردند.› پادشاه جوانِ جنوب علاوه بر آنکه با نیروهای آنتیوخوس سوم و متحد مقدونیاش روبرو بود، در وطنش مصر نیز مشکلاتی چند گریبانگیرش بودند. بسیاری از مصریان سر به شورش برداشته بودند چرا که آگاتوکلس، قیّم پادشاه جوان، با تکبر و خودخواهی به نام او فرمان میراند. فرشته در ادامه گفت: «بعضی از ستمکیشان قوم تو خویشتن را خواهند برافراشت تا رؤیا را ثابت نمایند امّا ایشان خواهند افتاد.» ( دانیال ۱۱:۱۴ب) حتی برخی از افراد قوم دانیال نیز به جرگهٔ «ستمکیشان» یا انقلابیون پیوستند. ولی هر گونه ‹رؤیایی› که چنین یهودیانی از پایان سلطهٔ غیریهودیان بر وطنشان داشتند، پوچ میبود و به شکست میانجامید، و آنها ‹میافتادند.›
۲۹، ۳۰. الف) چگونه «افواج جنوب» در مقابل حملات شمالی به زانو درآمدند؟ ب) چگونه پادشاه شمال ‹ در فخر زمینها توقّف نمود›؟
۲۹ فرشتهٔ یَهُوَه سپس پیشگویی کرد: «پادشاه شمال خواهد آمد و سنگرها برپا نموده، شهر حصاردار را خواهد گرفت و نه افواج جنوب و نه برگزیدگان او یارای مقاومت خواهند داشت بلکه وی را هیچ یارای مقاومت نخواهد بود. و آنکس که به ضدّ وی میآید برحسب رضامندی خود عمل خواهد نمود و کسی نخواهد بود که با وی مقاومت تواند نمود پس در فخر زمینها توقّف خواهد نمود و آن به دست وی تلف خواهد شد.» — دانیال ۱۱:۱۵، ۱۶.
۳۰ لشکر تحت فرماندهی بطلمیوس پنجم، که همان «افواج جنوب» است، در مقابل حملات شمالی به زانو درآمد. در پنهآس ( قیصریه فیلِپّی) آنتیوخوس سوم، سردار مصری، اسکوپاس و ۰۰۰,۱۰ تن از نفرات دستچینشدهٔ او یا «برگزیدگان» وی را به طرف صیدون ( صیدا ) یعنی همان «شهر حصاردار» راند. در آنجا آنتیوخوس سوم، ‹سنگرها برپا نمود،› و آن بندر دریایی فنیقی را در سال ۱۹۸ ق.د.م. متصرف شد. این پادشاه «برحسب رضامندی خود» عمل کرد، چرا که نیروهای پادشاه مصریِ جنوب نتوانستند در برابر او ایستادگی کنند. سپس علیه اورشلیم، پایتخت یهودا، یعنی «فخر زمینها» تاخت. در سال ۱۹۸ ق.د.م.، اورشلیم و یهودا از زیر سلطهٔ پادشاه مصری جنوب خارج شده، زیر فرمان پادشاه سوریِ شمال قرار گرفتند. و بدینسان آنتیوخوس سوم، پادشاه شمال، ‹توقّف در فخر زمینها› را آغاز نمود. همهٔ یهودیان و مصریان مخالف، «به دست وی تلف شدند.» این پادشاه شمال تا چه زمانی میتوانست به میل خود رفتار کند؟
روم، فاتح را در تنگنا قرار میدهد
۳۱، ۳۲. چرا پادشاه شمال مجبور شد با پادشاه جنوب «مصالحه» نماید؟
۳۱ فرشتهٔ یَهُوَه به ما اینچنین پاسخ میدهد: «[پادشاه شمال] عزیمت خواهد نمود که با قوّتِ تمامیِ مملکت خویش داخل بشود و با وی مصالحه خواهد کرد و او دختر زنان را به وی خواهد داد تا آن را هلاک کند. امّا [آن دختر] ثابت نخواهد ماند و از آن او نخواهد بود.» — دانیال ۱۱:۱۷.
۳۲ پادشاه شمال، آنتیوخوس سوم، «عزیمت نمود» تا بر مصر «با قوّتِ تمامیِ مملکت خویش» تسلط یابد. اما در عوض با بطلمیوس پنجم، پادشاه جنوب، ‹مصالحه کرد.› فشارهای روم بود که آنتیوخوس سوم را وادار به تغییر رویه کرد. هنگامی که او و فیلیپ پنجم، پادشاه مقدونیه، بر ضد پادشاه جوان مصر همپیمان شدند تا قلمرواش را تصرف کنند، قیّمهای بطلمیوس پنجم از روم طلب حمایت کردند. روم نیز که موقعیت را برای گسترش حوزهٔ نفوذش مساعد دید، آستینها را بالا زد.
۳۳. الف) شرایط صلح بین آنتیوخوس سوم و بطلمیوس پنجم چه بود؟ ب) مقصود از ازدواج بین کلئوپاترای اول و بطلمیوس پنجم چه بود، و چرا این مقصود عملی نشد؟
۳۳ آنتیوخوس سوم زیر فشار روم با پادشاه جنوب مصالحه کرد. ولی به جای آنکه بنا به تقاضای روم سرزمینهای فتحشده را تسلیم کند، ترتیبی داد که با به ازدواج درآوردن دخترش، کلئوپاترای اول یا «دختر زنان» با بطلمیوس پنجم، این اراضی را اسماً به این پادشاه انتقال دهد. استانهایی که شامل یهودا، یا «فخر زمینها» نیز بود، به عنوان جهیزیهٔ دختر داده شدند. اما در هنگام این ازدواج در سال ۱۹۳ ق.د.م.، پادشاه سوریه از بخشیدن این استانها به بطلمیوس پنجم سر باز زد. این ازدواج، ازدواجی سیاسی بود تا مصر را زیر سلطهٔ سوریه درآورد، اما این نقشه عملی نشد زیرا کلئوپاترای اول «از آن او» نماند و بعدها جانب شوهرش را گرفت. وقتی که جنگ بین آنتیوخوس سوم و رومیان در گرفت، مصر از روم جانبداری کرد.
۳۴، ۳۵. الف) پادشاه شمال به سوی کدام «حکومتهای ساحلی» توجه نمود؟ ب) چگونه روم به «سرزنش» پادشاه شمال پایان داد؟ پ) آنتیوخوس سوم چگونه از پا درآمد، و چه کسی پادشاه بعدی شمال شد؟
۳۴ فرشته با توجه به ناکامیهای پادشاه شمال اضافه کرد: «پس [آنتیوخوس دانیال ۱۱:۱۸، ۱۹.
سوم] به سوی جزیرهها [یا حکومتهای ساحلی؛ ترجمهٔ تفسیری ] توجه خواهد نمود و بسیاری از آنها را خواهد گرفت. لیکن سرداری [روم] سرزنش او را باطل خواهد کرد، بلکه انتقام سرزنش او [آنتیوخوس سوم] را از او خواهد گرفت. پس [آنتیوخوس سوم] به سوی قلعههای زمین خویش توجّه خواهد نمود امّا لغزش خواهد خورد و افتاده، ناپدید خواهد شد.» —۳۵ «حکومتهای ساحلی» ذکرشده، حکومتهای مقدونیه، یونان و آسیای صغیر هستند. در سال ۱۹۲ ق.د.م.، آتش جنگ در یونان شعلهور شد، و آنتیوخوس سوم را اغوا کرد تا به یونان بیاید. روم که از تلاشهای پادشاه سوریه برای به چنگ آوردن اراضی بیشتر در آنجا ناخرسند بود، رسماً به او اعلام جنگ داد. در نبردی که در ترموپیل روی داد رومیان وی را مغلوب ساختند. پادشاه سوریه حدود یک سال پس از شکستش در نبرد ماگنزیا در سال ۱۹۰ ق.د.م.، اجباراً از همهٔ اراضی یونان، آسیای صغیر، و مناطق غربی کوههای تاروس دست کشید. روم خراج سنگینی بر پادشاه سوری شمال بست و سلطهٔ خویش را بر وی تثبیت کرد. آنتیوخوس سوم که از یونان و آسیای صغیر رانده و تقریباً همهٔ ناوگان خود را از دست داده بود، به سوی ‹قلعههای زمین خویش› یعنی سوریه، بازگشت. رومیان ‹انتقام سرزنش او را از او گرفتند.› آنتیوخوس سوم هنگامی که میخواست معبدی در عیلام واقع در پارس را در سال ۱۸۷ ق.د.م. چپاول کند کشته شد. بدین ترتیب، ‹افتاد› و زندگیاش خاتمه یافت و پسرش سلوکوس چهارم جانشین وی و پادشاه بعدی شمال گردید.
نبرد ادامه مییابد
۳۶. الف) پادشاه جنوب چه تلاشی کرد تا به کشمکش ادامه دهد، ولی چه بر سر او آمد؟ ب) سلوکوس چهارم چگونه سقوط کرد، و چه کسی جانشین وی گشت؟
۳۶ بطلمیوس پنجم، پادشاه جنوب، تلاش کرد تا استانهایی را که قرار بود جهیزیهٔ کلئوپاترا باشد به دست آورد، اما سم به زندگیاش پایان داد. بطلمیوس ششم به جای وی بر تخت نشست. چه بر سر سلوکوس چهارم آمد؟ این پادشاه که بشدت به پول احتیاج داشت تا جریمهٔ سنگینش را به حکومت
روم بپردازد، خزانهدار خود هلیودوروس را برای مصادرهٔ ثروتی که گفته میشد در معبد اورشلیم وجود دارد به آنجا گسیل داشت. هلیودوروس که چشم طمع به تخت سلطنت داشت، سلوکوس چهارم را به قتل رساند. اما ائومنس پادشاه، پرگامون و برادرش، آتالوس، برادر پادشاه مقتول را که آنتیوخوس چهارم نام داشت بر تخت نشاندند.۳۷. الف) آنتیوخوس چهارم چگونه میخواست خود را قدرتمندتر از یَهُوَه خدا نشان دهد؟ ب) هتک حرمت معبد در اورشلیم به وسیلهٔ آنتیوخوس چهارم به چه انجامید؟
۳۷ پادشاه جدید شمال، آنتیوخوس چهارم، خواست که با ریشهکن ساختن ترتیبات پرستش یَهُوَه، برتری خود را بر خدا نشان دهد. این پادشاه معبد اورشلیم را به زئوس، یا ژوپیتر اهدا کرد و در مقابل یَهُوَه قد علم کرد. در دسامبر سال ۱۶۷ ق.د.م.، قربانگاهی مشرکانه در بالای مذبح بزرگ که در صحن معبد واقع بود و هر روزه بر روی آن قربانی سوختنی برای یَهُوَه گذرانده میشد، برپا داشت. ده روز بعد، بر روی قربانگاه مشرکان قربانی به زئوس تقدیم شد. این هتک حرمت به شورش یهودیان تحت فرماندهی مکابیان انجامید. آنتیوخوس چهارم سه سال با آنان جنگید. در سال ۱۶۴ ق.د.م.، در سالگرد آن هتک حرمت، یهودا مکابی دوباره معبد را به یَهُوَه اهدا کرد و بدینسان عید تجدید یا هنوکا بنیاد نهاده شد. — یوحنا ۱۰:۲۲.
۳۸. حکومت مکابیان چگونه پایان گرفت؟
۳۸ مکابیان احتمالاً در سال ۱۶۱ ق.د.م.، عهدنامهای با روم منعقد ساختند و در سال ۱۰۴ ق.د.م.، برای خود یک پادشاهی تشکیل دادند. ولی اختلافات بین آنها و پادشاه سوری شمال همچنان ادامه یافت. سرانجام، از روم تقاضا شد تا پا در میانی کند. سردار رومی، گنایوس پومپیوس، در سال ۶۳ ق.د.م.، پس از یک محاصرهٔ سهماهه اورشلیم را تسخیر کرد. در سال ۳۹ ق.د.م.، سنای روم هیرودیس را که فردی ادومی بود به پادشاهی یهودیه گماشت. او در سال ۳۷ ق.د.م.، اورشلیم را گرفت و بدینسان به حکومت مکابیان خاتمه داده شد.
۳۹. شما از بررسی دانیال ۱۱:۱-۱۹ چه فایدهای بردید؟
۳۹ مشاهدهٔ به تحقق رسیدن نبوت مربوط به این دو پادشاه، با جزئیات آن، بسیار هیجانانگیز است! حقیقتاً که نگاهی دقیق به این پیام نبوی ۵۰۰ سال پس از آنکه به دانیال داده شد و شناسایی حاکمانی که به مقام پادشاه شمال و پادشاه جنوب میرسند بسیار حیرتآور است! با این همه، هویت سیاسی این دو پادشاه در طی نبرد آنان که تا هنگام قدم گذاشتن عیسی مسیح بر روی زمین و پس از آن تا روزگار ما نیز ادامه مییابد، تغییر میکند. با مقایسهٔ تغییر و تحولات تاریخی با جزئیات حیرتآور این نبوت، قادر خواهیم بود که هویت این دو پادشاه ستیزهگر را مشخص کنیم.
چه آموختیم؟
• دو دودمان پادشاهی نیرومندی که از پادشاهیهای هلنیستی پدیدار شدند کدامند، و این پادشاهان چه کشمکشی را آغاز کردند؟
• همانطور که در دانیال ۱۱:۶ پیشگویی شده بود، چگونه دو پادشاه با یکدیگر «مصالحه» نمودند؟
• چگونه نبرد بین پادشاهان زیر ادامه یافت:
سلوکوس دوم و بطلمیوس سوم ( دانیال ۱۱:۷-۹)؟
آنتیوخوس سوم و بطلمیوس چهارم ( دانیال ۱۱:۱۰-۱۲)؟
آنتیوخوس سوم و بطلمیوس پنجم ( دانیال ۱۱:۱۳-۱۶)؟
• مقصود از ازدواج کلئوپاترای اول با بطلمیوس پنجم چه بود، و چرا این نقشه با شکست مواجه شد ( دانیال ۱۱:۱۷-۱۹)؟
• توجه به دانیال ۱۱:۱-۱۹ چه فایدهای برای شما داشته است؟
[سؤالات مقالهٔ مطالعهای]
[نمودار/تصاویر در صفحهٔ ۲۲۸]
پادشاهان مربوط به دانیال ۱۱:۵-۱۹
پادشاه شمال پادشاه جنوب
دانیال ۱۱:۵ سلوکوس اول نیکاتور بطلمیوس اول
دانیال ۱۱:۶ آنتیوخوس دوم بطلمیوس دوم
( همسرش لائودیس) ( دخترش برنیس)
دانیال ۱۱:۷-۹ سلوکوس دوم بطلمیوس سوم
دانیال ۱۱:۱۰-۱۲ آنتیوخوس سوم بطلمیوس چهارم
دانیال ۱۱:۱۳-۱۹ آنتیوخوس سوم بطلمیوس پنجم
( دخترش جانشین:
کلئوپاترای اول) بطلمیوس ششم
جانشینان: سلو
کوس چهارم و
آنتیوخوس چهارم
[تصویر]
سکهای با چهرهٔ بطلمیوس دوم و همسرش
[تصویر]
سلوکوس اول نیکاتور
[تصویر]
آنتیوخوس سوم
[تصویر]
بطلمیوس ششم
[تصویر]
بطلمیوس سوم و جانشینانش این معبد هوروس را در ادفو، واقع در مصر علیا برپا داشتند
[نقشه/تصاویر در صفحهٔ ۲۱۶، ۲۱۷]
(برای دیدن شکل صحیح به نشریه رجوع شود)
عنوانهای «پادشاه شمال» و «پادشاه جنوب» به پادشاهان شمال و جنوب سرزمین قوم دانیال برمیگردد
مقدونیه
یونان
آسیای صغیر
اسرائیل
لیبی
مصر
اتیوپی
سوریه
بابل
عربستان
[تصویر]
بطلمیوس دوم
[تصویر]
آنتیوخوس کبیر
[تصویر]
تختهسنگی که فرمانهای رسمی آنتیوخوس کبیر را بر خود دارد
[تصویر]
سکهای که چهرهٔ بطلمیوس پنجم را بر خود دارد
[تصویر]
دروازهٔ بطلمیوس سوم، در کرنک، مصر
[ تصویر تمامصفحه در صفحهٔ ۲۱۰]
[تصویر در صفحهٔ ۲۱۵]
سلوکوس اول نیکاتور
[تصویر در صفحهٔ ۲۱۸]
بطلمیوس اول