Génesis 11:1-32
11 Ahora bien, toda la tierra seguía teniendo un mismo idioma y un solo conjunto de palabras.*
2 Cuando la gente se desplazó hacia el este, descubrieron una llanura en la tierra de Sinar+ y se establecieron allí.
3 Entonces se dijeron unos a otros: “¡Vengan! Vamos a hacer ladrillos y a cocerlos al fuego”. Así que usaron ladrillos en vez de piedras y usaron alquitrán* como mezcla.
4 Y dijeron: “¡Vamos! Construyámonos una ciudad y una torre que llegue hasta los cielos. Así nos haremos famosos y no nos dispersaremos por toda la tierra”.+
5 Pues bien, Jehová bajó para ver* la ciudad y la torre que los hombres habían empezado a construir.
6 Y Jehová dijo: “Como son un solo pueblo y hablan un solo idioma,+ mira lo que han empezado a hacer. Ahora lograrán hacer cualquier cosa que se propongan.
7 ¡Vamos!+ Bajemos allí y confundamos su idioma para que no se entiendan entre ellos”.
8 Así que desde allí Jehová los dispersó por toda la tierra,+ y poco a poco dejaron de construir la ciudad.
9 Por eso la ciudad se llamó Babel,*+ porque allí fue donde Jehová confundió el idioma que se hablaba en toda la tierra, y desde allí Jehová dispersó a la gente por toda la tierra.
10 Esta es la historia de Sem.+
Cuando Sem tenía 100 años —dos años después del Diluvio—, fue padre de Arpaksad.+
11 Después de tener a Arpaksad, Sem vivió 500 años más. Y fue padre de hijos e hijas.+
12 Cuando Arpaksad tenía 35 años, fue padre de Selá.+
13 Después de tener a Selá, Arpaksad vivió 403 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
14 Cuando Selá tenía 30 años, fue padre de Éber.+
15 Después de tener a Éber, Selá vivió 403 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
16 Cuando Éber tenía 34 años, fue padre de Péleg.+
17 Después de tener a Péleg, Éber vivió 430 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
18 Cuando Péleg tenía 30 años, fue padre de Reú.+
19 Después de tener a Reú, Péleg vivió 209 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
20 Cuando Reú tenía 32 años, fue padre de Serug.
21 Después de tener a Serug, Reú vivió 207 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
22 Cuando Serug tenía 30 años, fue padre de Nacor.
23 Después de tener a Nacor, Serug vivió 200 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
24 Cuando Nacor tenía 29 años, fue padre de Taré.+
25 Después de tener a Taré, Nacor vivió 119 años más. Y fue padre de hijos e hijas.
26 Después de que Taré cumplió 70 años, fue padre de Abrán,+ Nacor+ y Harán.
27 Esta es la historia de Taré.
Taré fue padre de Abrán, Nacor y Harán. Y Harán fue padre de Lot.+
28 Cuando todavía vivía su padre Taré, Harán murió en la tierra donde nació: Ur+ de los caldeos.+
29 Ahora bien, tanto Abrán como Nacor se casaron. La esposa de Abrán se llamaba Sarái+ y la esposa de Nacor se llamaba Milcá,+ y era hija de Harán, el padre de Milcá y de Iscá.
30 Pero Sarái era estéril;+ no tenía hijos.
31 Taré salió de Ur de los caldeos y se llevó a su hijo Abrán, a su nieto Lot+ —el hijo de Harán— y a su nuera Sarái, la esposa de su hijo Abrán. Fueron con él hacia la tierra de Canaán+ y, cuando llegaron a Harán,+ comenzaron a vivir allí.
32 Taré vivió 205 años en total. Entonces murió en Harán.
Notas
^ O “un solo vocabulario”.
^ Lit. “betún”.
^ O “dirigió su atención hacia”.
^ Que significa ‘confusión’.