Yesaya 20:1-6
-
Dzesiwo ɖe Egipte kple Etiopia ŋu (1-6)
20 Le ƒe si me Asiria-fia Sargon dɔ Tartan* wòva Asdod+ la, ewɔ aʋa kple Asdod hexɔe.+
2 Ɣemaɣie Yehowa de gbe asi na Yesaya,+ Amoz vi be: “Heyi nàɖe akpanya le ali; eye nàɖe wò afɔkpawo le afɔ.” Eye wòwɔe nenema heɖe ama* le afɔ ƒuƒlu le yiyim.
3 Eye Yehowa gagblɔ be: “Ale si nye subɔla Yesaya ɖe ama hele afɔ ƒuƒlu le yiyim ƒe etɔ̃ sɔŋ, wònye dzesi+ kple nukunu ɖe Egipte+ kple Etiopia+ ŋu la,
4 nenemae Asiria-fia akplɔ Egipte+ ƒe aboyomewo kple Etiopia ƒe aboyomewo adzoe, ŋutsuviwo kple amegãɖeɖiwo siaa, woaɖe ama anɔ afɔ ƒuƒlu, eye woƒe gbinu atsi ƒeƒle, wòanye amaɖeɖe* Egipte.
5 Dzika atso wo ƒo, eye ŋukpe alé wo le Etiopia si ŋu woɖo ŋu ɖo kple Egipte si nye woƒe dada* la ŋu.
6 Gbe ma gbe la, ƒutanyigba sia dzi nɔlawo agblɔ be: ‘Mikpɔ nu si dzɔ ɖe ame si dzi míeda míaƒe mɔkpɔkpɔ ɖo, si gbɔ míesi yi be wòaxɔ na mí tso Asiria-fia si me la dzi ɖa! Aleke míawɔ asi fifia?’”
Etenuŋɔŋlɔ
^ Alo, “aʋafia la.”
^ Alo, “hele awu falɛfalɛ aɖe me.”
^ Alo, “wòanye ŋukpedodo.”
^ Alo, “si ƒe atsyɔ̃ nya kpɔna na wo.”
