Матфей 24:1—51

  • ХРИСТОС КИЛНИНЕ КӐТАРТАКАН ПАЛЛӐ (1—51)

    • Вӑрҫӑсем, выҫлӑх, ҫӗр чӗтреннисем (7)

    • Ырӑ хыпара пӗлтерсе тухӗҫ (14)

    • Пысӑк хӗн-асап (21, 22)

    • Этем Ывӑлӗн палли (30)

    • Инжир йывӑҫӗ (32—34)

    • Ной вӑхӑтӗнче пулнӑ пекех пулӗ (37—39)

    • Сыхӑ тӑрӑр (42—44)

    • Шанчӑклӑ чура тата усал чура (45—51)

24  Иисус храмран тухнӑ чухне ун патне, храмӑн ҫурчӗсене кӑтартас тесе, вӗренекенӗсем пынӑ.  Вӑл вара вӗсене каланӑ: «Ҫаксене пурне те куратӑр-и? Чӑн калатӑп сире: ҫакӑнта чул ҫинче чул та юлмӗ, йӑлтах аркатӗҫ».  Вӑл Олива тӑвӗ ҫинче ларнӑ чухне вӗренекенӗсем хӑйсем кӑна ун патне пынӑ та ыйтнӑ: «Кала-ха пире, ҫакӑ хӑҫан пулӗ? Эсӗ килнине* тата ҫак тӗнчен юлашки кунӗсем ҫитнине* мӗнле паллӑ кӑтартӗ?»  Иисус вӗсене хуравланӑ: «Асӑрханӑр, сире никам та ан улталатӑр,  мӗншӗн тесен ман ятпа килекенсем нумай пулӗҫ, вӗсем: „Эпӗ Христос“, — тесе чылайӑшне улталӗҫ.  Эсир тӗрлӗ вырӑнта вӑрҫӑсем пыни ҫинчен илтӗр. Астӑвӑр, хӑраса ан ӳкӗр, ҫаксем пурте пулмалла, анчах ку пӗтес вӑхӑт мар-ха.  Халӑх ҫине халӑх, патшалӑх ҫине патшалӑх тапӑнӗ, тӗрлӗ вырӑнта выҫлӑх пулӗ тата ҫӗр чӗтренӗ.  Анчах та ҫаксем пурте — асапсен* пуҫламӑшӗ кӑна.  Ун чухне сире асаплантарма тытса парӗҫ, сире вӗлерӗҫ. Ман ятшӑн сире пур халӑх та курайми пулӗ. 10  Ҫавӑн чухне нумайӑшӗ ӗненме пӑрахӗҫ*, пӗр-пӗрне сутӗҫ, пӗр-пӗрне курайми пулӗҫ. 11  Нумай суя пророк килӗ, вӗсем чылайӑшне улталӗҫ. 12  Усал ӗҫсем хушӑнса пынине пула ҫынсем ытларахӑшӗ ыттисене юратма пӑрахӗҫ. 13  Анчах вӗҫне ҫитичченех чӑтаканӗ ҫӑлӑнӗ. 14  Патшалӑх ҫинчен калакан ырӑ хыпара, ӑна пур халӑх та илттӗр тесе, пӗтӗм ҫӗр ҫийӗпе пӗлтерсе тухӗҫ, вара пӗтес вӑхӑт ҫитӗ. 15  Эсир, Даниил пророк каланӑ пек, аркатса пӗтерекен ирсӗрлӗх сӑваплӑ вырӑнта тӑнине курсан (вулакан ӑнланса илтӗр), 16  сирӗнтен кам Иудейӑра, ҫавсем тусем ҫине тарччӑр. 17  Кам пӳрт тӑрринче, ҫавӑ аяла анса япалисене илме пӳртне ан кӗтӗр. 18  Кам хирте, ҫавӑ хӑйӗн ҫиелти тумтирне илме каялла ан таврӑнтӑр. 19  Йывӑр ҫын пулнӑ хӗрарӑмсене тата ача ӗмӗртекенсене ҫав кунсенче мӗн тери хӗн пулӗ! 20  Сирӗн хӗлле е шӑматкун тармалла ан пултӑрччӗ тесе кӗлтӑвӑр. 21  Мӗншӗн тесен ҫав кунсенче пысӑк хӗн-асап пулӗ. Ҫавӑн пекки тӗнчене пултарнӑранпа халиччен те пулман, урӑх пулас та ҫук. 22  Ҫав кунсен шутне чакарман пулсан, никам та ҫӑлӑнса юлайман пулӗччӗ. Анчах Турӑ ҫав кунсен шутне суйласа илнисемшӗн чакарӗ. 23  Ҫавӑн чухне кам та пулин сире: „Христос акӑ кунта!“ е „Вӑл авӑ унта!“ — тесен, ан ӗненӗр. 24  Мӗншӗн тесен суя христоссем тата суя пророксем килӗҫ. Суйласа илнисене те улталама хӑтланса вӗсем паллӑсемпе тӗлӗнмелле ӗҫсем кӑтартӗҫ. 25  Ҫакӑн пирки эпӗ сире маларах каласа хурас терӗм. 26  Ҫавӑнпа сире: „Вӑл пушхирте“, — тесен, унта ан кайӑр. „Вӑл шалти пӳлӗмре“, — тесен, ан ӗненӗр. 27  Ҫиҫӗм хӗвелтухӑҫӗнче ҫиҫни хӗвеланӑҫне ҫитичченех курӑннӑ пекех, Этем Ывӑлӗ килсен* те ҫавнашкалах пулӗ. 28  Ӑҫта виле выртать, ҫавӑнта ӑмӑрткайӑксем пуҫтарӑнӗҫ. 29  Ҫав кунсенчи хӗн-асап хыҫҫӑнах хӗвел тӗттӗмленӗ, уйӑх та ҫутатма пӑрахӗ, тӳперен ҫӑлтӑрсем ӳкӗҫ, тӳпери хӑватсем кисренӗҫ. 30  Ҫавӑн чухне тӳпере Этем Ывӑлӗн палли курӑнӗ, вара ҫӗр ҫинчи халӑхсем пурте хуйхӑрнипе хӑйсене кӑкӑрӗнчен ҫапӗҫ. Вӗсем тӳпери пӗлӗтсем ҫинче аслӑ хӑватпа тата мухтавпа пыракан Этем Ывӑлне курӗҫ. 31  Труба сасси хытӑ янраса кайӗ те, вӑл хӑйӗн ангелӗсене ярӗ. Вӗсем тӳпенӗн пӗр хӗрринчен пуҫласа тепӗр хӗррине ҫитичченех унӑн суйласа илнисене пуҫтарӗҫ. 32  Тӗслӗхшӗн инжир йывӑҫне илер. Унӑн турачӗсем ҫемҫелсе ҫулҫӑ кӑларма пуҫласан, эсир ҫу ҫывхарнине пӗлетӗр. 33  Ҫавнашкалах эсир ҫаксене пурне те курсан, пӗлсех тӑрӑр: Этем Ывӑлӗ ҫывӑхра, алӑк умӗнчех. 34  Чӑн калатӑп сире: ҫаксем пурте ҫак ӑру пӗтичченех пулса иртӗҫ. 35  Тӳпепе ҫӗр те пӗтӗ, анчах манӑн сӑмахсем пӗтмӗҫ. 36  Ҫавӑ хӑш кун, хӑш сехетре пуласса никам та пӗлмест: тӳпери ангелсем те пӗлмеҫҫӗ, Ывӑлӗ те пӗлмест. Ҫакна Ашшӗ кӑна пӗлет. 37  Ной вӑхӑтӗнче мӗнле пулнӑ, Этем Ывӑлӗ килсен* те ҫаплах пулӗ. 38  Ҫӗре шыв иличченхи кунсенче, Ной ковчега кӗрес кунчченех, ҫынсем ҫинӗ, ӗҫнӗ, авланнӑ, качча кайнӑ. 39  Ҫӗре шыв илсе вӗсене пурне те пӗтеричченех вӗсем мӗн пулса иртнине шута илесшӗн пулман. Этем Ывӑлӗ килсен* те ҫаплах пулӗ. 40  Ҫавӑн чухне иккӗн хирте ӗҫлӗҫ: вӗсенчен пӗрне илӗҫ, теприне хӑварӗҫ. 41  Икӗ хӗрарӑм ал арманӗпе авӑртӗҫ: вӗсенчен пӗрне илӗҫ, теприне хӑварӗҫ. 42  Ҫавӑнпа ӗнтӗ сыхӑ тӑрӑр, мӗншӗн тесен сирӗн Ҫӳлхуҫа хӑш кун килессине эсир пӗлместӗр. 43  Ҫакӑн ҫинчен шухӑшласа пӑхӑр-ха: кил хуҫи вӑрӑ хӑш вӑхӑтра* килессине пӗлнӗ пулсан, ҫывӑрман пулӗччӗ, хӑй ҫуртне ҫӗмӗрсе кӗме паман пулӗччӗ. 44  Ҫавӑнпа эсир те хатӗр пулӑр, мӗншӗн тесен Этем Ывӑлӗ эсир кӗтмен-туман вӑхӑтра* килӗ. 45  Хуҫа хӑйӗн килӗнчи тарҫисене пӑхса тӑма, вӗсене вӑхӑтра апат парса тӑма хушнӑ шанчӑклӑ та ӑслӑ-тӑнлӑ чура кам-ха вӑл? 46  Хуҫа килсессӗн чури хӑйне хушнӑ пек туса тӑнине курать пулсан, ҫав чура телейлӗ! 47  Чӑн калатӑп сире: хуҫи ӑна хӑйӗн пӗтӗм пурлӑхне пӑхса тӑраканӗ тӑвӗ. 48  Енчен те ҫав чура усал пулсан, хӑй ӑшӗнче: „Хуҫам халех килмӗ-ха“, — тесе 49  ытти чурасене хӗнеме, ӗҫке ернисемпе ӗҫсе ҫиме пуҫласан, 50  унӑн хуҫи вӑл кӗтмен-туман кун, вӑл пӗлмен сехетре килӗ те 51  ӑна хаяррӑн наказани парса икӗпитлисем патне пӑрахӗ. Унта вӑл уласа макӑрӗ тата шӑлне шатӑртаттарӗ.

Сноскӑсем

Е «ҫак тӗнчен ӗмӗрӗ вӗҫленсе пынине». Словаре пӑхӑр.
Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «ҫуратнӑ чухнехи асапсен».
Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «такӑнӗҫ».
Е «ҫӗрле хӑш вӑхӑтра». Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «хӑш хурал черетӗнче».
Сӑмахран сӑмаха куҫарсан, «сехетре».