Job 20:1–29
20 Naamatita Cofar+ na to řekl:
2 „Tvoje slova mě znepokojují a nutí odpovědět,jsem z toho rozrušený.
3 Slyším kárání, které mě uráží,a moje porozumění* mě vyzývá k odpovědi.
4 Sám musíš dávno vědět –protože je to tak od doby, co byl člověk* postaven na zem+ –
5 že radostný křik zlých má krátké trvánía bezbožník* se raduje jen chvíli.+
6 I když se jeho pýcha vypíná až k nebia jeho hlava se dotýká oblaků,
7 navždy zanikne jako jeho výkalya ti, kdo ho vídali, se budou ptát: ‚Kde je?‘
8 Odlétne jako sen a už ho nenajdou,zaženou ho jako noční vidění.
9 Oči, které ho vídaly, ho už neuvidí,ani jeho domov ho už nespatří.+
10 Jeho děti se budou ucházet o přízeň chudýcha on vlastníma rukama vrátí majetek, který pobral druhým.+
11 Byl* plný mladistvé síly,ale ta i s ním ulehne do prachu.
12 Když mu špatnost v ústech chutná sladcea nechává ji rozplynout pod jazykem,
13 vychutnává si ji, nechce se jí vzdáta převaluje ji na patře,
14 jídlo mu v břiše zhořknea změní se v něm na kobří jed.*
15 Spolykal majetek, ale vyzvrací ho,Bůh mu ho vypudí z břicha.
16 Bude sát kobří jed,zabijí ho zuby* zmije.
17 Už nikdy neuvidí proudy vody,potoky medu a másla.
18 Vrátí zpátky, co nahromadil, a nebude z toho mít nic,*bohatství získané obchodováním si neužije.+
19 Vždyť drtil chudé a nechával je bez pomoci,zabral dům, který nepostavil.
20 Ale ve svém nitru nepocítí klid,jeho majetek ho nezachrání.
21 Už nemá co pohltit,proto jeho blahobyt nepotrvá.
22 V největším nadbytku na něj dolehne úzkost,plnou silou na něj udeří neštěstí.
23 Ve chvíli, kdy si bude plnit břicho,na něj Bůh* sešle svůj planoucí hněv,nechá ho na něj padat jako déšť.
24 Když bude prchat před železnou zbraní,probodnou ho šípy z měděného luku.
25 Vytáhne si šíp ze zad,třpytivý hrot ze žlučníku,a zmocní se ho hrůza.+
26 Jeho poklady pohltí nejčernější tma,stráví ho oheň, který nikdo nerozdmýchal.
Ty, kdo v jeho stanu přežijí, postihne neštěstí.
27 Nebe odhalí jeho vinu,země proti němu povstane.
28 Povodeň mu strhne dům,bude to mohutný proud v den Božího* hněvu.
29 Takto Bůh odplatí zlému člověku,takové dědictví mu určil.“
Poznámky
^ Dosl. „duch z mého porozumění“.
^ Nebo „lidstvo, Adam“.
^ Nebo „odpadlík“.
^ Dosl. „jeho kosti byly“.
^ Nebo „kobří žluč“.
^ Dosl. „jazyk“.
^ Dosl. „nespolkne to“.
^ Dosl. „on“.
^ Dosl. „jeho“.
