Zenez 5:1-32
5 Sa i liv listwar Adan. Ler Bondye ti kree Adan, i ti fer li dan resanblans Bondye.
2 I ti kree zot zonm ek fanm. Zour i ti kree zot, i ti beni zot e apel zot Imen.*
3 Adan ti viv 130 an, apre i ti ganny en garson ki ti dan son resanblans ki ti parey li e i ti apel li Set.
4 Apre ki Adan ti vin papa Set, Adan ti viv ankor 800 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
5 Alor an tou, Adan ti viv 930 an e apre i ti mor.
6 Set ti viv 105 an e apre i ti vin papa Enos.
7 Apre ki Set ti vin papa Enos, Set ti viv ankor 807 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
8 Alor an tou, Set ti viv 912 an e apre i ti mor.
9 Enos ti viv 90 an e apre i ti vin papa Kenann.
10 Apre ki Enos ti vin papa Kenann, Enos ti viv ankor 815 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
11 Alor an tou, Enos ti viv 905 an e apre i ti mor.
12 Kenann ti viv 70 an e apre i ti vin papa Maalalel.
13 Apre ki Kenann ti vin papa Maalalel, Kenann ti viv ankor 840 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
14 Alor an tou, Kenann ti viv 910 an e apre i ti mor.
15 Maalalel ti viv 65 an e apre i ti vin papa Zared.
16 Apre ki Maalalel ti vin papa Zared, Maalalel ti viv ankor 830 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
17 Alor an tou, Maalalel ti viv 895 an e apre i ti mor.
18 Zared ti viv 162 an e apre i ti vin papa Enok.
19 Apre ki Zared ti vin papa Enok, Zared ti viv ankor 800 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
20 Alor an tou, Zared ti viv 962 an e apre i ti mor.
21 Enok ti viv 65 an e apre i ti vin papa Metousela.
22 Apre ki Enok ti vin papa Metousela, Enok ti kontinyen mars* avek sa vre Bondye* pour 300 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
23 Alor an tou, Enok ti viv 365 an.
24 Enok ti kontinyen mars avek sa vre Bondye. Apre personn pa ti vwar li ankor, akoz Bondye ti pran li.
25 Metousela ti viv 187 an e apre i ti vin papa Lamek.
26 Apre ki Metousela ti vin papa Lamek, Metousela ti viv ankor 782 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
27 Alor an tou, Metousela ti viv 969 an e apre i ti mor.
28 Lamek ti viv 182 an e apre i ti ganny en garson.
29 I ti apel li Noe* e i ti dir: “Sa enn pou rekonfort* nou parski nou bezwen travay dir e rente akoz sa later ki Zeova in modi.”
30 Apre ki Lamek ti vin papa Noe, Lamek ti viv ankor 595 an e i ti ganny lezot garson ek fiy.
31 Alor an tou, Lamek ti viv 777 an e apre i ti mor.
32 Ler Noe ti ganny 500 an, i ti vin papa Senm, Kam ek Zafet.
Bann not
^ Oubyen “Adan, Zonm.”
^ Setadir, i ti viv son lavi an armoni avek lavolonte Bondye.
^ Literalman, “sa Bondye.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Probableman, sa non i vedir “Repo, Konsolasyon.”
^ Oubyen “soulaz.”
