跳到內容

聖經是什麼樣的書?

聖經是什麼樣的書?

聖經的答案

 聖經一共由66卷書組成,寫作時間歷經1600多年。聖經含有來自上帝的信息,也可以說是「上帝的話語」。(帖撒羅尼迦前書2:13

這篇文章會談談

 作品背景

  •   聖經的作者是誰?聖經的作者是上帝,但是他任用大約40個人把他的話記下來,其中包括摩西、大衛王、馬太、馬可、路加和約翰。 a上帝把他的想法傳達給這些人,讓他們把他的話語記錄下來。(提摩太後書3:16

     這就好比一個老闆讓祕書寫信,就算老闆只是把大意告訴祕書,信中所寫的始終是老闆的想法。同樣,雖然上帝任用人寫聖經,但上帝才是聖經的作者

  •   聖經是什麼時候寫成的呢?聖經是在公元前1513年開始寫的,在大約公元98年完成。前後一共用了1600多年。

  •   聖經的原稿還在嗎?據目前所知,聖經的原稿沒有一份流傳到今天,因為聖經原稿是寫在紙莎草紙和羊皮紙上的,容易腐化,而且不容易保存。不過,有一些專業的抄經士小心翼翼地抄寫聖經。他們抄寫的副本也被抄錄下來,就這樣經過幾千年,聖經的內容得以保存下來。

  •   《舊約》和《新約》指的是什麼?人們常說的《舊約》,也稱《希伯來語經卷》,主要是用希伯來語寫成的 b;而《新約》是用希臘語寫成的,又稱《希臘語經卷》。這兩部分合在一起,就是我們現在所說的聖經。 c

  •   聖經裡有什麼內容?聖經的內容包括歷史、法律、預言、詩歌、箴言和書信。請看「 聖經經卷列表」。

 聖經裡說了什麼?

 聖經一開始介紹了全能的上帝創造了天和地。上帝通過聖經告訴我們他的名字是耶和華,他也希望我們認識他。(詩篇83:18

 聖經告訴我們,上帝的聖名受到污衊,以及他會怎樣洗雪他聖名所蒙受的污衊。

 聖經也說上帝希望人在地上過怎樣的生活,也談到上帝將來會怎樣消除人類的苦難。

 聖經的建議對我們的生活很有幫助。比如:

  •   保持良好的人際關係。「所以,無論什麼事,你們希望別人怎樣對待你們,你們就要怎樣對待別人。」(馬太福音7:12

     意思是:我們希望別人對我們好,我們就需要善待他們。

  •   應付壓力。「總不要為明天憂慮,明天有明天的憂慮。」(馬太福音6:34

     意思是:不要過度擔心未來可能會發生的事,重要的是過好每一天。

  •   享有幸福美滿的婚姻。「你們每個人都該愛妻子,就像愛自己一樣;妻子也該深深尊敬丈夫。」(以弗所書5:33

     意思是:幸福美滿的婚姻在於彼此相愛、互相尊重。

 聖經被人竄改過嗎?

 沒有。學者對比了古代聖經抄本和現代的聖經,發現聖經中的內容基本上沒有改變。這也很合理,因為上帝想要人閱讀並理解他的話語,就一定會確保他的話不會被人竄改 d。(以賽亞書40:8

 為什麼有這麼多聖經譯本呢?

 上帝希望「向每個國族、部族、語言和民族的人宣揚永恆的好消息」。(啟示錄14:6)不過,今天大部分人都無法明白聖經原文中所用的語言,所以聖經需要被翻譯成不同的語言,這樣人就可以清楚明白上帝的信息了。

 聖經譯本的風格可以分為以下三種:

  •   逐詞翻譯就是儘可能按照字面意思去翻譯。

  •   意譯就是運用人們可以明白的詞彙,把原文的意思準確地表達出來。

  •   自由表述的翻譯方法會隨意調整原文的措辭和句式,目的是使譯文更通順易讀,但是有時可能會歪曲原文的意思。

 一部好的譯本不會只是按照字面意思翻譯,也會用通俗易懂的語言將上帝的信息準確地傳達出來。 e

 誰來決定哪些經卷是聖經的正典?

 聖經的作者上帝來決定。例如,上帝選擇了古代以色列人「把自己的聖言託付給了他們」,由他們寫下並保全《希伯來語經卷》。(羅馬書3:2

 還有沒有經卷被遺漏了呢?

 沒有。關於哪些經卷該列入聖經正典當中,聖經提供了衡量的標準。(提摩太後書1:13)如果一卷書是上帝啟示的,那麼這卷書的內容應該跟聖經的內容前後呼應、協調一致。有些人認為某些經卷 f應該被列入聖經正典當中,但是這些經卷沒有達到上述標準,所以不是聖經正典。 g

 怎樣查找經文

  聖經經卷列表

a 想知道聖經66卷書的執筆者是誰,以及成書時間,請參看〈聖經各卷成書年份表〉。

b 聖經中有一小部分是用阿拉米語寫成的。阿拉米語和希伯來語十分相似。

c 很多人不喜歡用「舊約」這個詞,因為《舊約》會讓人覺得聖經的這部分內容已經過時,或被《新約》取代。所以他們喜歡用《希伯來語經卷》和《希臘語經卷》來稱呼聖經的這兩部分。

e 很多人喜歡閱讀《聖經新世界譯本》,因為譯文清楚準確、淺顯易懂。請看〈《聖經新世界譯本》翻譯得準確嗎?〉。

f 這些經卷統稱為「次經」或「外典」。根據《不列顛百科全書》,外典指的是「不列入正典《聖經》的經籍」。