跳到內容

跳到目錄

不要「向後看」

不要「向後看」

不要Búyàoxiànghòukàn

Shǒuzheyòuxiànghòukàndejué適合shìhéjìn上帝Shàngdìde王國Wángguó。——路加福音Lùjiā Fúyīn9:62

néng回答huídáma

為什麼Wèi shénme我們wǒmengāizhù羅得Luódéde妻子qīzi」?

我們Wǒmengāilǎoxiǎngzhesānjiànshì

我們Wǒmen怎樣zěnyàngzuòjiùnéng隨著suízhe耶和華Yēhéhuáde組織zǔzhī不斷búduànxiàngqián

1.Jiǎ耶穌Yēsū提醒tíxǐng門徒méntú什麼shénmeshì?(可能Kěnénghuìyǒurénchū什麼shénme問題wèntí

 你們Nǐmenyàozhù羅得Luódéde妻子qīzi。」(路加福音Lùjiā Fúyīn17:32大約Dàyuē二千èrqiānniánqián耶穌Yēsū基督Jīdū這樣zhèyàng提醒tíxǐng門徒méntú今天Jīntiān聽從tīngcóngdehuà尤其yóuqí重要zhòngyào耶穌Yēsūdehuàshì什麼shénme意思yìsi當日Dāngrìtīng耶穌Yēsū講話jiǎnghuàdedōushì猶太人Yóutàirén需要xūyào什麼shénme解釋jiěshì因為yīnwèi大家dàjiādōu清楚qīngchu知道zhīdào羅得Luódéde妻子qīziyǒu什麼shénme遭遇zāoyùgēn家人jiāréncóng所多瑪城Suǒduōmǎ Chéngtáo出來chūláide時候shíhoutīng警告jǐnggào回頭huítóu張望zhāngwàng結果jiéguǒbiànchénggēn鹽柱yánzhùQǐng創世記Chuàngshìjì19:17,26

2.Jiǎ羅得Luódéde妻子qīzi回頭huítóu張望zhāngwàng原因yuányīn可能kěnéngshì什麼shénme?(服從fúcóng上帝Shàngdìde命令mìnglìng付出fùchūle什麼shénme代價dàijià

2 羅得Luódéde妻子qīzi為什麼wèi shénme回頭huítóu張望zhāngwàngneShìxiǎng知道zhīdàoyǒu什麼shénmeshì發生fāshēngmaShì信心xìnxīn不足bùzú相信xiāngxìn所多瑪Suǒduōmǎ立刻lìkèjiùyào毀滅huǐmièma還是Háishi捨得shědepiēxiàde東西dōngxine?(路加福音Lùjiā Fúyīn17:31不管Bùguǎn原因yuányīnshì什麼shénme回頭huítóu張望zhāngwàng就是jiùshì服從fúcóng上帝Shàngdìde命令mìnglìng結果jiéguǒ失去shīqù性命xìngmìng竟然jìngrángēn所多瑪Suǒduōmǎ蛾摩拉Émólā那些nàxiē變態biàntàide居民jūmíntóng滅亡mièwáng這個zhège下場xiàchǎngduō可悲kěbēia難怪Nánguài耶穌Yēsūshuō:「你們Nǐmenyàozhù羅得Luódéde妻子qīzi。」

3.耶穌Yēsūde什麼shénmehuà強調qiángdiào我們wǒmengāi回頭huítóu張望zhāngwàng

3 Zài我們wǒmende時代shídài回頭huítóu張望zhāngwàng同樣tóngyàng重要zhòngyàoZàilìng場合chǎnghé耶穌Yēsū強調qiángdiàozhèdiǎnYǒurénláijiàn耶穌Yēsūshuōyàozuò耶穌Yēsūde門徒méntúdànqǐng耶穌Yēsūràngxiān回去huíqùxiàng家人jiārén道別dàobié耶穌Yēsūjiùshuō:「Shǒuzheyòuxiànghòukàndejué適合shìhéjìn上帝Shàngdìde王國Wángguó。」(路加福音Lùjiā Fúyīn9:62耶穌Yēsū這樣zhèyàng回答huídáshìbushìtài不近人情bújìn-rénqíngneshìde因為yīnwèi耶穌Yēsū知道zhīdàorénde請求qǐngqiú只是zhǐshì藉口jièkǒu無非wúfēixiǎng逃避táobì責任zérèn而已éryǐ耶穌Yēsūshuō這樣zhèyàng推搪tuītáng就是jiùshìxiànghòukàn」。不管Bùguǎntiánderénshìxiànghòukànyǎn還是háishifàngxià轉身zhuǎnshēn細看xìkàndōu沒有méiyǒu分別fēnbié因為yīnwèidōuhuì分心fēnxīnnòng手頭shǒutóude工作gōngzuò

4.我們Wǒmen應該yīnggāi專注zhuānzhù什麼shénme

4 我們Wǒmen應該yīnggāixiàngqiánkàngāi念念不忘niànniàn-búwàng過去guòqùdeshì箴言Zhēnyán4:25清楚qīngchuzhǐchūzhèdiǎn:「眼睛Yǎnjingyīng正視zhèngshì前頭qiántou目光mùguānggāi直觀zhíguān前方qiánfāng。」

5.為什麼Wèi shénme我們wǒmengāi回頭huítóukàn後面hòumiàndeshì

5 我們Wǒmenyǒu理由lǐyóu回頭huítóukàn後面hòumiàndeshì什麼Shénme理由lǐyóune因為Yīnwèi現在xiànzàishì最後zuìhòude日子rìzi」。(提摩太後書Tímótài Hòushū3:1快要Kuàiyàobèi毀滅huǐmièdeshì單單dāndānliǎngzuò邪惡xiéʼèdechéngérshì整個zhěnggè世界shìjiè制度zhìdù怎樣Zěnyàngcái不致búzhìgēn羅得Luódéde妻子qīziyǒu同樣tóngyàngde下場xiàchǎngne我們Wǒmenxiānyàorènqīngyǒu什麼shénmeshì已經yǐjīngpiēzàishēnhòu值得zhídé回頭huítóu張望zhāngwàng。(哥林多後書Gēlínduō Hòushū2:11Jiē下來xiàlái我們wǒmen談談tántan哪些nǎxiēshì可能kěnénghuìyǐnrénhuíwàng以及yǐjí怎樣zěnyàng避免bìmiǎnduì這些zhèxiēshì念念不忘niànniàn-búwàng

以前Yǐqiánde好日子hǎorìzi

6.為什麼Wèi shénme我們wǒmengāi過度guòdù相信xiāngxìn自己zìjǐde記憶jìyì

6 Rén回首huíshǒu往事wǎngshìhěn容易róngyì覺得juéde今非昔比jīnfēixībǐ留戀liúliàn以前yǐqiánde好日子hǎorìzi不過Búguò記憶jìyì一定yídìng可靠kěkào我們Wǒmen可能kěnéng無意wúyìzhōng淡化dànhuà以往yǐwǎngde難題nántí誇大kuādà從前cóngqiánde喜樂xǐlè使shǐ往日wǎngrì看來kànlái無憂無慮wúyōu-wúlǜZhèzhǒng失實shīshíde記憶jìyìhuìlìng我們wǒmen懷念huáiniàn以前yǐqiánde好日子hǎorìzidàn聖經Shèngjīngquàn我們wǒmen:「不要Búyàoshuō:『為什麼Wèi shénme以前yǐqiánde日子rìzi現在xiànzàihǎo?』這樣zhèyàngwèn沒有méiyǒu智慧zhìhuì。」(傳道書Chuándàoshū7:10為什麼Wèi shénmezhèzhǒng想法xiǎngfǎhěn危險wēixiǎnne

7-9.Jiǎ以色列人Yǐsèlièrénzài埃及Āijíyǒu什麼shénme遭遇zāoyù?(他們Tāmen理應lǐyīngyīn什麼shénmeshìér歡喜huānxǐ雀躍quèyuè?(Bǐng他們Tāmen為了wèile什麼shénmeér大發牢騷dàfā-láosāo喃喃nánnán埋怨mányuàn

7 Qǐng想想xiǎngxiang摩西Móxī日子rìzide以色列人Yǐsèlièrén以色列人Yǐsèlièrénchūdào埃及Āijíshí得到dédào上賓shàngbīnde待遇dàiyùdàn約瑟Yuēsèhòu埃及人Āijírénjiù勞役長láoyìzhǎng管轄guǎnxiá以色列人Yǐsèlièrén加重jiāzhòng他們tāmensuǒde重擔zhòngdàn壓迫yāpò他們tāmen」。(出埃及記Chūʼāijíjì1:11上帝Shàngdìde子民zǐmín幾乎jīhū遭遇zāoyù種族zhǒngzú滅絕mièjué因為yīnwèi法老Fǎlǎo下令xiàlìng以色列人Yǐsèlièrén所有suǒyǒu新生xīnshēngde男嬰nányīngshā。(出埃及記Chūʼāijíjì1:15,16,22難怪Nánguài耶和華Yēhéhuáduì摩西Móxīshuō:「de子民zǐmínzài埃及Āijíde苦況kǔkuàng實在shízài看見kànjiànle他們tāmenzài監工jiāngōng手下shǒuxià發出fāchūde呼號hūháo聽見tīngjiànle清楚qīngchu知道zhīdào他們tāmensuǒshòude痛苦tòngkǔ。」(出埃及記Chūʼāijíjì3:7

8 以色列人Yǐsèlièrén終於zhōngyú離開líkāi埃及Āijí獲得huòdé自由zìyóunéng想像xiǎngxiàng他們tāmen當時dāngshí多麼duōme歡喜huānxǐ雀躍quèyuèma他們Tāmencéng目睹mùdǔ耶和華Yēhéhuá施展shīzhǎn大能dànéngjiàngxiàshíchǎng災殃zāiyāng打擊dǎjī高傲gāoʼàode法老Fǎlǎo埃及人ĀijírénQǐng出埃及記Chūʼāijíjì6:1,6,7結果Jiéguǒ埃及人Āijírén不但búdàn釋放shìfàng以色列人Yǐsèlièrénjiào他們tāmenkuàizǒuháisònggěi他們tāmen大量dàliàngjīnyín由於Yóuyú數量shùliàng巨大jùdà聖經Shèngjīng甚至shènzhìshuō上帝Shàngdìde子民zǐmín埃及人Āijírénde財物cáiwùle」。(出埃及記Chūʼāijíjì12:33-36後來Hòulái以色列人Yǐsèlièrénhái看見kànjiàn法老Fǎlǎode軍隊jūnduì葬身zàngshēn紅海Hónghǎi不禁bùjīn歡喜huānxǐruòkuáng。(出埃及記Chūʼāijíjì14:30,31Néng親眼qīnyǎn看見kànjiàn這些zhèxiē震撼zhènhàn人心rénxīnde大事dàshì一定yídìng信心xìnxīnzēng

9 Lìngrén難以置信nányǐ-zhìxìndeshìméng上帝Shàngdìyòng奇跡qíjì拯救zhěngjiùde以色列人Yǐsèlièrén竟然jìngrán開始kāishǐ大發牢騷dàfā-láosāo喃喃nánnán埋怨mányuàn他們Tāmenduì什麼shénme不滿bùmǎnne居然Jūránshì食物shíwù他們Tāmen喜歡xǐhuan耶和華Yēhéhuá供應gōngyìngde食物shíwùjiù抱怨bàoyuànshuō:「我們Wǒmen記得jìde以前yǐqiánzài埃及Āijíhuāqiánjiùyǒuchīyòuyǒu黃瓜huángguā西瓜xīguā韭蔥jiǔcōng洋蔥yángcōng大蒜dàsuàn現在Xiànzài我們wǒmen心力xīnlì衰竭shuāijiéle我們Wǒmen眼前yǎnqián除了chúle嗎哪mǎnǎ什麼shénme沒有méiyǒu。」(民數記Mínshùjì11:5,6他們Tāmende看法kànfǎ大錯特錯dàcuò-tècuò由於Yóuyúzhèzhǒng失實shīshíde記憶jìyì他們tāmen甚至shènzhìxiǎnghuídào從前cóngqiánwéizhī!(民數記Mínshùjì14:2-4以色列人Yǐsèlièrénxiànghòukàn結果jiéguǒ失去shīqùle耶和華Yēhéhuáde喜悅xǐyuè。(民數記Mínshùjì11:10

10.我們Wǒmencóng以色列人Yǐsèlièrénde歷史lìshǐxuédào什麼shénme

10 Cóngzhèduàn歷史lìshǐ我們wǒmenxuédào什麼shénmene我們Wǒmendào困難kùnnande時候shíhou不要búyàolǎoxiǎngzhe以前yǐqiánde所謂suǒwèi好日子hǎorìzi特別tèbiéshì認識rènshi真理zhēnlǐ之前zhīqiánde日子rìzi回想Huíxiǎng昔日xīrìde教訓jiàoxùn緬懷miǎnhuái珍貴zhēnguìde往事wǎngshì固然gùrán沒有méiyǒu什麼shénmetuǒdàn我們wǒmen必須bìxūyòng現實xiànshíér合理hélǐde眼光yǎnguāngkàn以前yǐqiánde日子rìzi不然Bùrándehuà我們wǒmenduì目前mùqiánde處境chǔjìngzhǐhuì越來越yuèláiyuè不滿bùmǎnxiǎngyàoguò以前yǐqiánde生活shēnghuóQǐng彼得後書Bǐdé Hòushū2:20-22

過去Guòqùde犧牲xīshēng

11.有些Yǒuxiērén怎麼zěnmekàn以往yǐwǎngsuǒzuòde犧牲xīshēng

11 Shuōlái可悲kěbēi有些yǒuxiērénhuíwàng從前cóngqiánsuǒzuòde犧牲xīshēng覺得juéde自己zìjǐ錯失cuòshī良機liángjī也許Yěxǔcéngyǒu機會jīhuì接受jiēshòu高等教育gāoděng jiàoyùběn可以kěyǐ名利mínglìshuāngshōudàn決定juédìng放棄fàngqìzhè一切yíqiè許多Xǔduō弟兄dìxiong姊妹zǐmèi本來běnláiyǒu機會jīhuìzài商界shāngjiè娛樂界yúlèjiè教育界jiàoyùjièhuò體育界tǐyùjièzhuàn大錢dàqiándàn後來hòuláidōu放棄fàngqìle不過Búguò直到zhídào現在xiànzài末日mòrìhái沒有méiyǒudàolǎoxiǎngzhe如果rúguǒ自己zìjǐ當初dāngchū沒有méiyǒuzuòchū犧牲xīshēng如今rújīnhuìshì什麼shénme光景guāngjǐngma

12.對於Duìyú已經yǐjīngpiēxiàde東西dōngxi保羅Bǎoluóyǒu什麼shénme看法kànfǎ

12 為了Wèile跟隨gēnsuí基督Jīdū使徒shǐtú保羅Bǎoluó犧牲xīshēnglehěnduō。(腓立比書Féilìbǐshū3:4-6對於Duìyú已經yǐjīngpiēxiàde東西dōngxiyǒu什麼shénme看法kànfǎne保羅Bǎoluóshuō:「以前Yǐqiánduì有利yǒulìdeshì現在xiànzài為了wèile基督Jīdūde緣故yuángùdōu當做dàngzuò有損yǒusǔndele。」為什麼Wèi shénmeneshuō:「一切yíqièdōu當做dàngzuò有損yǒusǔnde因為yīnwèi認識rènshizhǔ基督Jīdū耶穌Yēsū實在shízàiyǒu價值jiàzhídeduō為了Wèile不惜bùxī放棄fàngqì一切yíqièshìwéiduī廢物fèiwùqiúzháo基督Jīdū」。 *腓立比書Féilìbǐshū3:7,8想想Xiǎngxiangkàn垃圾lājīrēngdiàoleshéiháihuì念念不忘niànniàn-búwàng覺得juéde可惜kěxīne同樣Tóngyàng道理dàolǐ對於duìyú已經yǐjīngpiēxiàde名利mínglì保羅Bǎoluó一點yìdiǎnr覺得juéde可惜kěxīZài看來kànlái那些nàxiē東西dōngxi壓根兒yàgēnr沒有méiyǒu價值jiàzhí

13,14.我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ保羅Bǎoluó

13 假如Jiǎrú我們wǒmen回想huíxiǎng當年dāngnián覺得juéde自己zìjǐ錯過cuòguòle大好dàhǎo機會jīhuìgāi怎麼zěnmebànneGāi效法xiàofǎ保羅Bǎoluóde榜樣bǎngyàng怎樣Zěnyàng效法xiàofǎ就是Jiùshì想想xiǎngxiang目前mùqiánsuǒ擁有yōngyǒude多麼duōmeyǒu價值jiàzhígēn耶和華Yēhéhuá建立jiànlìle寶貴bǎoguìde關係guānxìméngshìwéi忠心zhōngxīnderén。(希伯來書Xībóláishū6:10世上Shìshàngde名利mínglìnénggēn我們wǒmen目前mùqián將來jiānglái享有xiǎngyǒude屬靈shǔlíng福分fúfen相比xiāngbǐma簡直Jiǎnzhí天差地遠tiānchā-dìyuǎn根本gēnběn無法wúfǎ相比xiāngbǐQǐng馬可福音Mǎkě Fúyīn10:28-30

14 保羅Bǎoluó接著jiēzhesuǒshuōdehuànéng幫助bāngzhù我們wǒmen繼續jìxù忠心zhōngxīnde事奉shìfèng上帝Shàngdìshuō自己zìjǐ忘記wàngjì背後bèihòu奮力fènlìxiàngqián」。(腓立比書Féilìbǐshū3:13保羅Bǎoluódàodeliǎngjiànshìdōushì不可bùkěshǎodeyào忘記wàngjì背後bèihòudeshì不要búyàolǎo惦記diànjìzhe浪費làngfèi精力jīnglì時間shíjiānèryào奮力fènlìxiàngqiánjiùxiàng賽跑sàipǎoderén全力quánlì衝刺chōngcìyǎnli只有zhǐyǒu前頭qiántoude終點zhōngdiǎn

15.我們Wǒmen沉思chénsī上帝Shàngdì忠僕zhōngpúde榜樣bǎngyàngyǒu什麼shénme裨益bìyì

15 上帝Shàngdìdeshǎo忠僕zhōngpú古代gǔdàide也好yěhǎo今天jīntiānde也好yěhǎodōushì我們wǒmendehǎo榜樣bǎngyàngMěidāng我們wǒmen沉思chénsī他們tāmende事跡shìjìjiùgèngyǒu力量lìliàng奮勇fènyǒngxiàngqián回頭huítóu張望zhāngwàng比方Bǐfangshuō亞伯拉罕Yàbólāhǎn撒拉Sālā要是yàoshi念念不忘niànniàn-búwàng家鄉jiāxiāng吾珥Wúʼěr,「其實qíshíháiyǒu機會jīhuì回去huíqù」。(希伯來書Xībóláishū11:13-15Dàn他們tāmencóng沒有méiyǒu回去huíqù摩西Móxīzài埃及Āijípiēxiàdeyuǎn後來hòulái任何rènhé以色列人YǐsèlièrényàoduōDàn聖經Shèngjīngcóngméishuō摩西Móxīduì那些nàxiē東西dōngxi戀戀不捨liànliàn-bùshě恰恰Qiàqià相反xiāngfǎn聖經Shèngjīng告訴gàosu我們wǒmen:「Zài看來kànlái受膏者shòugāozhěsuǒshòude羞辱xiūrǔ埃及Āijíde財寶cáibǎogèng貴重guìzhòng定睛dìngjīng注視zhùshìdeshì將來jiāngláisuǒde獎賞jiǎngshǎng。」(希伯來書Xībóláishū11:26

以往Yǐwǎng愉快yúkuàide經歷jīnglì

16.以往Yǐwǎngde經歷jīnglì可能kěnéngduì我們wǒmenyǒu什麼shénme影響yǐngxiǎng

16 以往Yǐwǎngde經歷jīnglì一定yídìngdōushì愉快yúkuàide也許Yěxǔ我們wǒmenxiǎng從前cóngqiánsuǒfàndezuìhuò過錯guòcuòjiù自責zìzé不已bùyǐ。(詩篇Shīpiān51:3也許Yěxǔ曾經céngjīngyǒurénxiàng我們wǒmenchū嚴厲yánlìde勸告quàngàolìng我們wǒmendào現在xiànzài還是háishihěn難受nánshòu。(希伯來書Xībóláishū12:11也許Yěxǔ我們wǒmencéngshòudào公平gōngpíngde對待duìdàihuò以為yǐwéishòuguo這樣zhèyàngde對待duìdài一直yìzhí耿耿於懷gěnggěngyúhuái。(詩篇Shīpiān55:2怎樣Zěnyàngcáinéngfàngxià包袱bāofuzàiduōxiǎng過去guòqùdeshìneQǐngkàn下面xiàmiànsāndiǎn

17.Jiǎ為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluóshuō自己zìjǐ聖民shèngmínzhōngzuìxiǎodehái不如bùrú」?(為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluóbìng沒有méiyǒuyīn內疚nèijiùér一蹶不振yìjué-búzhèn

17 過去Guòqùsuǒfàndecuò使徒Shǐtú保羅Bǎoluóshuō自己zìjǐ聖民shèngmínzhōngzuìxiǎodehái不如bùrú」。(以弗所書Yǐfúsuǒshū3:8為什麼Wèi shénme保羅Bǎoluóyǒuzhèzhǒng感覺gǎnjuéneshuō:「因為Yīnwèi曾經céngjīng迫害pòhàiguo上帝Shàngdìde會眾huìzhòng。」(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:9假設Jiǎshè保羅Bǎoluó遇見yùjiàncéngshòu迫害pòhàiderénnéng想像xiǎngxiàngyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéma不過Búguò保羅Bǎoluóbìng沒有méiyǒuyīn內疚nèijiùér一蹶不振yìjué-búzhèn相反Xiāngfǎn始終shǐzhōngwàngdeshì上帝Shàngdìsuǒde分外fènwài恩典ēndiǎn。(提摩太前書Tímótài Qiánshū1:12-16Wèi滿懷mǎnhuái感激gǎnjī竭盡全力jiéjìn-quánlìde傳道chuándào保羅Bǎoluóshuō決心juéxīn忘記wàngjìdeshì包括bāokuò以往yǐwǎngsuǒfàndezuì要是Yàoshi我們wǒmen著眼zhuóyǎn耶和華Yēhéhuáde慈悲cíbēijiù不致búzhìyīn無法wúfǎ改變gǎibiànde往事wǎngshìér過度guòdù憂傷yōushāng白白báibái浪費làngfèi精力jīnglì這樣Zhèyàng我們wǒmenjiùnéng全力quánlìzuò耶和華Yēhéhuáde工作gōngzuòle

18.Jiǎ如果Rúguǒ我們wǒmenyīn以往yǐwǎngtīngguode勸告quàngàoér久久jiǔjiǔnéng釋懷shìhuáijiù可能kěnéng出現chūxiàn什麼shénme情況qíngkuàng?(關於Guānyú勸告quàngào我們wǒmen聽從tīngcóng所羅門Suǒluóméndehuàjiùhuì怎樣zěnyàngzuò

18 嚴厲Yánlìde勸告quàngào也許Yěxǔyǒuréncéngxiàng我們wǒmenchū勸告quàngàolìng我們wǒmen久久jiǔjiǔnéng釋懷shìhuái我們Wǒmenyǒuzhèzhǒng感覺gǎnjué不但búdànhuìhěn難受nánshòuhái可能kěnénghuì灰心喪氣huīxīn-sàngqì。(希伯來書Xībóláishū12:5不管Bùguǎn我們wǒmenshì輕看qīngkàn管教guǎnjiào抗拒kàngjù勸告quàngào還是háishitīngle以後yǐhòu灰心huīxīn放棄fàngqì真理zhēnlǐ結果jiéguǒdōuméi分別fēnbié——néngcóng勸告quàngào真正zhēnzhèng得益déyì改過遷善gǎiguò-qiānshàn聽從Tīngcóng所羅門Suǒluóménde勸勉quànmiǎnshìhǎodeduōmashuō:「Yào持守chíshǒu管教guǎnjiào不可bùkě放鬆fàngsōng謹守jǐnshǒuwàng因為yīnwèizhè就是jiùshìde生命shēngmìng。」(箴言Zhēnyán4:13我們Wǒmen應該yīnggāi接受jiēshòu勸告quàngào實行shíxíng指示zhǐshì繼續jìxù奮力fènlìxiàngqiánjiùxiàng遵從zūncóng路標lùbiāo指示zhǐshìde司機sījī繼續jìxù前行qiánxíng一樣yíyàng。(箴言Zhēnyán4:26,27qǐng希伯來書Xībóláishū12:12,13

19.我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ哈巴谷Hābāgǔ耶利米Yēlìmǐde信心xìnxīn

19 公平gōngpíngde對待duìdài——真實zhēnshídehuò假想jiǎxiǎngde哈巴谷Hābāgǔ先知xiānzhī明白míngbai耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénmeyào容忍róngrěn公平gōngpíngdeshì於是yúshì呼求hūqiú耶和華Yēhéhuá主持zhǔchí公道gōngdào。(哈巴谷書Hābāgǔshū1:2,3有時Yǒushí我們wǒmen可能kěnéngyǒu同感tónggǎn我們Wǒmen效法xiàofǎde信心xìnxīn非常fēicháng重要zhòngyàoshuō:「還是háishiyàoyīn耶和華Yēhéhuáér歡躍huānyuèyīnde救主jiùzhǔ上帝Shàngdìér喜樂xǐlè。」(哈巴谷書Hābāgǔshū3:18耶利米Yēlìmǐ先知xiānzhī完全wánquán信賴xìnlài公正gōngzhèngde上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá,「耐心nàixīn等候děnghòu我們Wǒmenyǒu耶利米Yēlìmǐde態度tàidùjiùnéng滿懷mǎnhuái信心xìnxīn知道zhīdào上帝Shàngdìhuìzài適當shìdàngde時候shíhou糾正jiūzhèng所有suǒyǒu弊端bìduān。(耶利米哀歌Yēlìmǐʼāigē3:19-24

20.我們Wǒmen怎樣zěnyàngzuò就是jiùshìzhù羅得Luódéde妻子qīzile

20 我們Wǒmen生活shēnghuózài時代shídàishǎo振奮zhènfèn人心rénxīndeshì正在zhèngzài發生fāshēnggèngduōlìngrén雀躍quèyuèdeshìháizài前頭qiántou但願Dànyuàn我們wǒmendōu隨著suízhe耶和華Yēhéhuáde組織zǔzhī不斷búduànxiàngqián聽從tīngcóng聖經Shèngjīngde勸告quàngào直觀zhíguān前方qiánfāng不要búyào回頭huítóu張望zhāngwàng這樣Zhèyàng我們wǒmenjiùzhēndezhù羅得Luódéde妻子qīzile

腳注Jiǎozhù

^ zuò廢物fèiwùde希臘Xīlà語詞yǔcí可以kěyǐzhǐdiūgěigǒude東西dōngxi」「糞便fènbiàn」「排泄物páixièwù」。聖經Shèngjīng學者xuézhěshuō保羅Bǎoluóyòng這個zhègezhǐ自己zìjǐ一些yìxiēméiyòngérlìngrén厭惡yànwùde東西dōngxi完全wánquán拋棄pāoqìliányǎnxiǎngduōkàn

研讀Yándú問題wèntí