彩绘生涯五十年

艾尔弗雷德·利珀特口述

小时候，妈妈想我当木匠，但老师却促她在瓷器手艺工场给我找个活儿；工场位于德国迈森，就在我家附近。老师为什么极力主张妈妈这样做呢？因为他对我青眼有加，觉得我是当画家的好材料。我很爱母亲，但老师终于说服了她，我心里也蛮高兴的。结果，我14岁那年就当上学徒，学习在顶尖的手制瓷器上绘画了。

迈森制造瓷器已经差不多三百年了。1710年，这儿开设了欧洲第一个制造瓷器的工场。大约三十年后，工场创办了学校，让年轻人学习在瓷器上绘画。这所学校今天仍在，目前由迈森瓷器工场经营。而我，就是在这儿战战兢兢地开始在瓷器上绘画起来的。

在学校里，我也学工笔画和素描技巧，以及画花草树木、动物、鸟儿。这个课程给我日后的工作打好根基。

上釉前或上釉后？

瓷器是半透明的。基本上，在上面绘画的方法有两种。第一种是在上釉前画。不过，没上釉的瓷器气孔多，能吸收颜料，彩绘师一个闪失，多半就补救不了，因此绘画的时候得全神贯注。第二种是在上釉后画。在施了釉的瓷器上画花后来成了我的专长。当这样的彩绘师晓得画画之余，也得给每件瓷器设计不同的花束图案。因此，彩绘师不但要专心致志，心无旁骛，还要凭想象力构思出美丽的图案来。

画花画了几年之后，我稍有所成，就转而画一些最难画的画——生物写生。这时候，我早期学画动物鸟类的技巧才终于派上用场。

 挑战难度

画动物、鱼和鸟儿是挺不容易的，因为画出来一定要栩栩如生，跟画花、树等静物不同。对解剖学、所画的动物和鸟儿的生活习性，彩绘师都得有点认识。举个例，我画过不少以打猎为题材的画，画中牡鹿的头上是有多只巨型的多叉角的。

要认识想画的主题，最好的方法莫过于亲自观察。几年前，我打算画一系列以鱼为题材的画，于是在家里添置了养鱼缸，饲养各种各样的鱼。爱妻跟我在鱼缸附近坐着，观察各种鱼的动静、习性，一坐就是几个小时。到了“胸有成竹”，我才正式动笔。

当彩绘师的先决条件

有时候，朋友问我当彩绘师要具备哪些条件。很明显，当彩绘师的得有艺术天分，观察力强，一双手要能够控制自如。不过，彩绘师对自己、对工作、对别人也得态度正确才行。优秀的彩绘师时刻督促自己，精益求精，深谙“学如逆水行舟，不进则退”的道理，而且好学不倦，乐意听取意见，以取长补短。

最后一点是，入行久、资历深的彩绘师会尽量迎合顾客的心意。人花钱买手制瓷器，自然不要瓷器平平无奇，摆放一会儿就弃掉，然后另找替代。买家要的是艺术品——有文化价值，赏心悦目，又能令生活倍添情趣的。彩绘师让买家如愿以偿，也是桩赏心乐事呢。

信仰上帝

当上彩绘师，我就更渴望认真学习圣经，对上帝培养坚强的信心。为什么呢？我曾经跟一些鸟类专家一起工作，给他们筹备出版的书画素描和插图。当初，我是相信进化论的。不过，跟几个专家朝夕相对，话题渐渐扯到生命的起源上去。交谈之下，我的看法就不再一样了。

不错，专家们都相信进化论，但他们各说各的，意见时有冲突，这委实叫人诧异。我看出进化论压根儿还没有定论。我想，连专家对进化论的解释都意见不一，其他人又怎能相信呢？于是，我不再相信进化了。生命不是进化而来，就必然是创造出来的。就这样，我开始信仰上帝。

于我来说，作品受人赏识，是乐事，也是荣幸。我爱绘画，也爱瓷器，终生不渝。

［第17页的图片鸣谢］

Pictures on pages 16 and 17: Mit freundlicher Genehmigung der Staatlichen Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH