时间
|
地点
|
事件
|
马太福音
|
马可福音
|
路加福音
|
约翰福音
|
公元30年
|
加利利
|
耶稣首次宣告“天上的王国近了”
|
4:17
|
1:14,15
|
4:14,15
|
4:44,45
|
迦拿;拿撒勒;迦百农
|
治好一个官员的儿子;宣读以赛亚的书卷;到迦百农去
|
4:13-16
|
|
4:16-31
|
4:46-54
|
加利利海,迦百农附近
|
呼召四个门徒:西门和安得烈、雅各和约翰
|
4:18-22
|
1:16-20
|
5:1-11
|
|
迦百农
|
治好西门的岳母和其他人
|
8:14-17
|
1:21-34
|
4:31-41
|
|
加利利
|
带着四个门徒开始在加利利的第一次传道旅程
|
4:23-25
|
1:35-39
|
4:42,43
|
|
治好麻风病人;有一大群人跟着他
|
8:1-4
|
1:40-45
|
5:12-16
|
|
迦百农
|
治好一个瘫痪的人
|
9:1-8
|
2:1-12
|
5:17-26
|
|
呼召马太;跟收税人一起用餐;谈到禁食
|
9:9-17
|
2:13-22
|
5:27-39
|
|
犹地亚
|
在各地的犹太会堂传道
|
|
|
4:44
|
|
公元31年,逾越节
|
耶路撒冷
|
在毕士特池治好一个病人;犹太人要杀他
|
|
|
|
5:1-47
|
从耶路撒冷回来的路上 (?)
|
门徒在安息日摘麦穗;耶稣是“安息日的主”
|
12:1-8
|
2:23-28
|
6:1-5
|
|
加利利;加利利海
|
在安息日治好一个人的手;有一大群人跟随他;治好更多人
|
12:9-21
|
3:1-12
|
6:6-11
|
|
迦百农附近的山上
|
选出十二使徒
|
|
3:13-19
|
6:12-16
|
|
迦百农附近
|
发表“登山宝训”
|
5:1-7:29
|
|
6:17-49
|
|
迦百农
|
治好一个军官的仆人
|
8:5-13
|
|
7:1-10
|
|
拿因
|
复活寡妇的儿子
|
|
|
7:11-17
|
|
提比里亚;加利利(拿因或附近)
|
约翰派门徒去见耶稣;真理向小孩揭示出来;耶稣的担子容易担负
|
11:2-30
|
|
7:18-35
|
|
加利利(拿因或附近)
|
一个有罪的女人用馨香油抹耶稣的脚;欠债的人的比喻
|
|
|
7:36-50
|
|
加利利
|
带着十二使徒开始在加利利的第二次传道旅程
|
|
|
8:1-3
|
|
驱逐邪灵;谈到不会得到宽恕的罪
|
12:22-37
|
3:19-30
|
|
|
除了约拿的神迹,再没有神迹
|
12:38-45
|
|
|
|
他的母亲和弟弟们来了;说门徒就是他的亲人
|
12:46-50
|
3:31-35
|
8:19-21
|
|