Apocalipsi 13:1-18
13 I ell* es va quedar quiet sobre la sorra del mar.
Aleshores vaig veure una bèstia ferotge+ que sortia del mar.+ Tenia deu banyes i set caps. A les banyes hi duia deu corones* i sobre els caps, noms blasfems.
2 La bèstia ferotge que vaig veure era com un lleopard, però les seves potes eren com les d’un os i la seva boca era com la d’un lleó. I el drac+ va donar a la bèstia el seu poder, el seu tron i molta autoritat.+
3 Vaig veure que un dels seus caps semblava ferit de mort, però la ferida mortal va ser curada.+ I tota la terra va seguir amb admiració la bèstia ferotge.
4 Van adorar el drac perquè havia donat autoritat a la bèstia ferotge, i van adorar la bèstia ferotge dient: «Qui és com la bèstia ferotge? I qui pot lluitar contra ella?»
5 Se li va donar una boca que deia coses arrogants i blasfèmies, i va rebre autoritat per actuar durant 42 mesos.+
6 I va obrir la seva boca per dir blasfèmies+ contra Déu, per blasfemar contra el seu nom i contra el lloc on resideix, contra els que viuen al cel.+
7 Se li va permetre fer guerra contra els sants i vence’ls,+ i va rebre autoritat sobre tota tribu, poble, llengua i nació.
8 I tots els que viuen a la terra l’adoraran. Des de la fundació del món, cap dels seus noms ha sigut escrit al rotlle de la vida+ del Corder que va ser sacrificat.+
9 Qui tingui orelles, que escolti.+
10 Si algú ha de ser capturat, serà capturat. Si algú mata amb l’espasa,* morirà per l’espasa.+ Per això, els sants+ han de tenir aguant+ i fe.+
11 Després vaig veure una altra bèstia ferotge que sortia de la terra. Tenia dues banyes com les d’un corder, però va començar a parlar com un drac.+
12 Aquesta bèstia exerceix tota l’autoritat de la primera bèstia ferotge+ en presència d’ella. I fa que la terra i els seus habitants adorin la primera bèstia ferotge, que va ser curada de la ferida mortal.+
13 Fa grans senyals, fins i tot fa baixar foc del cel cap a la terra davant de la humanitat.
14 Enganya els que viuen a la terra amb els senyals que se li va permetre fer en presència de la bèstia ferotge, mentre diu als que viuen a la terra que facin una imatge+ a la bèstia ferotge que tenia la ferida d’espasa però que va reviure.+
15 I se li va permetre donar alè* a la imatge de la bèstia ferotge, perquè la imatge de la bèstia ferotge parlés i fes matar tots aquells que es neguessin a adorar la imatge de la bèstia ferotge.
16 I a tots —petits i grans, rics i pobres, lliures i esclaus— els obliga a rebre una marca a la mà dreta o al front+
17 perquè ningú pugui comprar ni vendre excepte els que tenen la marca, el nom+ de la bèstia ferotge o el número del seu nom.+
18 Per entendre això cal saviesa: qui tingui perspicàcia que calculi el número de la bèstia ferotge, perquè és un número humà,* i el seu número és 666.+
Notes a peu de pàgina
^ És a dir, el drac.
^ O «diademes».
^ O potser «Si algú ha de morir per l’espasa».
^ O «esperit».
^ O «número d’home».
