Ukufuma 29:1-46
29 “Ifi e fyo ukacite pa kubasangulula pa kuti bakalemombela bushimapepo: Ukabuule ing’ombe iyana iilume, impaanga ishilume shibili ishishalemana,+
2 umukate uushatutumuka, umukate uushatutumuka uwasubwako amafuta+ no mukate uwapaapaatala uushatutumuka uwasubwako amafuta. Iyi imikate ukaipangile no buunga bwa ngano ubwapeleka
3 kabili ukaibike mu museke no kuituula umutuulo ninshi ili mu museke mwine,+ ukaituulile pamo ne ng’ombe iilume ne mpaanga ishilume shibili.
4 “Ukatwale Aarone na bana bakwe abaume pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo+ na Lesa, kabili ukabasambe mu menshi.+
5 Lyena ukabuule ifya kufwala+ kabili ukafwike Aarone umwingila, ica kufwala icabula amaboko ica kufwalilapo efode, efode ne tumba lya pa cifuba, kabili ukamukake mu musana+ umushipi uukalamba uwapikulwa uwa kuli efode.
6 Ukamupombe insalu ku mutwe kabili ukabikeko icishibilo ca kuipeela ica mushilo;+
7 kabili ukabuule amafuta ya kusubilako,+ ukayapongolwele pa mutwe wakwe pa kuti akabe shimapepo.
8 “Lyena ukapalamike abana bakwe abaume kabili ukabafwike imingila+
9 kabili ukakake Aarone na bana bakwe imishipi, ukabapombe ne fya kufwala ku mitwe; kabili aba na bakatuntuka muli bena e bakalaba bashimapepo, ili ifunde talyakatale alyaluka.+ Ifi e fyo ukacite pa kupeela Aarone na bana bakwe abaume amaka ya kuba bashimapepo.+
10 “E lyo ukalete ing’ombe iilume kwi tenti lya kukumaninamo na Lesa, kabili Aarone na bana bakwe abaume bakabike iminwe yabo pa mutwe wa ng’ombe.+
11 Ukepaile ing’ombe iilume pa cinso ca kwa Yehova, pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo na Lesa.+
12 Ukatumpike umunwe obe mu mulopa wa ng’ombe iilume e lyo ukaushinge ku nsengo sha ciipailo,+ kabili umulopa uukashala ukaupongolwele apatekwa iciipailo.+
13 Lyena ukabuule amafuta yonse+ ayafimba amala, na mafuta ya kwi libu, ne mfyo shibili na mafuta ya shiko, kabili ukafifutumwine pa ciipailo.+
14 Lelo umunofu wa ng’ombe no mukupo wa iko na mafi ya iko ukafyocele kunse ya nkambi. Ing’ombe iilume ikaba mutuulo wa pa lubembu.
15 “Lyena ukabuule impaanga iilume imo, kabili Aarone na bana bakwe abaume bakabike iminwe yabo pa mutwe wa mpaanga iilume.+
16 Ukepaye impaanga iilume kabili ukabuule umulopa wa iko no ku-usansa ku mbali shonse isha ciipailo.+
17 Ukaputaule impaanga iilume fipimfya fipimfya, kabili ukasamfye amala ya iko+ na molu ya iko no kubika pamo ifipimfya fya iko kumo no mutwe wa iko.
18 Ukafutumwine impaanga iilume yonse pa ciipailo. Mutuulo wa koca uwa kwa Yehova, uwa kacena akasuma.*+ Mutuulo wa pa mulilo uwa kwa Yehova.
19 “Lyena ukabuule impaanga iilume imbi, kabili Aarone na bana bakwe abaume bakabike iminwe yabo pa mutwe wa mpaanga iilume.+
20 Ukepaye impaanga iilume kabili ukabuulepo umulopa wa iko no ku-ushinga pa kalebelebe ka kutwi kwa ku kulyo ukwa kwa Aarone na pa tulebelebe twa matwi ya ku kulyo aya bana bakwe abaume na pa fikumo fyabo ifya ku maboko ya ku kulyo na pa fikondo fikalamba ifya ku makasa yabo aya ku kulyo, kabili ukasanse umulopa ku mbali shonse isha ciipailo.
21 Lyena ukabuulepo umulopa uukaba pa ciipailo na mafuta ya kusubilako,+ e lyo ukasanse Aarone ne fya kufwala fyakwe na bana bakwe abaume ne fya kufwala fyabo, pa kuti Aarone na bana bakwe abaume bakabe aba mushilo ne fya kufwala fyabo nafyo fikabe ifya mushilo.+
22 “Lyena ukabuule amafuta ya mpaanga iilume, e kutila amafuta ya ku mucila, amafuta ayafimba amala, amafuta ya kwi libu, imfyo shibili na mafuta ya shiko+ no kuulu kwa ku kulyo, pantu iyi impaanga ya kutuula pa kubika Aarone na bana bakwe pali bushimapepo.+
23 Ukabuule no mukate uwabulungana no mukate uwasubwako amafuta no mukate uwapaapaatala mu museke wa mikate iishatutumuka iili pa cinso ca kwa Yehova.
24 Ukapeele Aarone na bana bakwe abaume fyonse ifi mu minwe, kabili ukafisunshe uku no ku, uyu mutuulo wa kusunsha ku cinso ca kwa Yehova.
25 Lyena ukafibuule mu minwe yabo no kufifutumwina pa ciipailo pa muulu wa mutuulo wa koca. Uyu mutuulo ukaba wa kacena akasuma* kuli Yehova. Mutuulo wa pa mulilo uwa kwa Yehova.
26 “Lyena ukabuule icisao* ca mpaanga iilume iya kutuula pa kubika Aarone na bana bakwe pali bushimapepo,+ kabili ukacisunshe uku no ku pa kuti cikabe umutuulo wa kusunsha ku cinso ca kwa Yehova, kabili ici e cikaba inama yobe.
27 Ukasangulule icisao ca mutuulo wa kusunsha pamo no kuulu kwa mutuulo wa mushilo uko wasunshishe kabili uko wafumishe ku mpaanga iilume iya kutuula pa kubika Aarone na bana bakwe pali bushimapepo+ iyo watuuliile Aarone na bana bakwe abaume.
28 Ifi fikabe fya kwa Aarone na bana bakwe abaume. Ili ifunde talyakatale alyaluka kabili abena Israele bakalelikonka. Fikaba e musangulo wabo uwa mushilo+ uo bakalapeela Yehova ukufuma pa malambo yabo aya mutende.+
29 “Ifya kufwala fya mushilo+ ifya kwa Aarone fikaba fya bana bakwe abaume+ abakamupyana nga babasuba kabili nga bababika pali bushimapepo.
30 Shimapepo onse uwamupyana pa bana bakwe abaume kabili uwaingila mwi tenti lya kukumaninamo na Lesa mu kubombela mu muputule wa mushilo, akafifwale pa nshiku 7.+
31 “Ukabuule impaanga iilume iya kutuula pa kubika Aarone na bana bakwe pali bushimapepo, kabili ukepikile iyi nama mu muputule wa mushilo.+
32 Aarone na bana bakwe abaume bakaliile+ impaanga iilume no mukate uuli mu museke pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo na Lesa.
33 Bakalye umutuulo wa kubelelwapo uluse pa membu uo bakatuula ilyo bakababika pali bushimapepo na pa kubasangulula. Lelo uushili shimapepo* tafwile ukulyako pantu fya mushilo.+
34 Nga kwashalako inama ya kutuula pa kubika Aarone na bana bakwe pali bushimapepo no mukate ukufika ulucelo, ukafyoce.+ Tabafwile ukufilya pantu fya mushilo.
35 “Ifi e fyo ukacite kuli Aarone na ku bana bakwe abaume ukulingana na fyonse ifyo nakweba. Cikakusendela inshiku 7 pa kubapeela amaka ya kuba bashimapepo.+
36 Cila bushiku ukaletuula ing’ombe iilume iya kuba umutuulo wa pa lubembu pa kuti imembu shikale-elelwa, na pa kuti iciipailo cikaleba icasanguluka, kabili ukalepongolwela amafuta pa ciipailo pa kuti cikaleba ica mushilo.+
37 Cikakusendela inshiku 7 pa kuti ukasangulule iciipailo, kabili ukacisangulule pa kuti cikabe ica mushilo nga nshi.+ Onse uufwile ukukumya ku ciipailo afwile ukuba uwa mushilo.
38 “Ifi e fyo ukalatuula pa ciipailo cila bushiku: utwana twa mpaanga tubili utwa mwaka umo.+
39 Ukaletuula akana ka mpaanga kamo ulucelo, na kana ka mpaanga kambi ukalekatuula ilyo fye akasuba kawa.*+
40 Akana ka mpaanga aka kubalilapo ukakatuulile pamo na oma imo* iya buunga bwapeleka ubo basaakanya na mafuta ya muolife ayasuma nga nshi aya mu makapu yatatu aya hini,* no mutuulo wa mwangashi amakapu yatatu aya hini.
41 Ukaletuula akana ka mpaanga akalenga bubili ilyo fye akasuba kawa.* Ukalekatuulila pamo ne ngano no mwangashi nge fyo ukalatuula ulucelo. Ukabe mutuulo wa kacena akasuma,* uyu mutuulo wa koca uwa kwa Yehova.
42 Mu nkulo shenu shonse mukaletuula umutuulo wa koca pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo ku cinso ca kwa Yehova, apo nkamoneka kuli imwe pa kulanda na iwe.+
43 “E po nkamoneka ku bena Israele, kabili ubukata bwandi bukalenga pakabe apa mushilo.+
44 Nkasangulula itenti lya kukumaninamo kumo ne ciipailo, kabili nkasangulula Aarone na bana bakwe abaume+ pa kuti bakalemombela bushimapepo.
45 Nkekala na bena Israele, kabili nkaba Lesa wabo.+
46 Kabili bakeshiba ukuti nine Yehova Lesa wabo, uwabafumishe mu calo ca Egupti pa kuti ndeikala nabo.+ Nine Yehova Lesa wabo.
Amafutunoti
^ Nelyo “aka kutalalika umutima.”
^ Nelyo “aka kutalalika umutima.”
^ Icisao cifuba ca nama.
^ Mu ciHebere, “umweni,” e kutila, uushili wa mu lupwa lwa kwa Aarone.
^ E kutila, ukutendeka ilyo akasuba kawa ukufika ilyo kwatendeka ukufiita.
^ Mwi tepe mwaleingila ama oma 10. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Muli hini mwaleingila amalita ukucila pali yatatu na hafu. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ E kutila, ukutendeka ilyo akasuba kawa ukufika ilyo kwatendeka ukufiita.
^ Nelyo “aka kutalalika umutima.”
