Kaat Timôtéô bisu 5:1-25

  • Lelaa di nlama tehe boñge ba wanda ni mimañ mi bôt (1, 2)

  • I nit biyik bi bôda (3-16)

    • Tééda bôt ba ndap yoñ lihaa (8)

  • Tina mimañ mi mi ntumbba ni nson lipém (17-25)

    • “Yoñ ndék wai inyu hu yoñ” (23)

5  U bep bañ kodol mañ mut.+ Ndi soohe nye kiki isoñ, yak boñge ba wanda kiki lôkisoñ,  mimañ mi bôda kiki banyuñ, bingond bi bôda kiki lôknyuñ, lôñni libak lipubhaga jolisôna.  Tôñ* biyik bi bôda bi bi yé toi biyik.*+  Ndi ibale yik muda i gwé bon tole balal, bomede ba bôk ndugi ba nigil i bana ndéñbe i gwélél Nyambe i mandap map,+ ba timbhe ki bagwal bap ni basôgôl bap i yom i kôli ni bo,+ inyule hala a yé loñge i mis ma Nyambe.+  Ndi i muda a yé toi yik, nu a nyégla bé yom yo ki yo, nyen a mbii botñem yé yak Nyambe,+ a téñbege ni minyemhe lôñni masoohe juu ni njamuha.+  Ndi yik muda i i niñ ndigi inyu yônôs minheña nwé mi minsôn, wee i yé nwok to ibale i yé i niñ.  Jon kee ni bisu i ti biniigana* bini inyu boñ le ba ba ngi nsohi.  Ni maliga, ibale mut a ntééda bé bôt bé loñge, téntén bôt ba ndap yé lihaa, wee a ntañba hémle, a yé ki béba iloo mut nu a nhémle bé.+  Ba nlama tila jôl li yik muda ibale a nloo 60 ma nwii, nu a bi ba nwaa nlôm wada, 10  a ban-ga jôl lilam inyu minson nwé minlam,+ ibale a bi néñés bon,+ ibale a bééna lem i leege bakén,+ ibale a bi jôwa makôô ma bapubhaga,+ ibale a bi hôla bôt ba yé ikété njiiha,+ ibale a bi ti nyemede nkikip inyu hiki nson nlam. 11  Ndi u tila bañ môl ma biyik bi bôda bi bi ngi yii bingond, inyule i ngéda ngôñ yap malal i njôp ipôla bo ni Kristô, bi nsômbôl biiba. 12  Bon b’a kôhna mbagi nôgôs inyule ba mal tjôô mbônga wap u bisu.* 13  I nlélém ngéda, ba gwé lem i yeñgep, ba hiômôk i mandap ni mandap; ñ, handugi le ba nyeñgep, ba yé ki bôda ba hilégé, ba hak manyo map i mam ma bôt bape,+ ba podok ki mam ba nlama bé pot. 14  Jon me nsômbôl le biyik bi bi yé bingond bi kee i mabii,+ bi gwal bon,+ bi téédaga mandap map ma mahaa, le ndi bi ti bañ nkolba pôla i ôm bés nsohi. 15  I yé maliga le bahogi ba mal hielba inyu noñ Satan. 16  Ibale muda nu a nhémle a gwé bôt ba lihaa ba ba yé biyik bi bôda, wee a hôla gwo le bi ba bañ mbegee inyu likoda. Ha nyen likoda li nla hôla i bôda ba yé toi biyik.*+ 17  Mimañ mi mi ñéga likoda loñge+ mi kôli kôhna lipém môga ima,+ téntén mi mi ntumbba ni nson i añal ni niiga.+ 18  Inyule tilna i nkal le: “U nlama bé kañ nlôm nyaga nyo i ngéda a ntét blé;”+ i nkal ki le: “Ngwelnson a kôli ni nsaa wé.”+ 19  U neebe bañ nsohi ba ñôm mañ u likoda,* handugi le bôt iba tole baa bon ba bok mbôgi.+ 20  I bôt ba gwé lem i boñ béba,+ kodol+ bo i bisu bi bôt bobasôna, inyu béhe bana bape.* 21  Me nti we oda i bisu bi Nyambe ni Kristô Yésu lôñni mimpohlak mi biañgel le u noñ i biniigana bini ibabé i bana mahoñol mabe, u todol bañ to bôt.+ 22  Kekikel, u palga bañ kéhi moo moñ i ngii mut nye ki nye,*+ u yoñok bañ to ngaba i bibéba bi bôt bape, u téédaga wemede pubhaga. 23  U nyo ha bañ malép motama,* ndi yoñ ndék wai inyu hu yoñ ni inyu makon u mbéna bana. 24  Bibéba bôt bahogi ba mboñ bi nyiba i mbamba, bi nkena ki kunda yada i mbagi, ndi bibéba bôt bape ba mboñ bi nyiba ndik i mbus ngéda.+ 25  Nlélém jam, minson minlam mi nyiba i mbamba,+ ndi yak mi mi nyiba bé i mbamba mi nla bé solop.+

Ndoñi

Ni hop Grikia, “Ti lipém.”
Tole “biyik bi bôda bi bi gwé toi ngôñ ni mahôla”; hala wee bi gwé bé mut to wada inyu nit bo.
Tole “bioda.”
Ni hop Grikia, “lipahlak li bisu li hémle yap.”
Tole “biyik bi bôda bi bi gwé toi ngôñ ni mahôla”; hala wee bi gwé bé mut to wada inyu nit bo.
Ni hop Grikia, “mañ mut.”
Ni hop Grikia, “le bana bape ba kon woñi.”
Hala wee, u pala bañ téé mut inyu gwel nson.
Ni hop Grikia, “U nyo ha bañ malép.”