Efesios 4:1-32
4 Tatitun discipulopätaj layku carcelar llawintatäkasaw+ nayajj jumanakar ruwtʼanipjjsma, ukhamat kunatak jawsatäpktatejj ukarjam sum sarnaqapjjañamataki:+
2 wali humilde chuymanïpjjam,+ llampʼu chuymanïpjjam,* paciencianïpjjam,+ maynit maynikam munasiñamp aguantasipjjam,+
3 espíritu santojj mayachtʼat jakasiñ churkistu ukarjam sarnaqañatak wal chʼamachasipjjam, sumankañan jakasipjjarakim.+
4 Mä cuerpokiw utji,*+ mä espiritukiw utjaraki,+ kunjamtï Diosajj mä sapa suytʼañaruk+ jawsapktamjja ukhama,
5 mä Tatitukiw utji,+ creyiñasatakejj mä cheqa thakikiw utji, mä bautismokiw utjaraki,
6 mä Diosakiw taqenitakis utji, mä Awkikiw taqenitakis utjaraki, jupajj taqe jaqenakjjar munañaniwa, taqe jaqenak taypiw kuns luri, chʼamapas taqe jaqenakjjankarakiwa.
7 Diosajj sapa maynitwa wal khuyaptʼayasistu, ukajja Cristojj bendicionap sapa maynir churkistu ukanwa qhan amuyasi.+
8 Qellqatanjja siwa: “Jupajj alto lugarar makatäna ukhajja, presonakaruw apasïna, ukatsti uka jaqenakjja mä regalor uñtatwa churarakïna”+ sasa.
9 “Makatäna” siski uka arojj ¿kun sañs muni? Ukajj aynacharuw saraqanïna, mä arunjja aka oraqeruw saraqanïna sañwa muni.
10 Khititejj saraqankäna ukarakiw taqe alajjpachanakat sipansa jukʼamp altor makatäna,+ ukhamat jupajj taqe kunsa phoqasiyañapataki.
11 Jupaw congregacionarojj churarakïna, ukhamat yaqhepajj apostolonakjama,+ yaqhepajj profetanakjama,+ yaqhepajj suma yatiyäwinak yatiyirinakjama,+ yaqhepajj awatirinakjama, yatichirinakjam servipjjañapataki,+
12 ukhamat jupanakajj santo jilatanakar cheqañchapjjañapataki,* yaqhanakar servipjjañapataki, Criston cuerpopar chʼamañchapjjañapataki.+
13 Jupanakaw taqe kunanaktï jiwasajj creyktan ukanakan mayachtʼatäñasatakisa* Diosan Yoqapar sum uñtʼañasatakis yanaptʼistani, ukhamat jilïr jaqëjjañasataki,+ qhawqchʼäkitejj Cristojj ukar puriñkam jiltañasataki.
14 Ukhamasti jan jukʼamp jiwasanakajj wawanakjamäpjjañäniti, janiraki jaqenakan kʼari yatichäwinakapampisa jan wali amtanakapampisa engañjayasipjjañäniti.+ Ukhamäspa ukhajja, kunjamtï mä botejj oladampi jaqnaqayaski, thayampis uksar aksar apayaski ukar uñtasitäsnawa.
15 Antisas kunatï cheqäki uk parlapjjañäni, munasirïpjjañäni, ukhamatwa Cristor uñtasitäñataki taqe kunansa jiltapjjañäni, jupaw jiwasan pʼeqesajja.+
16 Jupïpanwa cuerpon taqpach partenakapajj+ suma mayachtʼatajja, jupïpanrakwa kunanaktï cuerpojj munki ukarjam maynit maynikam yanaptʼasipjje. Kunapachatï cuerpon sapa partenakapajj lurañanakap phoqapki ukhajja, cuerporuw jiltañatak yanaptʼapjje, ukhamatwa taqpach cuerpojj munasiñan suma saytʼatarakejja.+
17 Nayajj Tatitun sutipjjaruw sapjjsma, ruwtʼapjjaraksma:* jan jukʼampi jumanakajj akapachankir jaqenakan jan kunatak serviri* amuyunakaparjam sarnaqjjapjjamti.+
18 Jupanakajj janiw Diosar uñtʼañ munapkiti, chuymanakapsa qalarayasipjjarakiwa, ukatwa jupanakan amuyunakapajj chʼamaktʼayatajja, Diosat jutki uka jakañatsa jupanakajj wali jayankapjjarakiwa.
19 Kunatï walïki, kunatï jan walïki uksa janiw yatjjapjjeti, ukatwa jan phenqʼani jucha lurapjje,*+ kunayman ajjtaskañanakanwa sarnaqapjjaraki, ukanak lurañ wal munapjjaraki.
20 Ukampis Cristojj janiw ukhamäkiti, uk sum jumanakajj yatipjjtajja.
21 Jesusajj kunatï cheqäki ukwa yatichäna, jumanakatï jupat istʼapjjsta jupan yatichatäpjjsta ukhajja, sumwa ukanak yatipjjtajja.
22 Jumanakajj kunjam jaqëpkayätatejj nayrajj uksa, kunanaktï nayrajj lurapkayäta ukanak apanukuñsa yateqjjapjjtawa.+ Uka nayra sarnaqäwinakamajja jan wali munañanakampi engañjayasipjjatamatwa jukʼamp jukʼampi jan walir saraski.+
23 Jumanakajja amuyunakam machaqar tukuyasipkakiñamawa.*+
24 Diosan munañaparjam luratäki uka machaq jaqëñampi isthapisipjjañamawa.+ Ukajj cheqaparjam sarnaqañataki, Diosat jan jitheqtañatak luratawa.
25 Niyakejjay jichhajj engañjasiñanak apanukjjapjjstajja, sapa maynisa jaqe masipampejj cheq parlpan,+ kuna laykutejj jiwasajj mä sapa cuerponkirikïtanwa.+
26 Jumanakatejj colerasipjjäta ukhajja, jan juchar puripjjamti,+ janirak inti jalantkamajj coleratäpjjamti,+
27 janirak Diablorojj lugar churapjjamti.+
28 Khititejj lunthataski ukajja, jan jukʼampejj lunthataspanti, antisas pachpa amparapampi sum lurasa wal trabajpan,+ ukhamat jan utjirinïki ukar mä kunsa churañataki.+
29 Jumanakan lakanakamatjja jan kuna jan wali arus mistpanti,+ antisas kunatï mayninakar chʼamañchtʼkaspa ukwa wakisitarjam parlapjjañama, kunatï istʼirinakamarojj yanaptʼkaspa ukwa arsupjjañamaraki.+
30 Janirak Diosan espíritu santoparojj llakisiyapjjamti.+ Jumanakajj uka espíritu santompi sellatäpjjtawa,+ juchat kutsuyatäsin* salvatäpkäta uka urutaki.+
31 Jumanakajj taqe kasta chuyma ustʼayasiñanaksa,+ colerasiñanaksa, thithiñanaksa, toqesiñanaksa, usuchjir arunak parlañanaksa,+ taqe jan walinaksa apanukupjjam.+
32 Antisas maynit maynikam suma chuymamp uñjasipjjam, maynit maynikamas sinttʼasipjjam.+ Kunjamtï Diosajj jumanakarojj Cristo taypi perdonapktamjja, ukhamarak jumanakajj maynit maynikam taqe chuyma perdonasipjjam.+
Notanaka
^ “Llampʼu chuymanïña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Jan ukajja, “Mä congregacionakiw utji”.
^ Jan ukajja, “yatichapjjañapataki”.
^ Jan ukajja, “Jupanakaw taqe creyentenakan mayachtʼatäñasatakisa”.
^ Jan ukajja, “chʼusa; inamaya”.
^ Jan ukajja, “qhanañchapjjaraksma”.
^ “Jan phenqʼani jucha luraña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Jan ukajja, “amuyunakam apnaqki uka chʼamjja machaqar tukuyasipkakiñamawa”.
^ “Juchat kutsuyaña” siski uk glosarion liytʼäta.
