1 Pedro 4:1-19

  • Femaiñ Chau Ngünechen tañi ayünieel Cristo reque (1-6)

  • “Deu püllelepai ñi afal com ti müleyechi dungu” (7-11)

  • Cutrancahuai pu cristiano (12-19)

4  Che cuerpo* niefulu Cristo cutrancahui. Ca femngechi eimün pepicahuaimün tamün raquiduamal* chumngechi raquiduamquei Cristo. Inei rume cutrancaule, pengelquei ñi quiñepülecünufiel tati culpan.* 2  Femngechi femhuelayai tati pu che ñi illutuqueel, doi mai femai Chau Ngünechen tañi ayünieel tañi mongen mu. 3  Alüñma femimün mapu müleyechi pu che ñi ayünieel, quim yehuequelafuimün tamün huesaque femün mu,* rume illuquefuimün huesaque dungu, ngollicauquefuimün, fütra fiestaquefuimün,* trahuquefuimün re tamün putual. Cafei ünufalngefui* tamün püramyefiel pu coilaque dios ñi adentun. 4  Huelu eimün elcünuimün feichi huesa mongen, miyauhuelaimün fei engün meu, feimu afmatulehueingün ca huesa dunguyequeimünmeu. 5  Huelu feichi pu che juiciantucungeai tañi femün meu. ¿Inei juiciantucuaeyu engün? Tati pepicaucülelu ñi juzgayafiel pu mongelelu ca pu layelu. 6  Feimu ca quimelelngei Chau Dios ñi cümeque dungu tati pu layelu.* Femngechi juiciantucungelu rume engün chumngechi juiciantucungequei pu che, adnieafeyu tañi mongen Chau Ngünechen ñi nehuen. 7  Deu püllelepai ñi afal com ti müleyechi dungu. Feimu cüme raquiduam nieaimün ca rumel pepicaucülequeaimün* tamün llellipual. 8  Doi mai, hueluconque rume piuqueyehuaimün. Tati piuqueyechequelu rumel eluucülequei ñi perdonacheal. 9  Hueluconque poyehuaimün, fillpiyauquelayaimün. 10  Caque quiñeque eimün elungeimün adümuhun. Feichi adümuhun mu hueluconque serfihuaimün, cümeque cüdaufe reque* lloulu Chau Ngünechen ñi rume cutranpiuqueyechen. Caquerumei chumngechi pengelngequei Chau Ngünechen ñi fütra cutranpiuqueyechen. 11  Tati dungulu, huldungupe Chau Dios ñi feipin. Tati serfiquefilu ta caquelu che, recüluupe Chau Dios ñi nehuen mu. Femngechi com dungu mu püramyengeai ta Chau Ngünechen Jesucristo ñi duam mu. Chau Ngünechen niei pepiluhun ca nehuen rumel meu. Felepe mai. 12  Saquin pu peñi, eimün rupamequeimün fütra huesaque dungu cütral reque. Huelu afmatuquelayaimün, chem tamün rupamequen hue dungu no tati. 13  Doi mai ayüucülequeaimün, cutrancaumequelu cai eimün chumngechi cutrancahui Cristo. Femngechi peufaluule tañi pepiluhun-ngen, rume ayühuaimün. 14  Lucatumequengelmün* Cristo ñi üi meu ayüuqueimün, nielu cai eimün Chau Ngünechen ñi nehuen afmatufalngelu. 15  Quiñe no rume ta eimün ngelai ñi cutrancahual ñi langümchefengen mu, ñi hueñefengen, tañi huesa chengen cam tañi dunguconquen caquelu che ñi mongen meu. 16  Huelu quiñe che cutrancaule ñi inaniefiel ta Cristo, ngelai ñi yehueal, doi mai mülei ñi püramyeafiel ta Chau Ngünechen tañi inaniefiel ta Cristo. 17  Deu puhui ti medin antü ñi juiciantucungeal Chau Dios ñi troquiñche.* Huelu hune juiciantucungeliyiñ, ¿chum tripayai tati pu che inaquenofilu Chau Dios ñi cümeque dungu? 18  “Cafei cüdaungele ñi montulngeal tati nor che, ¿chumngeai tati ngünefalngenolu* ca tati culpafe?”.* 19  Feimu llemai, amulepe tañi cüme femün tati pu cutrancaumequelu ñi femün Chau Ngünechen ñi ayünieel. Elcünupe tañi mongen engün taiñ deumaeteu ñi cuhu meu, fei ta manelfali.

Quimnieal

Cam: “Calül”.
Cam: “Eluucüleal”.
Cam: “Yafcan”.
Ngüneduamnge “yehuequenochi huesa femün”.
Cam: “Pofolcauquefuimün tamün fiesta mu”.
Cam: “Huesalcalefui, inaquelafui ti ley”.
Tüfa engün lalefui reque tañi culpan mu, yafcan. Ngüneduamnge Ef 2:1.
Cam: “Llihuatulequeaimün, uhuamtulequeaimün”.
Cam: “Adniefilu ti ruca”.
Cam: “Dunguyemequengelmün, lladcütumequengelmün”.
Griego quehun feipilei: “Chau Dios ñi ruca”.
Tüfachi pu che yamquelafi ta Chau Dios ca tati yamfalngelu.
Cam: “Yafcafe”.