«قُم امشِ في الارض»
«قُم امشِ في الارض»
«قُم امشِ في الارض طولها وعرضها». — تكوين ١٣:١٧.
١ اية كلمات لافتة للانتباه قالها الله لإبراهيم؟
هل تحب ان تتجول بالسيارة في الريف في عطلة نهاية الاسبوع؟ قد يفضِّل آخرون التنقل بالدراجة، وبذلك يمارسون الرياضة ويتمتعون اكثر بالمناظر الطبيعية. أما آخرون فيختارون التنزه سيرا على الاقدام للتعرّف بالمنطقة والتمتع بالمناظر على مهل. وعادة، تكون مدة هذه الرحلات محدودة. ولكن تخيَّل ما شعر به ابراهيم بعدما قال له الله: «قُم امشِ في الارض طولها وعرضها. لأني لك اعطيها». — تكوين ١٣:١٧.
٢ الى اين ذهب ابراهيم بعدما ترك مصر؟
٢ تأمل في قرينة هذه الكلمات. كان ابراهيم وزوجته وأشخاص آخرون يقيمون في مصر. ويخبرنا التكوين الاصحاح ١٣ انهم تركوا مصر مع مواشيهم و ‹صعدوا الى الجنوب [«النَّقَب»، ترجمة تفسيرية] ثم ساروا في رحلاتهم الى بيت ايل›. وعندما نشأت مشكلة بين رعاة ابراهيم ورعاة ابن اخيه لوط واتَّضح ان كلًّا منهما يجب ان يجد مراعي لمواشيه، اعطى ابراهيم لوطا اولوية الاختيار. فاختار لوط «دائرة الاردن»، وادٍ خصب «كجنة الرب»، وسكن لاحقا في سدوم. وبعد تلك الحادثة، قال الله لإبراهيم: «ارفع عينيك وانظر من الموضع الذي انت فيه شمالا وجنوبا وشرقا وغربا». وعلى الارجح من موقع مرتفع قرب بيت ايل، استطاع ابراهيم ان يرى انحاء اخرى من تلك الارض. ولكن هذا لم يكن كل شيء. فقد دعاه الله ان ‹يمشي في الارض› ليتعرّف بطبيعتها ومناطقها.
٣ لماذا من الصعب ان نحدِّد في ذهننا المواقع التي مرَّ بها ابراهيم؟
٣ مهما كان مدى الجولات التي قام بها ابراهيم في الارض قبل ان يصل الى حبرون، فلا شك انه عرف ارض الموعد اكثر مما يعرفها معظمنا الآن. فكِّر في الاماكن المذكورة في هذه الرواية: النَّقَب، بيت ايل، دائرة الاردن، سدوم، وحبرون. هل تستصعب ان تحدِّد في ذهنك مواقعها؟ كثيرون من شعب يهوه يستصعبون ذلك، لأن قلة منهم زاروا المناطق التي يقرأون عنها في الكتاب المقدس وتجوَّلوا في طول الارض وعرضها. ولكن من المفيد ان نتعلّم عن المواقع المذكورة في الكتاب المقدس. لماذا؟
٤، ٥ (أ) ما علاقة الامثال ١٨:١٥ بالمعرفة والفهم عن الاراضي المذكورة في الكتاب المقدس؟ (ب) كيف يكون الاصحاح الثاني من صفنيا مثالا لذلك؟
٤ تقول كلمة الله: «قلب الفهيم يقتني معرفة وأذن الحكماء تطلب علما». (امثال ١٨:١٥) فهنالك مواضيع كثيرة يمكن للمرء ان يتعلم عنها، لكنَّ المعرفة الدقيقة عن يهوه الله وتعاملاته هي بالغة الاهمية. ولا شك ان ما نقرأه في الكتاب المقدس اساسي لنيل هذه المعرفة. (٢ تيموثاوس ٣:١٦) ولكن لاحِظ ان الفهم له علاقة ايضا. والفهم هو القدرة على التعمُّق في مسألة ما واستيعاب كل ناحية منها ثم ربطها بالموضوع ككل. ويصحّ ذلك في الوقائع عن اماكن مذكورة في الكتاب المقدس. مثلا، يعرف معظمنا اين تقع مصر. ولكن الى ايّ حدّ نفهم ماذا يعني ان ابراهيم خرج من مصر الى «النَّقَب»، ثم الى بيت ايل، ثم الى حبرون؟ هل تعرف ما علاقة هذه الاماكن بعضها ببعض؟
٥ او ربما قرأت في درسك المنتظم للكتاب المقدس صفنيا الاصحاح ٢. ففي هذا الاصحاح وحده تُذكَر اسماء العديد من المدن والشعوب والبلدان، مثل: غزّة، أشقلون، أشدود، عقرون، سدوم، ونينوى، بالاضافة الى كنعان، موآب، عمّون، وأشور. فإلى ايّ حدّ تقدر ان تتخيّل هذه المناطق حيث عاش اناس حقيقيون، اناس لهم علاقة بإتمام النبوات الالهية؟
٦ لماذا يرجع البعض الى الخرائط؟ (انظر الاطار.)
٦ كثيرون من تلاميذ كلمة الله جنوا فائدة كبيرة من الرجوع الى خرائط اراضي الكتاب المقدس. وهم لا يفعلون ذلك لأنهم مولعون بالخرائط بل لأنهم يدركون ان استعمالها يزيد معرفتهم لكلمة الله. كما انها تساعدهم على زيادة فهمهم، اذ يدركون ما ارتباط الوقائع التي يعرفونها بالمعلومات الاخرى التي ينالونها. وإذ نتأمل الآن في بعض الامثلة، لا شك ان تقديرك ليهوه سيزداد وسيعمق فهمك للروايات الموجودة في كلمته. — انظر الاطار في الصفحة ١٤.
معرفة المسافات تزيد فهمنا
٧، ٨ (أ) ايّ امر مذهل قام به شمشون في غزّة؟ (ب) اية معلومات تجعلنا ننظر الى ما قام به شمشون من منظار جديد؟ (ج) كيف تساعدنا معرفة وفهم هذه الرواية عن شمشون؟
٧ في القضاة ١٦:٢، نقرأ ان القاضي شمشون كان في مدينة غزّة. يرِد الاسم غزّة كثيرا اليوم في التقارير الاخبارية. لذلك قد تكون لديك فكرة عامة عن هذا المكان حيث كان شمشون: منطقة فِلِسطيّة قرب ساحل البحر المتوسط. [١١] لكن لاحِظ ما تقوله القضاة ١٦:٣: «اضطجع شمشون الى نصف الليل ثم قام في نصف الليل وأخذ مصراعَي باب المدينة والقائمتَين وقلعهما مع العارضة ووضعها على كتفَيه وصعد بها الى رأس الجبل الذي مقابل حبرون».
٨ لا شك انه في مدينة حصينة كغزّة كانت الابواب وقوائمها ضخمة وثقيلة. تخيّل انك تحاول حملها! ولكن الى اين ذهب بها شمشون وكيف كان الطريق؟ تقع غزّة على الساحل عند مستوى سطح البحر تقريبا. [١٥] أما حبرون فهي الى الشرق على ارتفاع لا بأس به يبلغ ٩٠٠ متر. ومع اننا لا نستطيع تحديد موقع «الجبل الذي مقابل حبرون»، فنحن نعرف ان حبرون تبعد نحو ٦٠ كيلومترا من غزّة، والطريق اليها يتجه صعودا. أفلا يجعلك ذلك تنظر الى ما قام به شمشون من منظار جديد؟ لكن تذكَّر ان شمشون تمكن من القيام بذلك لأن ‹روح يهوه حلّ عليه›. (قضاة ١٤:٦، ١٩؛ ١٥:١٤) في ايامنا، لا نتوقع نحن المسيحيين ان يمنحنا روح الله قدرة جسدية خارقة. لكنَّ هذا الروح القوي نفسه بإمكانه ان يزيد فهمنا للامور الروحية العميقة ويجعلنا نتشدد في انساننا الداخلي. (١ كورنثوس ٢:١٠-١٦؛ ١٣:٨؛ افسس ٣:١٦؛ كولوسي ) نعم، ان فهم الرواية عن شمشون يجعلنا نثق بأن روح الله قادر على مساعدتنا. ١:٩، ١٠
٩، ١٠ (أ) ماذا فعل جدعون ليحقق النصر على المديانيين؟ (ب) كيف تساعدنا معرفتنا للمواقع الجغرافية على الاستفادة اكثر من هذه الرواية؟
٩ ان انتصار جدعون على المديانيين هو رواية اخرى تُظهر اهمية معرفة المسافات. يعرف معظم قرّاء الكتاب المقدس ان القاضي جدعون وفرقته المؤلفة من ٣٠٠ رجل هزموا تحالفا من الغزاة بلغ عدده ١٣٥٬٠٠٠ جندي. وشمل هذا التحالف المديانيين، العمالقة، وآخرين كانوا نازلين في وادي يزرعيل، قرب تلّ مورة. [١٩] فقد ضرب رجال جدعون الابواق، كسروا الجرار ليشعّ نور المصابيح، وصرخوا: «سيف للرب ولجدعون». وهذا ما اربك الاعداء وأرعبهم، فابتدأوا يضربون واحدهم الآخر. (قضاة ٦:٣٣؛ ٧:١-٢٢) ولكن هل هذه هي الحادثة كلها، هجوم واحد سريع تحت جنح الظلام؟ اذا تابعت القراءة في الاصحاحين السابع والثامن من القضاة، ترى ان جدعون مضى في هجومه. ورغم ان اماكن عديدة مذكورة في هذين الاصحاحين لا يمكننا تحديد موقعها اليوم ولا تظهر على خرائط الكتاب المقدس، إلا ان بإمكاننا تحديد مواقع بعض الاماكن التي تساعدنا على تتبع هجمات جدعون.
١٠ لقد طارد جدعون الباقين من الجيوش المتحالفة الى بيت شطة ثم جنوبا الى آبل محولة، قرب الاردن. (قضاة ٧:٢٢-٢٥) تقول الرواية حسب الترجمة العربية الجديدة: «وعبَر جدعون الاردن، هو والثلاث مئة رجل الذين معه وهم يطارِدون الاعداء رغم ما بهم من عياء». وبعدما عبر الاسرائيليون الاردن، تبعوا اعداءهم جنوبا الى سكوت وفنوئيل، قرب يبّوق، ثم الى تلال يُجبَهة (قرب ما يُدعى اليوم عمّان في الاردن.) وهذه المطاردة والمحاربة حصلتا ضمن مسافة تبلغ نحو ٨٠ كيلومترا. بعد ذلك، امسك جدعون بملكَي مديان وقتلهما، ثم عاد الى مدينته عفرة، قرب المكان حيث ابتدأ القتال. (قضاة ٨:٤-١٢، ٢١-٢٧، امالة الحروف لنا) من الواضح ان عمل جدعون البطولي لم يقتصر على مجرد دقائق قليلة من الضرب بالابواق، التلويح بالمصابيح، والصراخ. فكِّر كم تزيد هذه الرواية من فهمك للكلمات التالية عن رجال الايمان: «الوقت يعوزني إن أخذت أروي عن جدعون [وآخرين] تقوّوا من حالة ضعف، صاروا بواسل في الحرب». (عبرانيين ١١:٣٢-٣٤) على نحو مماثل، يجب ان نمضي نحن المسيحيين في فعل مشيئة الله رغم التعب الجسدي الذي قد يصيبنا. — ٢ كورنثوس ٤:١، ١٦؛ غلاطية ٦:٩.
فهم طريقة تفكير الناس وتصرفاتهم
١١ ايّ طريق سلكها الاسرائيليون قبلما وصلوا الى قادِش، وأي طريق سلكها الجواسيس؟
١١ قد يرجع البعض الى خرائط الكتاب المقدس لتحديد المواقع. ولكن هل فكّرت مرة ان الخرائط تساعدك على فهم طريقة تفكير الناس؟ لنأخذ مثال الاسرائيليين الذين انتقلوا من جبل سيناء الى ارض الموعد. فبعدما توقفوا في عدة اماكن خلال رحلتهم، وصلوا اخيرا الى قادِش (او قادِش برنيع). [٩] والتثنية ١:٢ تقول ان هذه الرحلة استغرقت ١١ يوما، اي مسافة نحو ٢٧٠ كيلومترا. وحين كانوا هناك، ارسل موسى الجواسيس الـ ١٢ الى ارض الموعد. (عدد ١٠:١٢، ٣٣؛ ١١:٣٤، ٣٥؛ ١٢:١٦؛ ١٣:١-٣، ٢٥، ٢٦) فاتّجه الجواسيس شمالا عبر النَّقَب، ومروا على الارجح ببئر سبع ثم بحبرون حتى وصلوا الى الحدود الشمالية لأرض الموعد. (عدد ١٣:٢١-٢٤) ولأن الاسرائيليين صدّقوا التقرير السلبي الذي قدّمه الجواسيس العشرة، اضطروا الى التيهان ٤٠ سنة في البرية. (عدد ١٤:١-٣٤) فماذا يكشف ذلك عن ايمانهم واستعدادهم للثقة بيهوه؟ — تثنية ١:١٩-٣٣؛ مزمور ٧٨:٢٢، ٣٢-٤٣؛ يهوذا ٥.
١٢ ماذا نستنتج عن ايمان الاسرائيليين، ولماذا يهمّنا ذلك؟
١٢ فكِّر في هذا الامر من وجهة نظر جغرافية: هل كان الاسرائيليون مضطرين ان يسلكوا هذا الطريق الطويل للوصول الى ارض الموعد لو انهم مارسوا الايمان وأصغوا لنصيحة يشوع وكالب؟ كانت قادِش تبعد نحو ١٦ كيلومترا عن بئر لحي رُئي، حيث كان اسحاق ورفقة ساكنَين. [٧] كما كانت تبعد اقل من ٩٥ كيلومترا عن بئر سبع، التي تقع عند الحدود الجنوبية لأرض الموعد. (تكوين ٢٤:٦٢؛ ٢٥:١١؛ ٢ صموئيل ٣:١٠) وهذا يدلنا ان الاسرائيليين الذين انتقلوا من مصر الى جبل سيناء ثم قطعوا مسافة ٢٧٠ كيلومترا الى قادِش كانوا على عتبة ارض الموعد. نحن ايضا نقف عند عتبة الفردوس الارضي الموعود به. فماذا نتعلم من الرواية عن الاسرائيليين؟ ربط الرسول بولس بين وضع الاسرائيليين والنصيحة التالية: «لنبذل قصارى جهدنا لدخول تلك الراحة، لئلا يسقط احد في ذلك النموذج من العصيان». — عبرانيين ٣:١٦–٤:١١.
١٣، ١٤ (أ) في اية ظروف اتَّخذ الجبعونيون إجراء حاسما؟ (ب) ماذا يكشف موقف الجبعونيين، وأيّ درس نتعلمه من ذلك؟
١٣ يمكننا ان نتعلم درسا عن موقف آخر، الثقة بالله لإنجاز مشيئته، من رواية الكتاب المقدس عن الجبعونيين. بعدما قاد يشوع الاسرائيليين عبر نهر الاردن الى الارض التي وعد الله بأن يرثها نسل ابراهيم، حان الوقت لطرد الكنعانيين، بمن في ذلك الجبعونيون. (تثنية ٧:١-٣) فهاجم الاسرائيليون اريحا وعاي وهزموهما، ثم خيّموا في الجلجال، قرب اريحا. لكنَّ الجبعونيين لم يريدوا ان يموتوا مثلهم مثل باقي الكنعانيين الملعونين. لذلك ارسلوا ممثلين لهم الى يشوع النازل في الجلجال. وتظاهروا انهم آتون من خارج منطقة الكنعانيين ليتمكنوا من إبرام معاهدة سلام مع العبرانيين.
١٤ قال هؤلاء الممثلون: «من ارض بعيدة جدا جاء عبيدك على اسم الرب الهك». (يشوع ٩:٣-٩، امالة الحروف لنا) وقد دلَّت ثيابهم وأمتعتهم وطعامهم انهم فعلا آتون من مكان بعيد، لكنَّ جبعون في الواقع كانت تبعد نحو ٣٠ كيلومترا فقط عن الجلجال. [١٨] فاقتنع يشوع والرؤساء بكلامهم وأبرموا معاهدة سلام مع جبعون وبعض المدن المحيطة بها. وهل كانت حيلة الجبعونيين مجرد وسيلة للإفلات من الموت؟ كلا، فهذه الحيلة عكست رغبتهم في نيل رضى اله اسرائيل. وقد وافق يهوه ان يصير الجبعونيون «محتطبي حطب ومستقي ماء للجماعة ولمذبح الرب». (يشوع ٩:١١-٢٧) واستمر الجبعونيون في إظهار استعدادهم للقيام بأعمال وضيعة في خدمة يهوه. وعلى الارجح، كان بعضهم بين النثينيم الذين عادوا من بابل وساهموا في إعادة بناء الهيكل. (عزرا ٢:١، ٢، ٤٣-٥٤؛ ٨:٢٠) نحن ايضا يمكننا إظهار الموقف نفسه، وذلك بالسعي الى المحافظة على السلام مع الله وإظهار استعدادنا للقيام بالتعيينات التي تُعطى لنا في خدمته حتى لو كانت وضيعة.
التضحية بالذات
١٥ لماذا يجب ان تهمنا الجغرافيا عندما نقرأ الاسفار اليونانية المسيحية؟
١٥ يشير العديد من الروايات المسجّلة في الاسفار اليونانية المسيحية الى جغرافية اراضي الكتاب المقدس، مثل رحلات وخدمة يسوع والرسول بولس. (مرقس ١:٣٨؛ ٧:٢٤، ٣١؛ ١٠:١؛ لوقا ٨:١؛ ١٣:٢٢؛ ) وفيما نناقش الروايتين التاليتين، تخيَّل الرحلات التي ترِد في هذه الروايات. ٢ كورنثوس ١١:٢٥، ٢٦
١٦ كيف اظهر المسيحيون في بيرية التقدير لبولس؟
١٦ في الرحلة الارسالية الثانية (الخط البنفسجي على الخريطة)، وصل بولس الى فيلبي (التي تقع الآن في اليونان). [٣٢] وهناك، شهد للناس وسُجن ثم أُطلق سراحه. بعد ذلك، انتقل الى تسالونيكي. (اعمال ١٦:٦–١٧:١) وعندما اثار اليهود الشغب، حثّه الاخوة في تسالونيكي ان يذهب الى بيرية التي تبعد نحو ٦٥ كيلومترا. وهناك، لاقى بولس نجاحا في خدمته. لكنَّ اليهود اتوا وحرّضوا الحشود. حينئذ، «ارسل الاخوة بولس حالا ليذهب الى البحر . . . والذين رافقوا بولس اتوا به الى اثينا». (اعمال ١٧:٥-١٥) فكما يتَّضح، كان بعض المهتدين الجدد مستعدين للسير ٤٠ كيلومترا الى بحر إيجه والإبحار نحو ٥٠٠ كيلومتر. فرغم ان هذه الرحلة يمكن ان تكون خطرة، قبِل الاخوة ان يعرِّضوا انفسهم للخطر. وبذلك تمكنوا من قضاء وقت اكبر مع هذا الخادم الجائل الذي مثَّل الله.
١٧ ايّ امر نقدِّره اكثر اذا عرفنا المسافة بين ميليتس وأفسس؟
١٧ وفي الرحلة الثالثة (الخط الاخضر على الخريطة)، وصل بولس الى مرفإ ميليتس. فأرسل في طلب شيوخ جماعة افسس، مدينة تبعد نحو ٥٠ كيلومترا. تخيّل هؤلاء الشيوخ يتركون نشاطاتهم الاخرى ليذهبوا الى بولس. ولا شك انهم كانوا يتحدثون بحماس عن الاجتماع المقبل فيما هم سائرون. وبعد الاجتماع مع بولس وسماع صلاته، «كان بكاء كثير من الجميع، ووقعوا على عنق بولس وقبّلوه برقة». ثم «شيّعوه الى المركب» الذي كان سيأخذه الى اورشليم. (اعمال ٢٠:١٤-٣٨) كما كان لديهم امور كثيرة ليفكروا فيها ويتكلموا عنها اثناء رحلة العودة الى افسس. أفلا يؤثر فيك التقدير الذي اظهروه عندما قطعوا كل تلك المسافة ليكونوا مع خادم جائل بإمكانه ان يعطيهم المعلومات ويشجِّعهم؟ وهل تتعلم من هذه الرواية درسا يمكنك تطبيقه على حياتك وطريقة تفكيرك؟
تعلَّم عن ارض الموعد وعن الرجاء المستقبلي
١٨ علامَ يجب ان نصمِّم في ما يتعلق بالمواقع المذكورة في الكتاب المقدس؟
١٨ تُظهِر الامثلة السابقة قيمة معرفة جغرافية ارض الموعد التي اعطاها الله للاسرائيليين، هذه المعرفة التي لها اهمية كبرى في فهمنا لروايات عديدة في الكتاب المقدس. (ويمكننا ايضا توسيع معلوماتنا بالتعلم عن الاراضي المحيطة بأرض الموعد التي تأتي على ذكرها روايات الكتاب المقدس.) وكلما ازدادت معرفتنا وفهمنا، صار بإمكاننا ان نتذكر المطلب الرئيسي الذي كان يجب ان يبلغه الاسرائيليون ليدخلوا الارض التي تفيض «لبنا وعسلا» ويتمتعوا بها. وهذا المطلب هو ان يتّقوا يهوه ويحفظوا وصاياه. — تثنية ٦:١، ٢؛ ٢٧:٣.
١٩ ايّ فردوسَين يستحقان انتباهنا المستمر؟
١٩ على نحو مماثل اليوم، يجب ان نقوم بدورنا اذ نتّقي يهوه ونلتصق بسبله. وبفعلنا ذلك، نساهم في تحسين وتجميل الفردوس الروحي الموجود اليوم في الجماعة المسيحية حول العالم. وتزيد معرفتنا ايضا عن ميزاته والبركات التي يجلبها لنا. ونحن نعرف ان المزيد من البركات في انتظارنا. فقد قاد يشوع الاسرائيليين عبر الاردن الى ارض مثمرة ليسكنوا فيها فرحين. ولدينا اسباب وجيهة لنتوقّع بثقة مجيء الفردوس الحرفي، الارض الجيدة التي تكمن امامنا.
هل تذكرون؟
• لماذا ينبغي ان نرغب في زيادة معرفتنا وفهمنا عن اراضي الكتاب المقدس؟
• اية معلومات جغرافية مذكورة في هذه المقالة كانت مساعدة لكم شخصيا؟
• ايّ درس تعلمتموه شخصيا من المعلومات الجغرافية المرتبطة بإحدى الحوادث المذكورة في هذه المقالة؟
[اسئلة الدرس]
[الاطار/الصورة في الصفحة ١٤]
هوذا «الارض الجيدة»
في محافل ٢٠٠٣ و ٢٠٠٤، سُرّ شهود يهوه ان يتسلموا كراسة هوذا «الارض الجيدة». وهذه المطبوعة الجديدة، التي صدرت بنحو ٨٠ لغة، تحتوي على خرائط بالالوان الطبيعية وجداول تُدرِج اسماء المناطق التي يرد ذكرها في الكتاب المقدس، وخصوصا مناطق من ارض الموعد خلال فترات مختلفة.
وتشير هذه المقالة الى خرائط محدَّدة في الكراسة من خلال ارقام الصفحات التي تظهر بحرف اسود ثخين، مثل [١٥]. فإذا كانت لديك هذه الكراسة الجديدة، فخصِّص بعض الوقت للتعرف بأوجهها المميِّزة التي تساعدك على زيادة معرفتك وفهمك لكلمة الله.
(١) تحتوي خرائط عديدة على تعليق او اطار يُظهِر المفتاح لبعض الرموز او العلامات على الخريطة [١٩]. (٢) تشمل معظم الخرائط مقياسا بالاميال والكيلومترات يمكِّنك من تحديد طول المسافات ذات العلاقة [٢٦]. (٣) عادة، هنالك سهم يشير الى جهة الشمال، مما يتيح لك تحديد الاتِّجاهات [١٨]. (٤) معظم الخرائط ملوَّنة للدلالة على الارتفاع [١٣]. (٥) على اطراف معظم الخرائط هنالك احرف وأرقام تساعدك على تشكيل خطوط طول وعرض متقاطعة، مما يمكِّنك من تحديد موقع المدن او الاسماء [٢٣]. (٦) في الصفحتين حيث يوجد فهرس اسماء الاماكن [٣٤، ٣٥]، بإمكانك ان ترى ارقام الصفحات بحرف اسود ثخين تتبعها غالبا احرف وأرقام لتحديد الموقع، مثل ه ٢. وبعد ان تستعمل هذه الاوجه المميِّزة عدة مرات، قد يذهلك الى ايّ حد تساعدك على زيادة معرفتك وتعميق فهمك للكتاب المقدس.
[الجدول/الخريطة في الصفحتين ١٦، ١٧]
جدول المناطق الطبيعية
(اطلب النص في شكله المنسَّق في المطبوعة)
أ- ساحل البحر الكبير
ب- السهول غرب الاردن
١- سهل اشير
٢- سهل دور الساحلي الضيق
٣- مراعي شارون
٤- سهل فِلِسطية
٥- الوادي الشرقي-الغربي الاوسط
أ- سهل مجدّو
ب- منخفض وادي يزرعيل
ج- الجبال غرب الاردن
١- تلال الجليل
٢- تلال الكرمل
٣- تلال السامرة
٤- شفيلة (التلال المنخفضة)
٥- منطقة تلال يهوذا
٦- برية يهوذا
٧- النَّقَب
٨- برية فاران
د- العَرَبة (الاخدود العظيم)
١- حوض الحولة
٢- منطقة بحر الجليل
٣- وادي الاردن
٤- بحر الملح (البحر الميت)
٥- العَرَبة (جنوبي بحر الملح)
ه- الجبال/الهضاب شرق الاردن
١- باشان
٢- جلعاد
٣- عمون وموآب
٤- هضبة أدوم الجبلية
و- جبال لبنان
[الخريطة]
جبل حرمون
مورة
آبل محولة
سكوت
يُجبَهة
بيت ايل
الجلجال
جبعون
اورشليم
حبرون
غزّة
بئر سبع
سدوم؟
قادِش
[الخريطة/الصورة في الصفحة ١٥]
(اطلب النص في شكله المنسَّق في المطبوعة)
كنعان
مجدّو
جلعاد
دوثان
شكيم
بيت ايل (لُوز)
عاي
اورشليم (شليم)
بيت لحم (افرات)
ممرا
حبرون (المكفيلة)
جرار
بئر سبع
سدوم؟
النَّقَب
رحوبوت؟
[الجبال]
المريا
[تجمعات المياه]
بحر الملح
[الانهر]
الاردن
[الصورة]
تجوّل ابراهيم في الارض
[الخريطة في الصفحة ١٨]
(اطلب النص في شكله المنسَّق في المطبوعة)
ترواس
ساموتراقيا
نيابوليس
فيلبي
أمفيبوليس
تسالونيكي
بيرية
اثينا
كورنثوس
افسس
ميليتس
رودس